Global war and epidemic connection | "Linkage at home and abroad, moving forward the input position of anti-epidemic prevention"

  The COVID-19 epidemic continues to spread in North America.

  As of 9: 00 Beijing time on March 20th, there were 13,408 confirmed cases and 181 deaths in COVID-19. The situation in Canada, which is only "one door apart" from the United States, is not optimistic. By 11: 00 Beijing time on 20th, there were 804 confirmed cases and 10 deaths in COVID-19. Several provinces have declared a state of emergency.

  In order to prevent and control the COVID-19 epidemic, Canada’s entry ban on non-Canadian citizens or permanent residents came into effect on March 18th, local time. On the same day, the authorities announced that the border between Canada and the United States would also be closed to a limited extent.

  What is the current situation of overseas Chinese in Canada and overseas students in China under the continuous spread of the North American epidemic? What measures are Canadian Chinese voluntary organizations, which rushed to donate epidemic prevention materials for the motherland in the early days of the epidemic prevention, taking to support Canadian Chinese overseas Chinese and overseas students in fighting the epidemic?

  On March 20th, Fang Zhenyu, the founding director of Peking University Canadian Alumni Foundation, told The Paper about the war epidemic of overseas Chinese and overseas Chinese in Canada.

Peking University Canadian Alumni Foundation donated materials to support the motherland’s fight against the epidemic. The pictures in this article are provided by the respondents.

  Emergency rescue from Canada across Wan Li

  At the stage of domestic epidemic spread, it has become the common aspiration of overseas Chinese and overseas Chinese organizations to contribute to the motherland’s fight against the COVID-19 epidemic.

  In this arduous "war epidemic", they are overseas and care about the motherland. They not only protect the motherland with love, but also express their constant presence with the motherland with practical actions.

  At present, the domestic epidemic prevention and control has achieved remarkable results, including the contribution of overseas Chinese and overseas students.

  In the process of fighting against the epidemic, overseas Chinese in Canada and overseas students did their best to actively raise aid materials to solve the urgent needs of their compatriots, and the Peking University Canadian Alumni Foundation was one of the important forces.

  Peking University Canadian Alumni Foundation is a non-profit organization officially registered in Canada in December, 2012 with the authorization of relevant institutions in Peking University. It aims to serve the society, its alma mater and its alumni, and is committed to promoting exchanges and prosperity between Canada and China in the fields of economy, education, science and technology, and culture.

  According to Fang Zhenyu, founding director of Peking University Canadian Alumni Foundation, since the outbreak of COVID-19, Peking University Canadian Alumni Foundation, as the general coordinator of joint donation, has donated 25 air cargo pallets of protective materials such as protective clothing, medical masks, goggles and medical gloves to Wuhan and other frontline hospitals in Hubei with the support of domestic airlines and logistics, with a total weight of over 8 tons and a total value of nearly 3 million RMB.

  "From January 22nd, we began to organize donation activities. At noon on January 30th, after wuhan union hospital urgently needed protective materials to send a distress message to the whole society, we took the lead in building an international war ‘ Epidemic ’ Channel — — The urgently needed materials for the anti-epidemic front line will be directly transported from Toronto to Beijing Capital Airport, cleared in Beijing, and the freight will be borne by a group in China and then directly transported to wuhan union hospital. " Fang Zhenyu said, "At 11: 00 a.m. on February 1, dozens of boxes of medical materials were shipped to wuhan union hospital, filled with the deep friendship of Canadian Chinese, overseas Chinese and young international students. Among them, 3,000 sets of protective clothing solved the urgent needs of the hospital at that time."

Medical supplies full of deep friendship between Chinese and overseas Chinese in Canada and young overseas students.

  How did these medical protective materials donated from Canada come from?

  According to Fang Zhenyu, the Peking University Canadian Alumni Foundation has organized more than 30 volunteer teams, mainly composed of Peking University alumni and young volunteers, working in Toronto, Vancouver, Montreal, Ottawa, Edmonton, Regina and Beijing. With the donation support of NutraLab Canada Group, a well-known overseas Chinese pharmaceutical company in Canada, it has established a centralized purchasing transit warehouse and created a "Toronto — — Beijing — — Wuhan (materials are directly transported to frontline hospitals) "channel (referred to as" multi-V-Wu "route), which was almost a" hump route "when many cities in North America and China were suspended at that time.

  "Little friends only sleep for 2 or 3 hours every day, step on a foot of heavy snow to pull materials, pack them and make vouchers overnight to ensure that materials can be sent to the front line in Wuhan as soon as possible. When the motherland needs us, everyone is desperate, sleepless, and snowy! Looking back today, it is still touching. Because Chinese overseas Chinese and young international students have only one belief: if the motherland is good, I will do it! " He said.

Volunteers carry materials.

  In addition to the centralized donations from non-profit organizations and some enterprises, a large part of the materials came from China students and young volunteers studying in Canada, who bought two boxes in this pharmacy and ten boxes in that pharmacy.

  "These small international students in Canada really touched me. Many of these children don’t have cars. They all take buses and subways. They go to a pharmacy to ask questions. This pharmacy buys two boxes, and that pharmacy buys several boxes. They are transported together little by little with trolleys to make a box and donate it back to China. Many Chinese overseas Chinese and overseas students do not know each other at all. Regardless of age, province or dialect, we gather together and donate materials to the motherland. " Fang Zhenyu recalled with great emotion that several newly graduated young students bought a total of 1072 pairs of goggles in several stores in Prince Edward Island, Canada and sent them back to China. These post-90 s and post-00 s international students and young alumni show their infinite love for the motherland.

  "Today, Canada has changed from the rear of the anti-epidemic to the front line of the anti-epidemic. I believe that the motherland and compatriots will give more real care and understanding to overseas Chinese, especially small overseas students." Fang Zhenyu said.

Overseas Chinese in Canada deliver goods.

  "The vast majority of returnees have already reached a consensus — — Actively cooperate with epidemic prevention. "

  As the overseas epidemic situation tends to be serious, some overseas Chinese and overseas students choose to return to China under pressure.

  Recently, some of the returnees did not cooperate with the epidemic prevention work, such as concealing their trips and deliberately concealing their illness, which brought new risks to the epidemic prevention work in China.

  "If it is not helpless, overseas Chinese and overseas students will not risk being infected on a long-distance plane to return home. The vast majority of this group of people who returned to China cooperated with the domestic epidemic prevention work, but the wrong behavior of a very small number of people, coupled with individual self-media rendering, formed a ‘ Do not cooperate ’ The impression. " Fang Zhenyu said that as far as he knows, overseas Chinese and overseas students who have returned to China have already reached a consensus — — Actively cooperate with epidemic prevention work such as detection and isolation, and truthfully register and report.

  "We must not let the wrong actions of a few individuals damage the overall image of overseas Chinese, especially international students." For example, he said, "I am familiar with a China student who studied in new york and graduated soon. On March 10th, she returned to Beijing from new york via Toronto. At that time, her throat was uncomfortable and she coughed a little. When she declared, she immediately reported her cough symptoms. She landed at Beijing Capital International Airport at 6 o’clock in the evening, waited at the airport waiting hall until 11 o’clock in the evening, and was directly sent to a nearby hospital for nucleic acid testing. She stayed alone in a temporary ward without a quilt and did five or six tests all night. She said that these tests are all good things, and it is very worthwhile to work hard for one night, both for yourself and for others. "

  Fang Zhenyu suggested that if some overseas Chinese and overseas students choose to return to China at this moment, it is imperative to do a good job of protection and consciously abide by China’s domestic epidemic prevention regulations and relevant laws and regulations. This will not only protect themselves, but also reduce the risk of epidemic spread, taking care of themselves and others and the overall situation of global epidemic prevention.

  "Internal and external linkage to launch an overseas rescue operation"

  "No matter how the world changes, overseas Chinese will tell their descendants that our home is in China. When Chinese overseas Chinese, especially young international students, must return to China at the moment, I believe that the motherland will certainly welcome them home! " Fang Zhenyu said frankly, "However, the biggest chance of infection when returning to China is on a narrow international flight. Once infected, it will bring greater risks to individuals and families. Of course, if more people go back, it will also bring difficulties to the epidemic prevention and control in China, especially in major international airport cities such as Beijing and Shanghai. "

  "The global epidemic is still developing and changing, and the turning point of the world has not yet arrived. Now China wins, the world wins, and there is a country that has a home. Overseas Chinese and young students understand this truth." Fang Zhenyu suggested "moving the input position of anti-epidemic prevention forward."

  He further explained what is meant by "moving forward the input position of anti-epidemic prevention": I hope that the motherland can give more tangible help to overseas Chinese, especially small overseas students and old overseas Chinese over 70 years old. Domestic overseas Chinese Federation and Overseas Chinese Affairs Office and foreign embassies and consulates should take the lead as soon as possible to mobilize local alumni associations, Chinese students’ associations, fellow villagers’ associations, chambers of commerce and other organizations to form an anti-epidemic linkage network, and influence local communities and share China through this anti-epidemic network.

  His specific suggestions include: "First, establish a real-time updated information release platform for the isolation process and prevention and control requirements of returnees by governments at all levels and localities; The second is to launch the medical aid team with anti-epidemic experience in Wu Hanyou to open long-distance voluntary consultation for overseas Chinese, popularize the medical knowledge of epidemic prevention and control and provide remote diagnosis suggestions, and at the same time provide necessary psychological counseling for some small international students; Third, in terms of testing, China donated some kits for patients to test themselves, which is convenient for elderly overseas Chinese and small international students to test at home; The fourth is to introduce Chinese medicine into Canada and give full play to its unique advantages; The fifth is to mobilize the local Chinese community and form a volunteer team to help the international students to protect their basic life, including renting houses and delivering vegetables. "

  At present, the domestic anti-epidemic and emergency aid actions for overseas Chinese and overseas students have been launched.

