Passion eulogizes the great national spirit-China writers write poems on the front line of earthquake relief

Special topic: Wenchuan earthquake in Sichuan

Topic: Heroes of Earthquake Relief

    Xinhuanet Beijing, June 14 (Reporter Liao Yi) "We should record this earth-shaking earthquake relief struggle in the form of literature, and show the unity and strength of heroic Chinese sons and daughters in the face of crisis and tell the world." Within more than a week after the Wenchuan earthquake, the Chinese Writers Association organized four China writers’ earthquake relief interview groups, including more than 50 writers and poets, to go to Sichuan, Gansu, Shaanxi and other hardest hit areas to experience life and interview and create. Day and night in the front line, writers and poets were all shocked by the heroes and touching stories that emerged in the earthquake relief, inspired by the national spirit highlighted in this disaster, poured their passion into the pen and wrote a lot of works containing the true feelings of writers, which touched countless readers, brought strong spiritual shock to the people of the whole country and great spiritual strength to overcome the difficulties together.


  On the front line of disaster, China writers are with the people.


    At the scene of earthquake relief, there are unyielding cadres and masses, people’s soldiers who put people’s interests above everything else, angels in white, who is committed to saving lives, volunteers at home and abroad who are silently dedicated, journalists who record history, and writers and poets who engrave national suffering and spirit.


    Gao Hongbo, He Jianming, Huang Yazhou, Xu Jian, Li Mingsheng, Fang Min … Well-known writers and poets braved the threat of aftershocks and went deep into the disaster-stricken areas such as Dujiangyan, Mianyang, Deyang, Guangyuan, Wenchuan, Beichuan, Anxian, Qingchuan, Mianzhu, Shifang and Pengzhou in Sichuan Province, and interviewed the victims. Writers and poets such as Chen Jiangong, Chen Qirong, Xie Keqiang, Yang Ke, Tian He, Xu Kun, Jiang Wei, Wang Peng, Lengmeng, Sun Jingyan, etc., who went deep into the disaster-stricken areas in Gansu and Shaanxi, cordially visited the local victims and donated money to the local disaster-stricken rural areas and Hope Primary School …


    In these shocking scenes, in those moving places, China writers are dancing. Among the writers who participated in the interview, the oldest is 71-year-old Sichuan woman writer Li Linying, and the youngest is Beijing writer Chun Shu and Hebei writer Chen Weijun born in the 1980s. In this way, several generations of China writers and poets have been close to the motherland, a painful land, and comforted their traumatized hometown with their feelings.


    "This is a rare spiritual and emotional impact; The creative experience of this interview has made me mature. " Several young writers said.


  Share the disaster, let the creation consciously pay attention to the people’s livelihood.


    "Wenchuan, Wenchuan/At this moment, you make the whole Republic sleepless/sleepless nights/how many people can’t sleep! /So, the President of the Republic issued an order/the Prime Minister of the Republic took the lead/the Republic army marched in the rain/the Republic accompanied Wenchuan to tide over the difficulties! /Race death with speed/People’s safety is higher than the sky! "


    "Today, I bow my head, not to cry/just to kiss the broken land/just to search between the heart and the ruins again/to find the crying of the baby/to find the breathing of the old people/to suck the blood from their wounds/to give birth to the miracle of the next life."


    In a field tent, in successive aftershocks, under the bright or dark lights, first-line writers and poets wrote these hot poems with passion.


    Xu Jian, a military writer, said: "This interview in the earthquake zone has made me more and more consciously return to the position of civilians, taking the whole life as a thought, taking universal values as a banner, and paying more attention to my parents, brothers and sisters." Writer Jiang Wei said: "In this disaster, the party and the people share the same fate, which fully embodies the relationship between fish and water, which has laid the most solid foundation for us to overcome the disaster." Xuanwu, a young writer, said: "Words present power, and civilization is passed down by such a power."


    Whether it’s a writer who goes to the front line to interview the earthquake relief, or a writer and poet who is far behind, blood is boiling at the same time and passion is burning for the same goal! Many writers and poets have picked up pen and paper to sing for the great national spirit shown in the great disaster.


  The work of blood is in harmony with the land and people.