  Fang Zhenyu told the reporter, "The multidisciplinary clinic of infection and inflammation in WeChat official account, wuhan union hospital now provides COVID-19-related consultation for Chinese at home and abroad free of charge to thank the Chinese at home and abroad who donated masks, protective clothing and other materials to wuhan union hospital."

  Facing the global epidemic, experts from China are also introducing the experience and lessons of China’s anti-epidemic without reservation, hoping that China’s experience will contribute to the global anti-epidemic.

  Qiu Haibo, a member of the expert group of the Central Steering Group and vice president of Zhongda Hospital affiliated to Southeast University, has been keeping close contact with doctors in Italy, the United States, Canada and other countries recently. He suggested to all countries that early detection, early diagnosis, early isolation and early treatment of mild patients in COVID-19, and the deployment of epidemic defense lines in community hospitals and communities are important aspects to cut off the source of infection, control the source of infection and cut off the route of transmission.

  Deliver epidemic prevention materials, open online clinic, and launch "Healthy Cloud Forum" & HELIP; … Thousands of waters in Qian Shan, separated by constant brotherhood. Fang Zhenyu said, "The overseas epidemic has spread, and China is rapidly gathering strength, and internal and external linkages have launched an overseas rescue operation. I believe we will be able to fight the epidemic side by side and overcome difficulties together!"

Freehand Rock Climbing, the masterpiece of Airborne Beijing Oscar, has infinite charm.

1905 movie network news The premiere of China, an award-winning masterpiece of the 91st Academy Awards, was held in Beijing last weekend. At the same time, nearly 100 IMAX advance screening activities were held nationwide, which won unanimous praise from the audience. At the same time, Alex Hornod, the protagonist of this film and the world-famous freehand rock climber, successfully concluded his trip to China last week.


During the two-day trip, Alex not only appeared at the China premiere of "Rock Climbing with Hands", but also parachuted into the Centennial Lecture Hall in Peking University and a rock climbing hall in Beijing, and had close interaction with members of Peking University Eagle Club, rock climbers represented by young actor Chun Li, and the China audience. In private, Alex visited the hutong with Beijing characteristics. Being a vegetarian, he even experienced a vegetarian meal in China. Alex, who lives a simple life, praised China’s vegetarian diet. "Freehand Rock Climbing" will be officially released on September 6, and the pre-sale is now fully open.


 

Alex interacted with rock climbing fans in China, and "Fei Fei" became a fan girl in Chun Li.


At the movie premiere in China last weekend, Elizabeth Chai Vasarhelyi, one of the directors of Freehand Rock Climbing, joined hands with Alex Hornod, the world’s first freehand rock climber, and led the audience to experience a thrilling adventure full of life wisdom and inspiration. Before the premiere, Alex Honore first parachuted into the Peking University Centennial Lecture Hall and appeared in the "First Lesson of School Opening" in Peking University, sharing his understanding of "Extreme Love" for the students on the spot and bringing a lively and interesting "First Lesson of School Opening" to the students of Peking University.

The next morning, Alex and Chun Li, a young actor, came to a rock climbing gym in Beijing to have a cordial interaction with rock climbing enthusiasts, and customized a set of "World Top Rock Climbing Tutorial" for Chun Li on the spot, and had a live discussion with the world’s number one rock climber, which made Chun Li become fascinated with excitement. Under the guidance of Alex, Chun Li tried a variety of climbing routes with different difficulty coefficients. Regarding why he chose rock climbing to challenge the high difficulty coefficient, Li Chun once said, "I think rock climbing is a good exercise. When climbing, it is a kind of cultivation for his body and mind. He will put aside all distractions and troubles and concentrate on doing one thing, because everyone is busy at work now, and it is really not easy to concentrate on doing one thing for a period of time." Alex, who is in the climbing venue, can be described as a "home game". In addition to teaching Chun Li climbing skills, he also brought a fancy climbing performance to the fans, which filled the whole climbing venue with joy and admiration.

 

Alex’s personal social media praised the journey of experiencing oriental characteristics as "incredible"


After completing the interaction with the audience and fans, Alex immediately experienced the hutong culture with Beijing characteristics and the vegetarian culture with China characteristics. Alex expressed his praise for the vegetarian food in China, and he had a special liking for the crystal bags in the menu, boasting that "I can eat ten". After the vegetarian meal, Alex appeared in imperial academy and Wudaoying Hutong, the famous tourist attractions in Beijing, and tasted the old Beijing soda and yogurt with Beijing characteristics. This series of experiences with great oriental charm excited Alex, who rarely came to China, and he recorded all his experiences and feelings in his personal social media — — "Special thanks to the host and excellent staff for creating this incredible journey for us", which shows that the China experience has made him feel a little relaxed and happy from the intensive work schedule.

 

Alex’s surprise airborne screening of the live big screen shocked the visual effects to drive the movie boom.


The last stop of Alex’s trip to China came to a movie theater where Rock Climbing with Hands was being shown that day. After the film screening, Alex suddenly appeared to ignite the enthusiasm of the audience, and the warm applause and cheers lasted for three minutes. Many rock climbers came to watch the movie at the scene, and these "rock friends" were lucky to have the opportunity to exchange experiences with rock climber Alex face to face. A 38-year-old "rock friend" asked Alex if he could climb the Cedar Rock in three years with protection if he continued his efforts. Alex expressed great confidence in this "rock friend": "Rock climbing is like everything else, and anything can be achieved with enough efforts." There was also an elderly audience at the scene who conveyed to Alex the exhortation and exhortation from the elders: "This sport is very dangerous, and life and death are in an instant. You must cherish your life so that you can achieve higher pursuits." This special exhortation expresses admiration for Alex’s face-to-face fear, life and death, and challenging the limits of human beings. At the same time, the words are also full of the warm care of the elderly for the young people.

In order to meet the audience’s high demand for watching movies, the second round of national screening activities was launched on August 31, and IMAX and Chinese giant screen versions were added. Many viewers were attracted by the more impactful pictures on the bigger screen, and praised them one after another: "Only IMAX is the only correct way to watch movies" and "This is a movie with the least number of blinks". The fighting spirit of continuous upward and extreme love conveyed in the film also infects every audience who walks into the cinema: "Ershua is still impressed by Alex’s almost crazy persistence, the kind of high altitude across the screen and the concentration without fear of death, which makes people sincerely sigh the determination and perseverance of dream catchers."

The 91st Oscar-winning film "Rock Climbing with Hands" will fully land in domestic cinemas on September 6th, and the film will be released simultaneously with IMAX and Chinese giant screen versions.

China market and RMB assets have long-term attraction-China assets in the eyes of foreign institutions

  Xinhua News Agency, Shenzhen, June 2nd Question: China market and RMB assets have long-term attraction — — China assets in the eyes of foreign-funded institutions

  Xinhua News Agency reporters Yao Junfang, Wei Weihua and Zhou Ganxian

  According to the information of the CSRC, since the beginning of this year, foreign capital has kept flowing into A shares, with a net inflow of 170 billion yuan from January to May through the Shanghai and Shenzhen Stock Exchanges. In the eyes of foreign institutions, why do China market and RMB assets have long-term attraction? On June 1-2, at the 2023 Global Investor Conference held by Shenzhen Stock Exchange, many foreign-funded institutions launched a heated discussion on this.

  For many foreign-funded institutions, optimistic about RMB assets is mainly based on China’s economic fundamentals and growth potential. "China’s economy is an important engine of economic growth in the Asia-Pacific region. China has a wide range of investment opportunities, which is the consensus of overseas investors. We have seen growth potential in many fields. " Pan Xinjiang, CEO of Jing Shun Group Greater China, Southeast Asia and South Korea, said.

  Tess Ayton, CEO of Huiying Investment Asia, said: "We make asset allocation decisions based on long-term development trends and fundamentals. The Asia-Pacific region is a market we attach great importance to. "

  The Report on Asian Economic Integration in 2023 recently released by the Asian Development Bank shows that the economic recovery in the Asia-Pacific region is largely due to China, and China contributes 64.2% to the regional economic growth.

  In recent years, the trend of high-quality development of listed companies in China is obvious. The data shows that in 2022, A-share listed companies realized a total operating income of 71.53 trillion yuan, up 7.2% year-on-year, and the overall average R&D intensity was 2.32%, up 0.25 percentage points year-on-year. There are more than 2,500 listed companies in strategic emerging industries.

  Pu Jiangning, senior managing director of Wellington Investment Management Company, revealed that in the past few years, the company’s investment in China has been expanding, and the weight of China’s investment in the portfolio has increased. "Recently, we visited some companies in the tourism and pharmaceutical industries. I think these companies have done very well in globalization and innovation, showing great vitality."

  The trend of green development of A-share listed companies is also more obvious. Statistics show that more than 1,700 listed companies independently compiled and published ESG (Environment, Society and Corporate Governance) related reports in 2022, and the number of listed companies increased significantly year-on-year.

  Ye Jiasheng, head of Asia-Pacific strategic index of S&P Dow Jones Index, said that there is a very high degree of attention to ESG overseas at present. "In an environment where China’s capital market is becoming more and more open, the inclusion of ESG framework can better integrate with the international community and be more easily favored by overseas ESG investors."

  In recent years, the regulatory authorities have made great efforts to expand the high-level institutional opening of the capital market, and successively launched a series of new measures of two-way opening, which greatly facilitated the participation of foreign-funded institutions in China’s capital market.