    "The combination of literature and songs is timely." This is fully reflected in the first-line creation of China writers and poets in earthquake relief.


    Poems to Wenchuan, Carrying a Wife, Mourning: In the Name of the Republic, Angels on the Ruins, Life and Death, China at 14: 28, Flag Flying in the Highland of Life, A Child’s Salute, Let’s Share This Moment … These hot songs from the hearts of China writers and poets are sung through newspapers, radio and television. The earth-shaking truth has moved countless readers.


    At the same time, He Jianming’s Report from Longmenshan, Unyielding Ridge, Qiushanshan’s Breakthrough from the Despair, Tracking: Long Baoping’s Rescue, Jiang Wei’s A Small Town that Surprised Us, Xu Jian’s Mourn of Abundance, Wang Peng’s Feeling New in Destruction, YongXian Quan’s Longnan Diary and Xuanwu’s Dangerous Situation.


    There are many poets and writers who express their feelings in other literary styles. For example, Chen Jiangong and Wang Song created the essays Life and Death Game and Monitor respectively, Xie Keqiang created lyrics such as party member Commando and The People’s Liberation Army’s kindness is greater than the sky, and Chen Weijun created the Yue Opera "There is no way ahead" and the Beijing Opera "Chinese sons and daughters are grateful for each other".


    The fiery front line of disaster relief has aroused the surging creative enthusiasm of writers and poets. Poets Huang Yazhou and Shang Zejun published poetry anthologies "China is so shocked" and "National Mourning: Poems about Wenchuan" respectively, all of which are first-line works in the disaster area. The Chinese Writers’ Association quickly organized the editing and publication of two poetry collections, Symphony of the Heart with a Feeling of the Earth and the Earth, and China: Shocking May.


    "I strongly feel the power of literature, which keeps me awake at night and shocks me all the time, as well as warmth, strength and confidence, so that I can’t wait to go to the disaster area to fight with the people there and share the burden." This is a message from netizens to writers and poets in China.


    Jin Binghua, Party Secretary and Vice Chairman of the Chinese Writers’ Association, said that there are too many people and things in earthquake relief that need writers to express and eulogize. The Chinese Writers’ Association will continue to organize writers to interview and create in the disaster areas, artistically reflecting the heroic achievements of the people in the disaster areas in rebuilding their material and spiritual homes under the leadership of the party and the government, and there will be more good works dedicated to the people of the whole country. The reporter understands that the Chinese Writers’ Association is organizing efforts to carefully edit and publish the anthology of poems, reportage and essays on earthquake relief, and will give them to the disaster-stricken areas to better inspire the fighting spirit of compatriots in the disaster-stricken areas and the people of the whole country.

Editor: Zhang Renhe

New progress in "Xuzhou Fifth Ring Road"! The jacking construction of Jinghang Canal Bridge on Xuzhou Outer Ring Highway (southeast section) was successfully completed.

  The "Xuzhou Fifth Ring Road" that Xuzhou people have been paying attention to has made new progress. At 11: 08 am on July 14th, one of the most critical nodes in road engineering — — The 127.6m-m-long steel truss girder of the Beijing-Hangzhou Canal Bridge in Jiawang is precisely pushed into place, which indicates that the jacking construction of the main bridge of the Beijing-Hangzhou Canal Bridge has been completed, which means that the Xuzhou Outer Ring Road has taken another big step.

  It is understood that Xuzhou Outer Ring Road "S003", also known as the Fifth Ring Road, has a total length of 135.2 kilometers, connecting eight regional cities such as National Highway 310, Provincial Highway 322, National Highway 104 and National Highway 206. This Beijing-Hangzhou Canal Bridge is the reconstruction project of Xuzhou section of National Highway 206, and it is also an important part of Xuzhou Outer Ring Road (southeast section). The total length of the bridge is 500.76 meters, and the main span of the canal is 127.6 meters. The whole main bridge is made of variable height steel truss, which is built by jacking technology, which is the first Beijing-Hangzhou Canal Bridge in Xuzhou. During the construction period, the project department organized experts to conduct comprehensive monitoring and mechanical analysis, and took corresponding technical measures in time to ensure the quality and safety of the main bridge jacking construction. It took about one month to accurately jack the main beam weighing 2700 tons into place.