  Liu Zehua, director of China channel and strategy development stock products department of HSBC, said that in recent years, we have seen the steady upgrading of QFII/RQFII (Qualified Foreign Institutional Investor/RMB Qualified Foreign Institutional Investor) system and the further expansion of stock connect and bond connect programs, which have had a positive impact on foreign investors.

  According to the data of Shenzhen Stock Exchange, since the beginning of this year, the transaction amount of QFII, RQFII and Shenzhen Stock Connect investors has accounted for about 9.5%, which is 3.4 times that of five years ago. More and more international investors have participated in investing in the Shenzhen Stock Exchange market.

  In April this year, with the listing of the first batch of enterprises in the main board registration system of Shanghai and Shenzhen Stock Exchanges, the reform of China’s stock issuance registration system has been fully implemented.

  Zhao Junjie, CEO of Swiss Patek Asset Management Asia (excluding Japan), said that China’s capital market has grown into the second largest market in the world, which is very important for global investors. "The implementation of the registration system can effectively help growth companies acquire capital and grow stronger. At the same time, it has further promoted the opening of China’s capital market and enhanced the confidence of global investors. "

  Fang Xinghai, vice chairman of the China Securities Regulatory Commission, said on the 1st that with the implementation of the registration system reform, the number of A-share listed companies has increased significantly, with the total number exceeding 5,000 and the total market value exceeding 85 trillion yuan. "Markets such as bonds, funds, REITs, indexes, futures and derivatives have developed steadily and rapidly, providing one-stop and diversified investment options for global investors."

  A number of foreign-funded institutions said that with the deepening of the reform and opening up of China’s capital market, the depth and breadth of the market will continue to expand, and the convenience of investment and financing will be further improved, which will help foreign investors to better participate in China’s capital market and share the development dividend.

An explosion, 500 million funds mysteriously disappeared? Known as "in the name of people" brothers!

Once a "Circuit Prosecutor" was called a "in the name of people" companion piece, now a "Breakthrough" has come, formerly known as "People’s Property" and also known as "in the name of people" brother piece.

Sure enough, it was because "in the name of people" was so hot that everyone wanted to rub the heat. This time, "Breakthrough" dared to rub the heat of the previous work, and it also came with confidence. Zhou Meisen, the screenwriter of "Breakthrough", is indeed the screenwriter of "in the name of people".

The core of a work lies in whether the story is well told, and whether the story is good or not is almost decided by the screenwriter. So this time I have high expectations for Breakthrough.

       

The cast is unprecedentedly strong, and the acting is all online.

There are quite a few actors worth looking forward to in the play Breakthrough. First of all, Jin Dong plays Qi Benan, which is the most brilliant role in my opinion.

Jin Dong is regarded as a "late bloomer" in the entertainment industry. He became popular by virtue of a "Pretender" at the age of nearly 40, and has been out of control ever since. Cheng Hao, the dentist he played in Mr. Love, is also a slash career as a "love consultant". Although he is a little older, he still maintains the personality characteristics of "quaint".

His participation in the time drama "Meritorious Service" is considered to be the closest actor to the role. No matter what kind of role he plays, it is worthless and has no sense of distance from the audience, just like the role itself is entering the audience’s life.

       

       

Secondly, Qin Lan, who matched the role of Jin Dong as a husband and wife, performed quite brilliantly. When people reach middle age, they can be sweet and salty. They are strong women outside, and they are henpecked and spoiled women at home. Their cooperation is very tacit.

The role of Qin Lan also reflects the marital status of contemporary professional women. Fan Jiahui, the president of Jingzhou Times, who is the top leader outside, is also in charge of her husband at home, making her husband Qi Benan a real henpecked husband.

       

Xiao Fan, who is in a high position, is the only person in the play who does not support Qi Benan’s transfer from the "second or third hand" to the "top hand" position. Because in her life concept, a man who "carries a bag for the leader at work and a bag for his wife after work" is a good man, she tries her best to hinder Qi Benan’s career, in fact, in order to make her husband "retire without responsibility". This also reflects the thoughts of most family members of state-owned enterprise executives, and "mixing and waiting for death" is a wise decision in their eyes.

       

   

In addition, the drama also assembled actors from NiNi, Xi Meijuan, Chen Xiao, Huang Zhizhong and so on. It can be said that there are many stars, and none of them are small students. They are all national gold medal actors who rely on "acting skills" and "strength" to eat, and all of them are well-received. They are not rated as national first-class actors, or they have taken people who look after the emperor and win the best actress.

      

The most puzzling role in the whole play: Shi Hongxing

We can see that Shi Hongxing was reluctant to transfer his younger brother Qi Benan to be his superior. After all, before his younger brother didn’t come, although he didn’t serve as the chairman in name, he grasped the real power and was the head of "Jingzhou Zhongfu" in practical sense.

She is an official addict. It is not easy to climb to this position step by step. As she said, "authority is established step by step". It is conceivable that it is not easy for Shi Hongxing to sit in a high position in an era when women’s career development is not as smooth as men’s. Therefore, the arrival of the younger brother Qi Benan is to move her cake. She must be like a "hedgehog", pricking her whole body and fighting back with all her strength.

       

       

In the face of marriage, the relationship between her and Niu Junjie, the general manager of Jingzhou Energy, who is her subordinate, is cold and faint, even a scene of "enemies meet and are particularly jealous".

No matter in front of Lin Manjiang, the head of the group, or Qi Benan, the younger brother who will soon become his own leader, he made no secret of his dislike of Niu Junjie and kept saying that he wanted to "divorce his husband." However, I learned from Qi Benan’s mouth that in fact, when I was young, the relationship between Shi Hongxing and Niu Junjie was quite good. They were inseparable, like a natural couple.

We always hear Shi Hongxing call her husband "a stubborn old cow". It is conceivable that the two people are likely to have some interests. Niu Junjie’s "stubbornness" directly or indirectly moved Shi Hongxing’s cake, and their values are extremely different, which led to this situation today.

       

 

In the face of feelings, Shi Hongxing is a timid woman, and the ambiguity between her and martial brother Lin Manjiang has been exposed. So she wouldn’t listen to anyone else’s words, except for exemptions, which she willingly obeyed.

In front of everyone, she is a strong woman with a standing body. Only here in exemptions, Lin Manjiang, she sometimes reports coquetry and beating Qi Benan. Her temper seems to be more like a girl’s "willfulness" besides scheming. Does this mean that she really likes Lin Manjiang and even loves him, but Lin Manjiang never gave her a glimmer of hope.

       

 

     The funniest leader in the play: Pi Dan

Although many people think that Pi Dan’s "inaction" is "a mouse excrement has broken a pot of porridge" after watching Breakthrough, everyone wants to get rid of him, but because his mother is a famous model worker, she has to save some face, so she can only say that she will be deposed from his real power and let him wait for a leisure post to retire.

       

From my point of view, I think he is quite cute. I don’t know how much cuter he is than people like Lin Manjiang and Shi Hongxing who are cheating on each other.

He is the chairman of Jingzhou Energy. Although he is incompetent, he won’t give up his authority, and almost all the real power of the company has been given to Niu Junjie. Therefore, people who really want to do something practical like Niu Junjie are completely free from the "Buddhist leaders" like Pi Dan. Dan is the number one person, but Niu Junjie is the one who really holds the real power.

      

Although he never leads the enterprise to make progress, he has no mind to trouble the enterprise and set up a bureau for the people around him. He only has that little effort and IQ to speculate on a house.

Although Pi Dan is a man with little skill and greed, he was also born with a "silver key". He is not rich, but he has a "gold medal from death" that no one else wants-his mother Cheng Duanyang.

Because of Cheng Duanyang’s selfless role, disciple Qi Ben ‘an will save his basic life even if he wants to dismount Pidan, at least he won’t be so embarrassed that he will be imprisoned. The punishment for Pidan’s "mediocrity" is at best "point to stop".

And if the decency represented by Qi Benan is not successful, then the villains such as Lin Manjiang, Shi Hongxing and so on will not touch Pidan’s cake. They have all received the favor of Cheng Duanyang, and they should leave each other a decent one. It can be seen that Lin Manjiang and Shi Hongxing still attach great importance to the relationship between master and apprentice. In addition to gratitude, I think it is more for "not falling off the tongue".

      

Finally, let’s talk about the climax of the drama Breakthrough, that is, from the discovery of the loss of "500 million funds", after an explosion in the factory, a lot of funds were needed, but at this time, when I wanted to apply for moving the "500 million funds used for shed reform", I found that this "fund" was missing.

It is not known for the time being whether it falls on the accounts of those officials and corporate executives, and Qi Benan’s fate is to "find out the whereabouts of funds" and return the state-owned enterprise Zhongfu Group to a bright sky. And in the end, he will certainly successfully complete the task and return the national wealth hidden by the "rats" of these enterprises to the people. So this TV series has another name called People’s Property, which also has this meaning.

       

On the whole, Breakthrough is a steady and steady play, not a lot of bright spots, but it is quite good in portraying the characters of "fighting corruption and promoting honesty". As far as the soul of a TV series is concerned, the story is well told and the characters are well played. These two points are already guaranteed. I believe that the follow-up story will bring us more surprises.

A spokesman for the Embassy of China in South Korea expressed firm opposition and strong protest against the visit to Taiwan, China by Zheng Yuze, deputy speaker of the South Korean National Assembly.

  CCTV News:According to the WeChat WeChat official account of the China Embassy in South Korea, the spokesman of the China Embassy in South Korea expressed firm opposition and strong protest against the visit of Zheng Yuze, deputy speaker of the South Korean National Assembly, to Taiwan, China. The details are as follows.