  According to Zhang Chun, executive manager of Bid Section 1 of National Highway No.206, after the successful jacking of Beijing-Hangzhou Canal Bridge, ancillary works such as erection of approach box girder, lifting of main bridge deck and bridge deck system will be carried out, and the project will be completed by the end of September.

  Xuzhou, the national highway 206, changed its route from the north of Jializhuang, Jiawang, the original national highway, to the southeast, and then passed through Jiawang City. After crossing the Bulao River and the Beijing-Hangzhou Canal, it entered tongshan district, passed through Xuzhuang and Lvliang Scenic Area, and turned west at the east side of Zhangji Town, ending at the intersection of Sanbao South National Highway 206 and Beijing Road, with a total length of 68.53km. This project adopts the standard construction of the first-class highway, with the designed driving speed of 100Km/h, two-way four-lane and bridge and culvert load grade highway — Level; The subgrade is 26m wide.  

  Yang Gang, director of the Contract Department of the Engineering Department of Xuzhou Outer Ring Highway Construction Headquarters, told the reporter that the outer ring highway has entered the asphalt pavement construction stage in an all-round way, and it is expected that the outer ring highway will be completed by the end of the year except for the iron-related projects. After the whole road is opened to traffic, it is estimated that it only takes 30 minutes to drive from Lvliang to Jiawang. The Beijing-Hangzhou Canal Bridge is an important node and difficult project of the Outer Ring Road. The successful jacking of the main bridge has taken another big step for the completion of the Outer Ring Road. After the outer ring highway is fully completed, it will further optimize the regional road network layout of Xuzhou, promote the orderly development of the city, and promote the all-round development of the plots, which is of great significance to improving urban traffic and consolidating Xuzhou’s position as a transportation hub.

  (Source: Wireless Xuzhou)

Mikan Ryu didn’t choose "Sister Riding the Wind and Waves" again, and then sent a small composition, but she was squandered and sold badly.

As soon as Sister Braving the Wind and Waves 4 was broadcast, Mikan Ryu, who once played Yan Lili, the little black magic fairy in Balala, went on a hot search, which triggered a heated discussion. History is always surprisingly similar! Why do you say this? Because she also went on a hot search when "Braving the Wind and Waves 3" was broadcast. She went to the hot search twice for the same reason-she was not successfully selected to participate in the variety show.

What we see in the entertainment circle is actually more success, because in the vast sea of people, only success can be seen by everyone. Therefore, it is very rare for artists like Mikan Ryu to "fail". Let’s briefly review her early experiences.

In 2009, Mikan Ryu made it into the top 15 of Super Girl, which can’t be said-it’s not good enough, and many people can’t reach it. But to say yes, it is not as good as the first place and the second place. In 2010, she participated in the women’s team debut and also participated in South Korea’s MAMA. Being a women’s group is popular now, but it was only in its infancy at that time, although their works and stage quality were good at that time. Later, the team ended in failure.

Last year, she experienced two major failures, one was the failure to take the postgraduate entrance examination, and the other was the failure to be selected as Sister Lang. Mikan Ryu herself said that it was a great blow to her. Fortunately, Sister Lang was not only held for three years, but also this year. Surprisingly, Mikan Ryu failed again this year. In this way, she has failed many times in just over 30 years.

In addition to her little black magic fairy and failure, Mikan Ryu loves to write things to express her feelings, which is also one of her characteristics. This time, she was not selected successfully, so she sent a short composition in Weibo to express her feelings. The small composition is the same as the previous response that I failed to be selected for the first time and that I failed to take the postgraduate entrance examination. The number of words is quite large. But when she sent a small composition before, she received almost all the support and encouragement, and this time there were some voices of spitting.

The content of this essay is also quite rich, and the language is plain and fluent, but there are many good sentences and true feelings. There are still several expressions and events in it that are quite impressive. For example, she even prayed to God for this interview with Sister Lang, which is enough to show her attention to this program and inexplicably makes people feel sad.

As soon as this little composition came out, it triggered a heated discussion among netizens. Encourage and praise her, so encourage and praise her, for example, her writing is good, for example, she is sincere, and some people express sympathy and regret for her failure.