  I noticed that from 28th to 31st last month, the Deputy Speaker of the South Korean National Assembly, Zheng Yuze, and some members of parliament made a surprise visit to Taiwan, China to meet with Tsai Ing-Wen, You Xikun and others. This is a serious violation of the one-China principle and the spirit of the communique on the establishment of diplomatic relations between China and South Korea, and runs counter to the development of friendly relations between China and South Korea. China firmly opposes and strongly protests this.

  Taiwan Province is an inalienable part of the territory of China, and the question of Taiwan Province is purely an internal affair of China. The one-China principle has become the consensus of the international community and the basic norm of international relations. The communique on the establishment of diplomatic relations between China and South Korea clearly stated that "the Republic of Korea recognizes People’s Republic of China (PRC) as the sole legitimate government of China and respects China’s position that there is only one China and Taiwan Province is a part of China". This is a solemn commitment made by the ROK to China and the political basis for the establishment of diplomatic relations and the development of relations between China and South Korea. We resolutely oppose any form of official exchanges between South Korea and Taiwan Province.

  The current situation in the Taiwan Strait is highly complex and sensitive. The ROK has repeatedly mentioned its concern for peace and stability in the Taiwan Strait. It should be pointed out that the biggest threat to peace and stability in the Taiwan Strait is the stubborn separatist activities of "Taiwan independence" forces such as Tsai Ing-Wen and You Xikun and the illegal connivance of some external forces. The Korean National Assembly plays an important role in the political and social life of Korea. The Deputy Speaker of the South Korean National Assembly should be aware of the South Korean government’s foreign commitments. His visit to Taiwan Province violated the South Korean commitment to China, sending a serious wrong signal to the "Taiwan independence" forces, damaging the friendly political foundation between China and South Korea, which is extremely dangerous and will have a serious impact on China-South Korea relations.

  China has made solemn representations to the ROK, and seriously urged the ROK to recognize the harm of this incident, take timely measures to eliminate the adverse effects, earnestly abide by the one-China principle and the spirit of the communique on the establishment of diplomatic relations between China and South Korea, and refrain from conducting any form of official exchanges with Taiwan Province to safeguard the overall situation of China-ROK relations with practical actions.

The national bureau of statistics issued the first announcement! This survey will continue this year.

  Announcement of the National Bureau of Statistics

  No.1 of 2023

  In order to truly and accurately monitor and reflect China’s employment situation, and provide a basis for the party and the government to formulate employment policies and improve employment services, according to the arrangement of the national statistical survey system, the National Bureau of Statistics will continue to organize labor force surveys this year. The relevant matters are hereby announced as follows:

  I. Scope of investigation:Urban and rural areas of 31 provinces (autonomous regions and municipalities directly under the Central Government) in China.

  Second, the survey registration object:Family households and collective households in this community (village) selected by the National Bureau of Statistics according to the sampling method. The person who should be registered in the drawn household is:

  (a) people living in the household at the time of investigation;

  (two) the household registered population, people who have been out for less than half a year.

  Third, the investigation time:Generally 10-mdash per month; On 16th, if affected by legal holidays, the investigation time will be adjusted appropriately.

  Fourth, the survey method:By the government statistical investigation agencies to send investigators to the community (village) was drawn in the household registration. When an investigator registers at home, he shall produce the work certificate issued by the statistical agency of the people’s government at or above the county level.

  According to the Statistics Law of the People’s Republic of China, citizens have the obligation to truthfully provide the information needed for the national statistical investigation. Government statistical investigation institutions and investigators at all levels must keep confidential the personal information of the respondents.

  Please all sectors of society, especially the households selected as the survey objects, actively support and cooperate with the government statistical survey.

  National Bureau of Statistics(NBS)

  January 1, 2023

The most worthwhile Chery compact car interior fashion

The richness of the configuration is closely linked to the cost performance of a car, and many people have mentioned it. Let’s take you to appreciate its style.

First of all, from the appearance, the front of the Arrizo 8 car has taken a young and fashionable route as a whole and looks sporty. Coupled with elegant headlights, it looks very capable. The car is equipped with LED daytime running lights, automatic opening and closing, adaptive far and near light, delayed closing and so on. Coming to the side of the car, the body size of the car is 4780MM*1843MM*1469MM. The car adopts simple lines, and the side of the car presents a calm design style. With large-sized thick-walled tires, it looks full of movement. In the design of the rear end, the overall shape of the rear end echoes the front end, and the taillights present a unique design style, coupled with the unique exhaust pipe, which is very fashionable and dynamic.

When I came to the Arrizo 8 car, the interior design of Arrizo 8 took a simple and generous route and looked full. The car looks very good outside the steering wheel, made of leather and simple in shape. Let’s take a look at the central control. With the 12.3-inch touch-sensitive LCD central control panel, the interior design is quite layered, giving people a feeling full of young personality. The interior feels good. Let’s take a look at the dashboard and seats. The dashboard design is remarkable and looks very cool. The car adopts leather seats, which are wrapped in place, exquisite in materials and comfortable to ride.

Arrizo 8 is matched with an automatic manual transmission (AT) gearbox, with a maximum power of 187KW and a maximum torque of 390N.m, and its power performance is good.

Arrizo 8 is equipped with car networking, driving mode selection, remote control key, Bluetooth key, interior atmosphere light, engine start and stop, etc., which is worthy of praise.

To sum up: the model class introduced today is the most considered class when many people buy their first car, mainly because the model of this class is moderate in size and reasonable in price.

The Ministry of Land and Resources introduced the Opinions on Strengthening the Protection of Cultivated Land and Improving the Balance of Occupation and Compensation.

  The State Council Information Office held a press conference in the press room of the State Council Information Office at 10: 00 am on Tuesday, January 24th, 2017, and invited Minister of Land and Resources Jiang Daming, Vice Minister Cao Weixing, Deputy Director of the Central Rural Work Leading Group Office Han Jun and Vice Minister of Agriculture Yu Xinrong to introduce the Opinions of the State Council, the Central Committee of the Communist Party of China on Strengthening the Protection of Cultivated Land and Improving the Balance of Occupation and Compensation, and to answer questions from reporters.

  [Moderator Hu Kaihong]

  Good morning, ladies and gentlemen. Welcome to the regular press conference of the State Council Information Office. A few days ago, the Central Committee of the Communist Party of China and the State Council issued the Opinions on Strengthening the Protection of Cultivated Land and Improving the Balance between Occupation and Compensation. The People’s Daily has published the full text of this Opinion, which is a very important document. In order to help you better understand this situation, I am very happy to invite Mr. Jiang Daming, Minister of Land and Resources, to introduce some information about the Opinions and answer your questions today. Also present at today’s conference are Mr. Han Jun, deputy director of the Office of the Central Rural Work Leading Group, Mr. Yu Xinrong, vice minister of agriculture, and Mr. Cao Weixing, vice minister of land and resources. Next, I would like to invite Minister Jiang to make an introduction.

  [Minister of Land and Resources Jiang Daming]

  Thank you, host. Good morning, ladies and gentlemen. First of all, thank you for your long-term concern and support for the work of land and resources. Recently, the Central Committee of the Communist Party of China and the State Council issued the Opinions on Strengthening the Protection of Cultivated Land and Improving the Balance of Occupation and Compensation. Let me briefly introduce the background and main contents of the Opinions.

  Cultivated land protection is related to national food security, ecological security and social stability, and the State Council, the CPC Central Committee, has always been highly concerned about this matter. Since the 18th National Congress of the Communist Party of China, General Secretary of the Supreme Leader and other central leading comrades have made important instructions and instructions on farmland protection for many times, which has pointed out the direction and provided guidance for doing a good job in farmland protection in the new period. According to the relevant work arrangements of the central government, the Ministry of Land and Resources, the Ministry of Agriculture and the Central Agricultural Office will study and formulate opinions on further strengthening the protection of cultivated land and improving the balance between occupation and compensation. On December 5 last year, the 30th meeting of the Central Leading Group for Comprehensively Deepening Reform deliberated and adopted this Opinion. On January 9th this year, the Central Committee of the Communist Party of China and the State Council issued this Opinion.

  The Opinions fully implement the spirit of the 18th CPC National Congress and the 3rd, 4th, 5th and 6th Plenary Sessions of the 18th CPC Central Committee, thoroughly implement the spirit of the series of important speeches by the Supreme Leader General Secretary and the new ideas, ideas and strategies for governing the country, take innovation, coordination, green, openness and sharing as the fundamental guidance, focus on the goal of building a well-off society in an all-round way, focus on implementing the strategy of storing grain in the ground and storing grain in technology, improve the comprehensive grain production capacity, and strengthen the resource guarantee foundation of national food security; Efforts will be made to promote structural reforms on the supply side, solve the problem of balance between cultivated land protection and occupation and compensation, and enhance the adaptability of cultivated land protection systems and policies to the new normal of economic development. The Opinions adhere to the three bottom lines: the public ownership of land will not change, the red line of cultivated land will not break through, and the interests of farmers will not be harmed. They adhere to the strictest farmland protection system and the strictest land-saving system. In accordance with the principles of "strict protection and strict management, giving priority to conservation, overall coordination, and reform and innovation", they have established the objectives and tasks of farmland protection in the new period, and defined the overall requirements and policies and measures for strengthening and improving farmland protection.