But those critical voices focused on the purpose of Mikan Ryu’s essay. "Is it necessary to send a short composition every time I fail?" "Is this selling bad eyeballs?" "I thought she was pitiful at first, but when the short composition sold badly, I felt bad …" Yes, many people are wondering if Mikan Ryu is trying to use the attention of netizens to send herself to next year’s wave sister.

However, the author thinks that it is understandable for Mikan Ryu to post this blog post. First of all, we can find that Mikan Ryu is a person who loves to record her life and is willing to express herself on Weibo, so it is not surprising to express her feelings after meeting a failed thing.

Secondly, the content of this Weibo is really sincere, and the sentence is beautiful and connotative. We can learn from it that we can meet difficulties and setbacks, be sad but accept it peacefully, and never give up the positive energy of progress.

Finally, what if there is a purpose? Mikan Ryu itself is very suitable for the positioning of Sister Lang, who can sing and dance, and has worked as a women’s group. Many people are still looking forward to her being on this program. Proper selling is miserable, and if it can achieve the goal of not being excessive, this is also a means that can be taken. But we must not criticize insincerity just because her words are full of emotion and look more emotional.

In other words, some people always complain that there is no "living person" in entertainment. Weibo of some star idols is full of business endorsements and drama announcements. Isn’t it the representative of "living person" that Mikan Ryu can publish such thoughtful Weibo content? On the one hand, everyone criticizes that star artists are so aloof and unwilling to talk to fans, and on the other hand, they suspect that the artists who do so are purposeful and utilitarian. We should not be so harsh.

In a word, it’s a pity that Mikan Ryu didn’t choose Sister Lang this year. I can only hope that we will not see such a small composition next year, but that she will be successfully selected as Sister Lang and can see her experience in the Weibo.

Looking for "body language to express human spiritual life"

  French writer Gide said: "Reading Dostoevsky is a lifelong event." Russian Aveman Ballet brought brothers karamazov to the 3rd China International Ballet Performance Season, which is a great event for the literary youth, opera fans and dance fans in Beijing.

  Efman, who makes drama ballet into "contemporary"

  Since 1980s and 1990s, Boris Efman has achieved the status of a world-class choreographer with his fiery psychological rendering. St Petersburg Aifman Ballet is also unique because of its "high altitude", high value and high ability in casting. It is precisely because of the excellence of the Evmanba Troupe, especially the joint efforts of choreography and performance, that Russian contemporary ballet quickly leaps to the forefront of the world, which not only contributes to the revival of Russian ballet culture on the world stage, but also represents a kind of "rebirth" of ballet.

  There is a peak of literature or drama, but are you afraid that you can’t dance on the plateau of ballet? Of course not. For hundreds of years, although the development of ballet has something to do with the development of drama, it can’t be copied. Just as opera ballet in 18th century can’t copy the principle of "three unifications" of drama, the decline of Soviet drama ballet in 20th century is due to the mechanical application of "stanislavski’s drama system". One-sided pursuit of the story, ignoring the role of music and dance itself, no matter how vivid and true the "experiential school" pantomime is, it can only make the road of ballet more and more mediocre, and make the promising drama ballet become a pantomime ballet that "forbeares not to talk" and eventually end in the road. However, the concept of "psychological realism" in creation and performance is a feature of Soviet drama ballet, and the combination of actors and roles is also a magic weapon that Afman inherited. Therefore, in "brothers karamazov", Maria Abashova, the imperial heroine of Evman, bid farewell to the elegant and lonely Anna, and lived in the role of the integration of spirit and body in Glosinka, which makes people sigh, and the contrast is great! Of course, psychological ballet is also the credit of Russian psychological drama, which plays down the external plot and takes the inner world of the protagonist as the main performance space, so that the soul can stimulate a sharp edge in the collision.

  Aifman inherited the exquisite tradition left by the predecessors and realized a thorough transformation. It is also quite important: Iveman turned the power of Russian classic literature into his own style — — Of course, there are also "ancestors" to explore the road. Just when the Soviet Union gave up drama ballet and found another way to create "symphonic ballet", the "modernity" in Russian literature ignited the inspiration of German drama ballet in the 1960s, among which the most famous masterpiece was the dance drama of the same name adapted from yevgeni onegin, the foundation work of Russian critical realism literature. The cooperation of duet, solo, four-person dance and group dance made ballet a wonderful combination of psychology, ideas, emotions and staged drama.