  There are 20 articles in six parts in the Opinions. On the one hand, starting from the goal orientation and centering on the realization of the "trinity" protection of cultivated land quantity, quality and ecology, the Opinions systematically put forward the policy of strengthening the management and control of cultivated land, being constructive, encouraging and binding, and taking multiple measures at the same time, further enhancing the systematicness, synergy and operability of the policy, and promoting the system and policy of cultivated land protection to be more stereotyped and mature. On the other hand, from the perspective of problem-orientation, we should adhere to the unity of overall coordination and differentiated management, further improve the balance policy of cultivated land occupation and compensation, improve the compensation mechanism of cultivated land protection and the assessment mechanism of cultivated land protection responsibility target, promote the unity of rights, responsibilities and interests of cultivated land protection, and mobilize the initiative and enthusiasm of all parties to protect cultivated land more widely.

  According to the Opinions, by 2020, the amount of cultivated land in China will be no less than 1.865 billion mu, and the permanent basic farmland protection area will be no less than 1.546 billion mu, ensuring the construction of 800 million mu and striving to build 1 billion mu of high-standard farmland. At the same time, it is proposed that the cultivated land protection system and the cultivated land occupation and compensation balance policy system are constantly improved, which will promote the formation of a new pattern of cultivated land protection with stronger protection, smoother implementation and more efficient management.

  The "Opinions" emphasize strengthening land planning control and use control, and strictly controlling the occupation of cultivated land, especially high-quality cultivated land; Strengthen the special protection of permanent basic farmland, and it is strictly forbidden to evade the approval of occupying permanent basic farmland by adjusting county and township planning without authorization; Relieve the pressure of occupying cultivated land for construction by saving intensive land, and promote new construction not to occupy or occupy cultivated land as little as possible.

  The "Opinions" clarify that to improve the implementation mechanism of the responsibility for the balance of cultivated land occupation and compensation, construction land units must fulfill the obligation of supplementing cultivated land, and local governments at all levels are responsible for implementing the task of supplementing cultivated land. In accordance with the requirements of "self-balancing at the county level, supplemented by adjustment within the province, supplemented by appropriate national overall planning", we will improve and standardize the balance management of cultivated land occupation and compensation. Through the large-scale construction of high-standard farmland, the implementation of farmland quality protection and promotion actions, the overall promotion of farmland recuperation, and the strengthening of farmland quality investigation, evaluation and monitoring, we will vigorously promote the construction and protection of farmland quality.

  The "Opinions" require strengthening compensation and incentives for the main body responsible for farmland protection, implementing cross-regional adjustment of supplementary farmland interests, and using economic means to mobilize the enthusiasm of rural collective economic organizations and farmers to protect farmland. Strictly supervise and assess the local government’s implementation of farmland protection responsibility, strengthen the main responsibility of local government to protect farmland and the supervision responsibility of relevant departments, and build a joint responsibility mechanism for farmland protection of "party Committee leadership, government responsibility, departmental coordination, public participation and linkage" to implement the strictest farmland protection system.

  Implementing the Opinions is an important task for the relevant departments and local party committees and governments at all levels in the State Council in the future, and I hope to get the attention and support of our friends in the media. Let me briefly introduce the situation first. Deputy Director Han Jun of the China Agricultural Office, Vice Minister Yu Xinrong of the Ministry of Agriculture and Vice Minister Cao Weixing of our department are willing to answer your questions.

  [Moderator Hu Kaihong]

  Thank you, Minister Jiang. Let’s start asking questions. Before asking questions, please inform the news organization you represent.

  [CCTV, china network television reporter]

  Excuse me, Minister Jiang, in 1997, the State Council City, the Central Committee of the Communist Party of China issued a document to strengthen land management and farmland protection, and many effective farmland protection policies have continued to this day. Is there any strategic consideration for issuing such an Opinion again after a lapse of 20 years?

  [Minister of Land and Resources Jiang Daming]

  This question is very good. Twenty years ago, in 1997, the State Council, the Central Committee of the Communist Party of China issued a document to strengthen land management and farmland protection, proposing the strictest farmland protection system and the strictest land conservation system. After a lapse of 20 years, the Central Committee issued the Opinions on Strengthening Cultivated Land Protection and Improving the Balance of Occupation and Compensation, which is the need to further improve the cultivated land protection system and clarify the main responsibilities of governments at all levels on the basis of connecting the past with the future. For more than 20 years, as we all know, China has become the second largest economy in the world in terms of economic aggregate, and our industrialization and urbanization are unprecedented and advancing rapidly. In this process, while ensuring economic development, we adhere to the strictest farmland protection system and the strictest land-saving system, which has played an important role in ensuring national food security for a long time, promoting new urbanization and promoting agricultural and rural development. After years of efforts, we have initially established a regulatory framework system for farmland protection, including planning control, use control, standard verification, incentives and constraints. In this process, the State Council has also established the national land supervision system and other very important systems.

  In this document, these effective strict management systems are fixed, and at the same time, the "two must not" is put forward, that is, the red line of cultivated land that has been determined must not be broken, and the permanent basic farmland around the city that has been demarcated must not be occupied casually. From the special strategic position of cultivated land resources, cultivated land is the most precious resource in China, which is an important conclusion made by the Supreme Leader General Secretary. As a big country with a population of more than 1.3 billion, China’s special strategic position of food security cannot be shaken at any time. Cultivated land is the fundamental guarantee of national food security and the foundation and lifeline of agricultural development and modernization. The basic national conditions of a large population and a small amount of land determine the special importance and strategy of cultivated land resources in China. Cultivated land is the cornerstone of rural reform, development and stability, and it is an important production, living and ecological space. The protection of cultivated land is directly related to the vital interests of farmers, the construction of ecological civilization, the sustained and healthy development of economy and society, and the long-term stability of the country. Therefore, we must implement the strictest farmland protection system.

  From the demand of economic and social development, it is an objective fact that the deepening of new urbanization and industrialization will inevitably occupy a certain amount of cultivated land. Intensify the construction of ecological civilization, promote the supply-side structural reform, return farmland to forests and grasslands, and control polluted cultivated land, which also requires reducing some unstable cultivated land. At the same time, the quality of cultivated land in China is not high as a whole, and it is partially degraded, which can not meet the production needs of grain and agricultural and sideline products. The protection of cultivated land is facing multiple pressures in terms of quantity, quality and ecology. In order to adapt to the new situation and new requirements, we must correctly handle the relationship between economic development and farmland protection and properly solve the difficulties and problems in farmland protection. Where is the way out? It lies in reform and deepening reform. The central government issued a document to strengthen the protection of cultivated land in time, which not only emphasized the unswerving adherence to the strictest farmland protection system and the strictest land-saving system, but also put forward the overall requirements, objectives, tasks and policy measures to strengthen the protection of cultivated land and improve the balance of farmland occupation and compensation from the overall layout of "five in one".

  What needs to be particularly emphasized is that at present, China’s grain production has increased year after year, and there are more grain stocks. However, at this time, the more we must keep a clear head, the more we must tighten the string of cultivated land protection, and we must not relax at all. Once there is a mistake on this issue, it will make an irreparable subversive mistake. That’s all I have to answer. Thank you.

  [China Daily reporter]

  What are the contents of strengthening the management and control of cultivated land, encouraging multi-measures protection and constructive protection just mentioned? In addition, I understand that the main way to supplement cultivated land in the future is to carry out rural land consolidation and high-standard farmland construction. What new measures are there in the Opinions? Thank you.

  [Han Jun, Deputy Director of the Office of the Central Rural Work Leading Group]

  As you just said, land improvement and high-standard farmland construction are important measures to protect cultivated land. During the "Twelfth Five-Year Plan" period, we have built 403 million mu of high-standard farmland, and invested more than 590 billion yuan. After rectification, the quality and productivity of cultivated land have been significantly improved. According to the data provided by the Ministry of Land and Resources, it will be improved by one or two grades, and the grain production capacity will be increased by about 10% to 20%. During the "Thirteenth Five-Year Plan" period, the task of high-standard farmland construction is to ensure that 400 million mu of high-standard farmland is under construction and strive to build 600 million mu. The Opinions put forward three important policy measures in this regard.

  First, it is necessary to integrate financial funds and incite social funds to participate in land consolidation and high-standard farmland construction through financial funds. We have roughly estimated the financial funds. Together, the central and local governments will invest about 600 billion yuan during the Thirteenth Five-Year Plan period. If this 600 billion yuan can incite social capital to participate in the construction of high-standard farmland, I want to ensure that the task of building another 400 million mu is achievable.

  The second is to comprehensively promote the stripping of cultivated land. This is a very technical term. What does it mean to comprehensively promote the stripping and reuse of cultivated land occupied by construction? Our construction has occupied some good cultivated land, and its cultivated layer is matured. The cultivated layer soil occupied by cultivated land should be stripped, which will be used to supplement cultivated land reclamation projects. In this way, the soil conditions can be improved, the soil ripening process can be accelerated, and the soil fertility can be improved. There are both engineering measures and technical measures in this regard, which require a lot of capital investment.

  Third, strengthen basic support, establish a scientific evaluation system of cultivated land quality and productivity, regularly evaluate the productivity and quality level of cultivated land nationwide, and improve the investigation and monitoring system of cultivated land quality. Thank you.

  [Radio International reporter]

  We have noticed that this central rural work conference proposed that ensuring national food security is a top priority, and we should not relax at any time. We should actively implement the strategy of "storing grain on the ground and storing grain in technology" to ensure that the grain production capacity remains stable and steadily improves. What are the requirements of the Opinions in promoting the implementation of the strategy of storing grain in the land? Thank you.

  [Yu Xinrong, Vice Minister of Agriculture]

  Thank you, Mr reporter, for asking a very important question. Food is safe in the world. Our country has a population of 1.3 billion, and solving the problem of eating well is the top priority of our country’s governance. The central government sized up the situation and timely put forward a new strategy for food security under the new situation, which is the strategic bottom line to ensure basic self-sufficiency and absolute safety of rations. At the same time, in order to achieve this strategic requirement, it is proposed to promote the strategy of storing grain on the ground and storing grain in technology. To implement this strategy, it is fundamental to protect our cultivated land. General Secretary of the Supreme Leader has repeatedly stressed that the red line of cultivated land should be strictly guarded against death, and the protection of cultivated land should be done as the protection of giant pandas. We must profoundly understand and resolutely implement it. The protection of cultivated land focuses on keeping two bottom lines, one is the red line of cultivated land quantity, the other is the red line of cultivated land quality, that is, it is necessary to carry out large-scale construction of high-standard cultivated land, carry out in-depth protection and improvement of cultivated land quality, curb the degradation trend of cultivated land and improve the quality of cultivated land. In particular, it is necessary to classify the best quality cultivated land as permanent basic farmland and implement permanent protection and sustainable utilization. This time, the Opinions further put forward specific operational requirements.

  First, the quantity protection of cultivated land should be strictly implemented, and the total amount of cultivated land occupied by new construction should be reduced by controlling increment, digging stock and promoting intensification; It is necessary to achieve "less occupation", but also to improve the responsibility implementation mechanism of the balance of occupation and compensation, expand the channels for supplementing cultivated land, ensure "replenishment" and keep this red line.

  The second is to emphasize the protection of cultivated land quality. Innovate the mechanism to fully mobilize the enthusiasm of all parties, and vigorously improve the comprehensive grain production capacity and strive to achieve the goal of "building well" by promoting the occupation of cultivated land, the stripping and reuse of cultivated land, the upgrading and transformation of low-and medium-yield fields, and the improvement of new cultivated land in the later stage.

  Third, it is necessary to expand the pilot of farmland rotation and fallow, and implement the protection of farmland ecology. Cultivated land is an important part of the ecosystem. While developing and utilizing the reserve resources of cultivated land, it is necessary to make clear the areas and land types where reclamation is prohibited, so as to actively carry out comprehensive management of degraded cultivated land. Remediation of polluted cultivated land, overall promotion of cultivated land recuperation, and full play to the ecological role of cultivated land. Last year, we further expanded the implementation of rotation fallow of cultivated land in accordance with the requirements of the central authorities in promoting the recuperation and green development of cultivated land. This is a very effective measure and has won the support of the broad masses of grassroots cadres and farmers. This year, on the basis of last year, we will further expand, innovate in the system and mechanism, and innovate in the technical model, so as to lay a solid material foundation, technical foundation, especially ideological foundation. Thank you.

  [Workers Daily reporter]

  The balance policy of cultivated land occupation and compensation is actually a remedial policy to protect cultivated land. However, with the increasing occupation of cultivated land by urbanization and industrialization, some supplementary difficulties and problems have emerged in some places. In this context, is it necessary for us to adhere to this policy? In addition, what are the targeted measures for improving the balance policy of cultivated land occupation and compensation and solving the existing problems and difficulties? Thank you.

  [Minister of Land and Resources Jiang Daming]

  This question was answered by Vice Minister Cao Weixing.

  [Cao Weixing, Vice Minister of Land and Resources]

  I think the question you asked is very important. The policy of balancing cultivated land occupation and compensation is a remedial measure for the occupation of cultivated land by industrialization and urbanization. According to our statistics, during the period of 1999-2005, the national construction occupied 59.28 million mu of cultivated land, and at the same time we supplemented 69.29 million mu of cultivated land, effectively making up for the losses caused by the occupation of cultivated land by various types of construction. At the same time, the balance policy of occupation and compensation has a reverse effect on saving intensive land. The average annual scale of cultivated land occupied by construction in China has dropped from about 7.5 million mu in 1985-1996 to about 3.5 million mu in 1999-2015, and the reverse effect is very significant. Therefore, continuing to adhere to the balance policy of occupation and compensation at present and in the future can not only remedy the impact of grain production capacity occupied by construction in time, but also enhance the awareness of cultivated land protection.

  Of course, we are also soberly aware that after years of development and utilization, the reserve cultivated land resources in our country are gradually decreasing, especially in some provinces where cultivated land resources are relatively scarce. There are some practical problems in implementing the policy of balancing occupation and compensation, and there is still a gap between the quantity and quality of the balance of occupation and compensation required by the central government. Therefore, we should make great efforts to improve and optimize the management of the balance of occupation and compensation. For this reason, the Opinions put forward new policies and measures to improve and standardize the management of the balance of occupation and compensation in accordance with the idea of "controlling occupation, adjusting methods, calculating big accounts and differentiating". "Controlling occupation" means reducing the scale of cultivated land occupied by new construction and reducing the pressure of occupation and compensation balance from the source. "Adjustment mode" means to change the way of supplementing cultivated land, minimize the development of unused land, and strive to implement the quantity and quality of supplementary cultivated land through land improvement and high-standard farmland construction. "Counting the big accounts" means that we should shift from simply emphasizing the project-related calculation of the small accounts to taking into account the regional balance, so as to better implement the responsibility of local governments for farmland protection. "Differentiation" means to fully consider the regional differences and project differences, solve the difficulties of the balance of occupation and compensation in a realistic way, and build a new pattern of "county balance as the mainstay, provincial adjustment as the supplement, and national overall planning as the supplement".

  The "Opinions" also particularly emphasizes that it is necessary to adhere to the principle of "dominant and complementary", and through strict supervision and assessment, to achieve the same quantity and quality of supplementary cultivated land and occupied cultivated land, and better realize the coordination and unity of protecting cultivated land and ensuring development. Thank you.

  [Phoenix TV reporter]

  I want to continue the last question. The Opinions clearly point out that the state should make an appropriate overall plan for the balance of occupation and compensation. Does this mean that the inter-provincial balance of occupation and compensation can be lifted? What measures will be taken to promote this work in the next step? Especially in some cities along the eastern coast, the demand for this is relatively large. What detailed measures will be taken? Thank you.

  [Cao Weixing, Vice Minister of Land and Resources]

  Article 33 of the Land Management Law stipulates that "individual provinces and municipalities directly under the Central Government are really short of land reserve resources, and if the amount of newly cultivated land is not enough to compensate for the amount of cultivated land occupied after the new construction land is added, they must report to the State Council for approval to reduce the amount of cultivated land within their respective administrative areas and carry out ex situ reclamation." The "Opinions" clearly put forward that exploring the national overall planning of supplementary cultivated land is a detailed implementation of the legal provisions, and it is a reform measure to solve the problem of the balance between occupation and compensation of key projects in some provinces and some countries under the current situation of insufficient reserve resources and the mismatch between land occupation demand and reserve resources space.

  According to our assessment of the reserve resources of cultivated land and the realization of the balance between occupation and compensation in various provinces (autonomous regions and municipalities), during the "Thirteenth Five-Year Plan" period, the whole country can achieve the balance between occupation and compensation, and most provinces can achieve the balance between occupation and compensation within the province. However, it is indeed difficult for some provinces with serious shortage of reserve resources to fully implement the balance of occupation and compensation within the province. In this case, in order to ensure that the number of cultivated land in the country is not reduced, and at the same time, to ensure the demand for major construction land, according to the situation of cultivated land reserve resources, it is necessary to implement appropriate national overall planning for supplementary cultivated land.

  In the process of implementing the national overall planning of supplementary cultivated land, we will follow the principles and requirements established in the Opinions, strictly follow the procedures and standardize the operation. First, strictly limit the scope of overall planning. Based on resource endowment, seeking truth from facts, scientific evaluation and demonstration, strictly control the provinces and major construction projects that are included in the national overall planning. The second is to strictly control the overall scale. Strictly follow the objectives of farmland protection responsibility determined in the overall land use planning, adhere to the principle of balance within the province, and control the scale of national overall planning of supplementary cultivated land. The third is to play the role of interest leverage adjustment. According to different regions and types, the national standard of overall planning and supplementary cultivated land expenses shall be formulated. By collecting the state’s overall cost of supplementing cultivated land, we will concentrate on investing funds in the provinces that undertake the task of supplementing cultivated land and make overall plans for supplementing cultivated land and improving agricultural production conditions. Fourth, strict supervision and standardized management. Clearly supplement the national overall planning requirements for cultivated land, standardize the approval procedures, strictly supervise, and implement assessment and reward measures. In the next step, we will work with relevant departments to formulate specific management measures to ensure the implementation of this measure and achieve the expected goal of reform.

  What needs special explanation is that exploring the national overall planning of supplementary cultivated land in resource-poor provinces is a practical solution to the development needs of resource-poor provinces and the practical difficulties of supplementary cultivated land, not to loosen the balance system of cultivated land occupation and compensation, nor to relax management requirements. We believe that by defining the scope, strictly controlling the scale and strictly supervising, we can completely ensure that the supplementary cultivated land is implemented and firmly hold the national red line of cultivated land protection, so as to realize the coordination and unity of cultivated land protection and development guarantee. Thank you.

  [Farmer Daily reporter]

  Excuse me, Vice Minister Yu Xinrong, what are the plans of the Ministry of Agriculture in the construction of cultivated land quality, and what specific measures are there? Thank you.

  [Yu Xinrong, Vice Minister of Agriculture]

  Thank you, Mr. reporter, for asking a good question. The supplement of cultivated land quality, especially to further accelerate the protection of cultivated land area and delimit permanent basic farmland, while effectively protecting cultivated land quality, is a major decision-making requirement of the central government. For these measures, we will take a series of pragmatic measures. First, we will further implement the construction of high-standard farmland and strive to meet the requirement of storing grain in the ground. I have already elaborated on this issue in detail. The second is to promote scientific and technological innovation, with the focus on supporting technological innovation in seed industry.