  In the contemporary ballet stage, "expressing the human soul through dance", not just "telling a story by dance", has become the common aspiration of many outstanding contemporary dance masters. Both "human" and "soul" are key words that can not be ignored. It emphasizes the possibility of exploring human commonality and individual particularity with body language and realizing the work across time and space. Different from many European choreographers’ post-modern expansion of the classic "using the title to play", Evman still uses Russian literature as the medium to bring drama ballet into the "contemporary" field of vision. In the face of classics, Chinese accepted the re-creation of "respecting the original", not to mention Russian literature and Soviet literature, which once accompanied a generation of young people. Perhaps this is one of the reasons why Evman’s psychological ballet is gradually widely accepted in China.

  Evman created the polyphonic ballet.

  In the dance world of Evman, ballet is still beautiful, but the focus is not on beauty, because ballet has become a means for the role and audience to meditate together. If in many modern drama ballets, you can still tell the difference between performance dance and emotional dance, and you can also find dancing pantomime in it, then in brothers karamazov, not only the beautiful "plug-in" dance segments are excluded from the drama structure, but also the pantomime actions that generally explain the nature are avoided as far as possible, and the design materials of actions and gestures are basically abstract, leaving only essential dramas such as kissing, fighting and throwing money. The "psychological ballet" pursued by Evman is to find "a body language that can express the spiritual life of human beings", and the most attractive feature of Tuo’s novels is his philosophical exploration of the dark and profound mind.

  Structure determines the success or failure of contemporary dance drama. The ballet version of "brothers karamazov" did not show the disastrous events that followed, nor did it rely on the ups and downs of the plot, but grasped the key plot line of "lust struggle". Therefore, the four fathers and sons and Grushenka, who is an angel and a devil, are the heroes of the play. As for the two dead wives of old Carla Matsov and the real murderer in the novel — — Another illegitimate child, as well as the eldest brother Dmitry’s fiancee, monastery elders and other roles have been hidden. Aifman is not just recreating a criminal investigation story of "killing his father" on the stage. He needs to think about how the main characters on the stage make this story happen, for example, he can’t "mime" the process of killing his father, or build a scene of court trial … … But let the story happen in the interweaving and conflict of ideas. In fact, we don’t know who the real murderer is, because the killing scene in the ballet is an abstract expression, and everyone is involved in it, and it is impossible to escape the guilt of "conspiracy". The cleverness of Efman is reflected here. Everyone in the play is suffering from complex and intense psychological torture. Like Tuo’s novels, the idea of the protagonist in the dance drama must also be the idea of the protagonist’s thoughts, and the setting of the relationship between the characters must also be reflected in the interweaving of thoughts.

  We might as well use Bakhtin’s "polyphony" orientation to describe this dance drama — — Brothers karamazov is like a polyphonic ballet. In other words, there are no male and female leading actors in the drama, and the "spiritual world" of the protagonists is not completely controlled by the director. They are all independent individuals, and they are in contact with each other in the "dialogue". It’s just that the ideological duality of all the protagonists is not fully displayed in the dance drama. For example, Dmitry is simplified as a young man who falls in love with a romantic woman. Because of the lust struggle with his father, he becomes the biggest suspect in the "father-killing" incident and suffers a lot. Alesha, the youngest son, is the first hero to appear in the dance drama and the last curtain call. He is a devout believer, but he was once caught in a crisis of faith and was tempted by Grushenka. Later, Alesha’s heart fought fiercely, and his group dance with his multiple avatars showed us the cracks in his heart. But Efman did not show the reason why Alesha was caught in the crisis of faith.