  Mainly to carry out three major actions, 1. Protection of agricultural products. 2. Zero-growth action of fertilizer use, focusing on promoting precision fertilization reduction, replacement reduction of organic fertilizer, application reduction of new fertilizers and demonstration-driven reduction of new subjects. Strive to achieve zero growth in the use of fertilizers by 2020. Here is a report on the situation in the past two years, that is, in 2014, 2015 and 2016. Through the implementation of the above measures, initial results have been achieved. In 2016, the rapid growth momentum of chemical fertilizers has been curbed and has dropped below one digit. 3. The "zero growth" action of pesticide use mainly implements green prevention and control reduction, unified prevention and control reduction, and efficient drug substitution reduction. Strive to achieve zero growth in pesticide use nationwide by 2020.

  Third, we should implement three pilot projects: 1. The pilot project of protecting black land in Northeast China. Since 2015, the state has allocated 500 million yuan each year to carry out pilot projects for the protection and utilization of black land in 4 provinces (autonomous regions) and 17 counties (cities) in Northeast China, and achieved initial results. 2. The government has given active support to the remediation of cultivated land polluted by heavy metals in Hunan, and local governments have also attached great importance to it. Since 2015, special funds have been arranged every year to promote the screening and promotion of varieties with low cadmium accumulation in 19 counties in Changsha, Zhuzhou and Xiangtan, and to implement the actions of improving the quality of cultivated land and repairing heavy metal pollution, and remarkable progress has been made. In the second half of last year, relevant experts carried out strict testing according to scientific procedures, and the degree of heavy metal pollution in the soil has been better improved. 3. I have already introduced the pilot of implementing the system of farmland rotation and fallow, and this work will be further strengthened this year. Fortunately, the central government’s pilot decision has been warmly supported and responded by the broad masses of cadres and people at the grass-roots level, with high enthusiasm. Everyone thinks that crop rotation and fallow is not only an excellent measure to carry forward the traditional farming culture of the Chinese nation, but also an effective action to implement the "green development" put forward by the central government, which is a major event that contributes to the present and benefits the long term.

  The fourth is to strengthen the monitoring of cultivated land quality. We are innovating a series of technical means to restore cultivated land and improve the whole process monitoring. Thank you.

  [Economic Daily reporter]

  I would like to ask in the Opinions that the current incentive and restraint mechanism for farmland protection is still not perfect. Just now, Minister Jiang also suggested that the incentive and restraint mechanism will be further improved and perfected. I would like to ask, what are the main aspects of the current imperfection? In addition, what specific measures will be taken to improve it in the next step? Thank you.

  [Minister of Land and Resources Jiang Daming]

  The protection of cultivated land is related to the national economy and people’s livelihood. In the protection of cultivated land, the incentive and restraint mechanism is very important. The establishment of this incentive and restraint mechanism needs administrative means, legal means and economic means. What you said just now is still not perfect, and this problem does exist. The administrative means is mainly to strengthen the responsibility of local governments to protect cultivated land, and implement it to towns and villages at different levels. The "Opinions" call for strengthening the inspection and assessment of local governments’ responsibility for farmland protection, and the assessment results will be used as the performance assessment of leading cadres. At present, the protection of cultivated land is one of the important contents in the method of assessing natural resources. Moreover, it is emphasized that the protection of cultivated land should be the responsibility of both the party and the government, and the party Committee and government should do it together. As we said just now, we should establish a joint responsibility mechanism of "Party Committee leadership, government responsibility, departmental coordination, public participation and linkage from top to bottom". In this respect, we should make good use of the administrative power of governments at all levels.

  Second, we should use legal means. At present, the land management law and other laws and regulations have not been revised for nearly 20 years. It is necessary to enrich the achievements of the current reform pilot and further improve the rule of law.

  Third, we should establish an economic incentive mechanism. We propose to integrate relevant funds and establish a reward and compensation mechanism for farmland protection. In the "Opinions", it is proposed to integrate agriculture-related funds at the central and local levels and reward rural collective economic organizations and farmers who undertake the task of farmland protection. As far as we know, Zhejiang and Jiangsu have done this thing. We hope that all provinces can learn from each other and set up compensation mechanisms and reward and compensation mechanisms from their own reality. At the same time, Minister Cao just introduced that it is necessary to standardize the interest adjustment mechanism of supplementary cultivated land between cities and counties, including a few provinces, so that the places that really protect cultivated land or the places where cultivated land is increased will not suffer, and at the same time, the collectives and farmers who protect cultivated land will benefit.

  Here, we also pay attention to the role of interest adjustment in tackling poverty. The Ministry of Land and Resources resolutely implements the central government’s decision to win the battle against poverty. In this regard, land policy can play an important role, such as the policy of linking the increase and decrease of urban and rural construction land, that is, through reclamation, cultivated land has increased, and the saved indicators can also be used as indicators of occupation and compensation, and poor areas can be used throughout the province, which will play an important role in financial support for poverty alleviation and relocation and the development of poverty-stricken industries for farmers. What we know now is that a place where this policy is well used, such as Fuping County, Hebei Province, has more than 2 billion yuan in fiscal revenue through land policy a year, and its own fiscal revenue is less than 300 million yuan, which can play an important role in winning the battle against poverty. Now, through this policy, nearly one-third of our provinces are trying it out, and the economic benefits have been more than 20 billion. That’s all I have to say. Thank you.

  [Moderator Hu Kaihong]

  This is the end of today’s press conference. Thank you to all ministers and journalists. Here, I also wish you an early year. See you after the festival.

  Editor in charge: Lei Lina

The Ministry of Commerce issued several policies and measures to support the stable development of foreign trade.

CCTV News:According to the website of the Ministry of Commerce, the Ministry of Commerce issued a notice on September 27th on printing and distributing some policies and measures to support the stable development of foreign trade. The full text is as follows:

Notice of the Ministry of Commerce on printing and distributing some policies and measures to support the stable development of foreign trade

People’s governments of all provinces, autonomous regions, municipalities directly under the Central Government and cities with separate plans, Xinjiang Production and Construction Corps, Ministry of Foreign Affairs, Development and Reform Commission, Ministry of Industry and Information Technology, Ministry of Public Security, Ministry of Finance, Ministry of Human Resources and Social Security, Ministry of Transport, Health and Wellness Commission, State-owned Assets Supervision and Administration Commission, General Administration of Customs, State Administration of Taxation, General Administration of Market Supervision, China Banking and Insurance Regulatory Commission, Immigration Bureau, Railway Bureau, Civil Aviation Administration, China Council for the Promotion of International Trade, China National Railway Group Co., Ltd.,

Opening-up is the basic national policy of China. Import and export strongly support steady growth and employment, and efforts should be made to stabilize foreign trade. With the consent of the State Council, we hereby print and distribute some policies and measures to support the stable development of foreign trade to you, please earnestly organize their implementation. Major foreign trade provinces should give full play to their leading role and take concrete measures, and relevant departments should strengthen coordination and service.

Ministry of Commerce

September 27, 2022

Some policy and measures to support that stable development of foreign trade

First, ensure production and performance, and support superior products to explore the international market. All localities should strengthen the protection of foreign trade enterprises in epidemic prevention, energy use, employment and logistics, and give full support when necessary to ensure the timely delivery of foreign trade orders. (The local people’s governments, the Ministry of Commerce, the Development and Reform Commission, the Ministry of Industry and Information Technology, the Ministry of Transport, the Ministry of Human Resources and Social Security, the Health and Wellness Commission, and the General Administration of Customs are responsible for the division of responsibilities.) In combination with relevant national practices and China’s actual market demand, we will study and optimize the underwriting conditions for medium and long-term insurance and increase the support for export credit insurance. (The Ministry of Commerce, the Ministry of Finance, China Banking and Insurance Regulatory Commission and China Export Credit Insurance Corporation are responsible for the division of responsibilities) Make overall use of existing capital channels such as special funds for foreign trade and economic development to further support small and medium-sized foreign trade enterprises to explore the international market. Accelerate the use of special funds for foreign trade and economic development. (The local people’s governments, the Ministry of Finance and the Ministry of Commerce shall be responsible for the division of responsibilities.)

Second, actively support enterprises to participate in various exhibitions to seize orders. All localities actively use special funds for foreign trade and economic development and other related funds to support enterprises to participate in various overseas self-organized exhibitions held by local and other regions or trade promotion agencies and exhibition enterprises, and encourage qualified places to expand the scale of overseas self-organized exhibitions. All localities should strengthen guidance, support enterprises to improve the service level and work enthusiasm of overseas exhibitors, and continuously improve the effectiveness of overseas exhibitors. The local foreign affairs, commerce departments and immigration management agencies should further strengthen service guarantee for foreign trade enterprise personnel who go abroad to participate in exhibitions, negotiate and other business activities under the prevention and control of normalized epidemic situation. (The local people’s governments, the Ministry of Commerce, the Ministry of Foreign Affairs, the Ministry of Finance, the Immigration Bureau and the China Council for the Promotion of International Trade shall be responsible according to the division of responsibilities.)

Third, run the online exhibition of the 132nd China Import and Export Fair (Canton Fair). Expand the scope of exhibitors, and support all enterprises that meet the participation qualification criteria to apply for participation voluntarily except the 25,000 exhibitors in physical exhibitions. The exhibition time on the extension line will be extended from 10 days to 5 months. Strengthen investment promotion and drainage, comprehensively use various channels to publicize and recommend, and further increase the number of buyers registered for exhibitions. Optimize the platform function, facilitate the docking of supply and mining, and improve the actual transaction effect. (Responsible by the Ministry of Commerce)

Fourth, play the role of foreign trade innovation platform. Pay close attention to the establishment of a new batch of market procurement trade mode pilot, import trade to promote innovation demonstration zone, cross-border electronic commerce comprehensive experimental zone. (The Ministry of Commerce takes the lead, and all relevant departments are responsible according to the division of responsibilities) A number of new areas where used car export business can be carried out are added. (The Ministry of Commerce, the Ministry of Public Security and the General Administration of Customs are responsible for the division of responsibilities.) For the provinces (autonomous regions and municipalities) that have made outstanding achievements in stabilizing foreign trade in 2022 and made great contributions to the national foreign trade growth, they should be appropriately inclined in the subsequent establishment of foreign trade innovation platforms and the arrangement of the number of new booths at the China Import and Export Fair (Canton Fair). (led by the Ministry of Commerce)

Fifth, further play the role of cross-border e-commerce in stabilizing foreign trade. Introduce policies and measures to further support the development of cross-border e-commerce overseas warehouses. During the study year, the second phase of the service trade innovation and development guidance fund was launched to further promote social capital, and make overall use of existing capital channels such as special funds for foreign trade and economic development to jointly support the development of new foreign trade formats such as cross-border e-commerce and overseas warehouses. On the premise of legal compliance and risk control, we will further strengthen the support of export credit insurance for the construction and operation of overseas warehouses. Optimize the customs filing process, strengthen the China-Europe train transportation organization, and support the transportation of export goods in overseas warehouses. (The Ministry of Commerce takes the lead, and the Development and Reform Commission, the Ministry of Finance, the General Administration of Customs, China Banking and Insurance Regulatory Commission, China National Railway Group Co., Ltd. and China Export Credit Insurance Corporation are responsible according to the division of responsibilities) Accelerate the introduction of tax policies to facilitate cross-border e-commerce export returns. (The Ministry of Finance takes the lead, and the Ministry of Commerce, the General Administration of Customs and the State Administration of Taxation are responsible according to the division of responsibilities.)

Sixth, further promote the smooth flow of trade. Improve the efficiency of port collection and distribution and domestic transportation, and ensure that import and export goods turn quickly and quickly. Ensure the stability of the industrial chain supply chain. We will continue to clean up unreasonable charges at ports, and strengthen supervision over the main body of charges at shipping ports such as yards inside and outside the port. (The local people’s governments, the Development and Reform Commission, the Ministry of Transport, the Ministry of Commerce, the State-owned Assets Supervision and Administration Commission, the General Administration of Customs, the General Administration of Market Supervision, the Railway Bureau, and the Civil Aviation Administration are responsible for the division of responsibilities) Printing and distributing the reference of standard operating procedures for imported goods at ports, promoting good experiences and practices in improving quality and efficiency at ports, promoting mutual learning between ports and localities, and urging consignor enterprises and their agents to remove goods as soon as possible, so as to reduce the cost of customs clearance. All ports should ensure smooth export direction. (The local people’s governments, the Ministry of Commerce, the Ministry of Transport, the General Administration of Customs, the Railway Bureau, the Civil Aviation Administration and China National Railway Group Co., Ltd. are responsible for the division of responsibilities.) Strengthen the service guarantee of customs clearance facilitation for foreign trade enterprises, further improve the efficiency of customs clearance of goods, and realize the fast-forward and fast-out of goods arriving in Hong Kong. (The Ministry of Commerce and the General Administration of Customs are responsible according to the division of responsibilities) Under the premise of ensuring epidemic prevention safety, we will make every effort to improve the capacity and efficiency of land transportation in Shenzhen and Hong Kong and meet the land transportation needs of enterprises to the greatest extent. (The Guangdong Provincial People’s Government and the Shenzhen Municipal People’s Government take the lead, and the Ministry of Transport, the Ministry of Commerce and the General Administration of Customs are responsible according to the division of responsibilities.)

The latest recall notice! Involving these car brands

On July 19th, the State Administration of Market Supervision issued the latest recall notice, and a batch of vehicles will be recalled. Let’s take a look at the specific ones.

Ford Motor (China) Co., Ltd. recalled some imported brand-new F-150 Raptor cars.

A few days ago, Ford Motor (China) Co., Ltd. filed a recall plan with the State Administration of Market Supervision according to the requirements of the Regulations on the Management of Defective Automobile Product Recall and the Measures for the Implementation of the Regulations on the Management of Defective Automobile Product Recall. It is decided to recall some imported brand-new Ford F-150 Raptor cars produced between March 30, 2023 and April 3, 2023, totaling 6 vehicles, from July 19, 2024.

For some vehicles within the scope of this recall, the clock spring in the steering column control module is not fully welded, which may lead to the disconnection of the driver’s front airbag circuit, and the airbag cannot be deployed normally in the event of a collision accident, which poses a safety hazard.

Ford Motor (China) Co., Ltd. will check the production date of the clock spring for vehicles within the scope of recall free of charge through authorized dealers, and replace the clock spring if it belongs to a defective batch to eliminate potential safety hazards.

Ford Motor (China) Co., Ltd. will notify the relevant users by registered mail, etc., and Ford Zongheng authorized dealers will take the initiative to contact users to arrange free maintenance. Users can get relevant information about this recall by calling the Ford Customer Center hotline: 400-003-1111.

Stellandis (Shanghai) Automobile Co., Ltd. recalled some imported Grand Cherokee 4xe and Gladiator cars.

 

A few days ago, Stalantes (Shanghai) Automobile Co., Ltd. filed a recall plan with the State Administration of Market Supervision according to the requirements of the Regulations on the Management of Defective Automobile Product Recall and the Measures for the Implementation of the Regulations on the Management of Defective Automobile Product Recall. Decided to recall some imported brand-new Grand Cherokee 4xe cars produced from March 30, 2023 to June 21, 2023, totaling 180 vehicles; A total of 5 imported Gladiator cars produced from April 6, 2023 to June 2, 2023 were recalled.

For some vehicles within the scope of this recall, the clock spring in the steering column control module is not fully welded, which may lead to the disconnection of the driver’s front airbag circuit, and the airbag cannot be deployed normally in the event of a collision accident, which poses a safety hazard.

Stelantis (Shanghai) Automobile Co., Ltd. will check the production serial number of steering column module for vehicles within the recall range for free, and replace the defective batch of steering column module for free to eliminate potential safety hazards.

Stalantis (Shanghai) Automobile Co., Ltd. will notify the relevant users of the recall by telephone and other means. Users can call the service hotline: 400-650-0118, or contact an authorized dealer for consultation.

Beiqi Blue Valley Magna Automobile Co., Ltd. recalled some pure electric vehicles of Alfa T and Alfa S.

A few days ago, Beiqi Blue Valley Magna Automobile Co., Ltd. filed a recall plan with the State Administration of Market Supervision according to the requirements of the Regulations on the Management of Defective Automobile Product Recall and the Implementation Measures for the Regulations on the Management of Defective Automobile Product Recall. It is decided to recall some Alfa T and Alfa S pure electric vehicles produced from November 2, 2021 to June 10, 2022, totaling 3,418 vehicles, from July 20, 2024.

For some vehicles within the scope of this recall, due to the poor raw material of the corrugated clip for fixing the brake hose, the corrugated clip may break, resulting in local loosening and wear of the brake hose. In extreme cases, the brake fluid leaks and the braking distance becomes longer, which poses a safety hazard.

This recall was carried out under the condition that the State Administration of Market Supervision initiated a defect investigation. Affected by the investigation, Beiqi Blue Valley Magna Automobile Co., Ltd. will replace the corrugated clips for vehicles within the recall range free of charge. If the brake hose is worn, replace the brake hose to eliminate potential safety hazards.

Emergency measures: If the user finds the prompt "Please add brake fluid" on the instrument when using the vehicle, please slow down and choose a safe place to stop, and contact 400-000-8899 for treatment.

Beiqi Blue Valley Magna Automobile Co., Ltd. will entrust a service provider authorized by Polar Fox to notify relevant users by registered mail, telephone, SMS, etc. Users can call the service hotline: 400-000-8899 (service hours are Monday to Sunday, 24 hours a day) through landline or mobile phone for consultation.

Peugeot Citroen (Shanghai) Management Co., Ltd. recalled some Di Ai Shi DS 7 series cars.

A few days ago, Peugeot Citroen (Shanghai) Management Co., Ltd. was entrusted to file a recall plan with the State Administration of Market Supervision according to the requirements of the Regulations on the Management of Defective Automobile Product Recall and the Measures for the Implementation of the Regulations on the Management of Defective Automobile Product Recall. From now on, some Di Ai Shi DS 7 series cars produced from January 10, 2018 to April 15, 2021 will be recalled, totaling 4,311 vehicles. 

Due to the design reasons, the gap between the upper edge of the taillight and the tailgate is too small, which may cause the taillight to be damaged when the tailgate is opened and closed. If rain enters the taillight, it may cause the taillight to fail to light up and provide signals for the rear vehicles, which may pose a safety hazard.

Peugeot Citroen (Shanghai) Management Co., Ltd. will carry out water leakage test for vehicles within the recall scope, check whether the taillights are wet, and replace the taillights that are wet; Taillights that are not wet but belong to defective batches are repaired.

Peugeot Citroen (Shanghai) Management Co., Ltd. will notify the relevant users of the recall by registered mail. Users can call the service hotline: 400-650-5556 or contact an authorized dealer for consultation.