  Unlike anna karenine and Rodin, which Iveman brought twice before, love is no longer the core theme of the ballet version of brothers karamazov, but it is also an indispensable episode. Moreover, in this male-dominated dance drama, the actress’s scenes are often the highlights. Grushenka loves money more than men, and the only heroine is also the key to stirring up the tragedy. However, her greatest charm is not the romantic sex appeal that fascinates men, but her self-reflection. Therefore, in the second act, Efman made her dressed as a plain clothes bribe the prison guards, and danced a "behind bars duet" with Dmitry in desperation. The sincere love overflowed from the gestures, which was touching, which was in sharp contrast with the image of her flirtatious trampling on Dmitry and Alesha in the first act.

  Before the performance, the only thing I am sure of is that this work must be more than just a dance drama with a pair dance of love to express its expression. Sure enough, father-son duet, four-person dance, brother solo dance, two-person dance and three-person dance made the upheaval special. The connection between dance segments often happens inadvertently, which shows that Aifman has made dramatic arrangements for the undulating internal structure of a piece of music — — The music continues, but the dance space has moved. Alienated father-son affection, fraternal affection, death, suffering, meaning of existence, fighting between good and evil, morality and religion … … In the uninterrupted dance space, they are twisted together, forming a big net of human self-test. Sometimes it makes people’s emotional, and sometimes it makes people hold their breath.

  The ingenuity of music, lighting and dancing.

  Crazy and wanton old Carla Matsov came in a trailer and was dragged by several prostitutes, which broke the silence of the three brothers shrouded in spiritual hymns. The music invaded so overbearingly, indicating that Iveman was "abnormal" in music setting this time. In the first act, the gorgeous Glossinka appeared with the folk songs of Tzgang style, and the manic and exaggerated brass instruments happened to be a portrayal of my father’s indulgence in life. At the end of the second act, when the music was suspended, Alesha returned to vulgarity among the people. The ethereal soprano singing in the play seems to come from the depths of the souls of three sons. In terms of music structure, this dance drama is often accompanied by such a sudden change in painting style. Although the styles of Wagner, Musorgskiy and Rachmaninov are "incoherent", they just show such a split and complicated family atmosphere. Similarly, the lighting of the dance drama is unpredictable, and the light and shade change quietly, and the scene of wanton dancing instantly evolves into a son’s monologue, or separates the different spiritual worlds of the protagonists.

  The stage design of Efman’s works is simple and full of multiple symbolic meanings. A covered bridge, which is set up by the spiral staircase leading to the cross, is sometimes a romantic place for feasting and sometimes a big iron frame like a prison; The big net stretched out from Alesha’s body, the rope that tied Dmitry in the air and the child’s "skipping rope" went to his father’s hand, but it became a whip to Ivan, the pistol that split Ivan’s personality … … Are permeated with a burst of coolness. There is also a long table with erotic drama, which is also an important connection between father and son, and eventually becomes the only witness of the murder case, which makes people feel scared.

  Literature gives dance power.

  Of course, Efman is more interested in why this story happened. Although this deformed story of "coupled family" caused by social transformation is extremely special, the thinking of the characters in the play is also a problem faced by modern human beings. The dialogue between God and soul, which seems to be detached from the plot, actually influences the behavior of the characters.

  In the ballet, except that Alesha is dressed in a black and white robe of a monk, Dmitry and Ivan are dressed like two contemporary youths. On the whole, the images of Ivan and Alesha are full, especially Ivan. What impressed people was several duets between Ivan and his brother. In the first act, he first had a spiritual "conversation" with Alesha. It was a "men’s duet" in which three people danced, and the one who was more was the incarnation of a holy angel. Paradoxically, the ugly old father even spared the "angel". Later, his duet with Dmitry began Ivan’s "dialogue" mode.

  In the second act, the duet and group dance of Ivan and Alesha are intertwined, and the voice-over becomes an important element. Those group dancers dressed in prison uniforms repeated Ivan’s mechanical movements and surrounded him completely. Although the body texture of the "prisoners" became soft and comfortable by accident because of Alesha’s inspiration, Ivan resolutely dominated the dialogue between them in terms of physical relationship, just like the "religious judge" in the original novel talking to the silent Jesus. Bread or freedom? In the face of Ivan’s strength, Alesha just silently kissed Ivan on the forehead, but it has the power to moisten things silently. Contrary to many male dancers, Fisher, the actor who plays Alesha, is not a tall and powerful dancer, but more convincing. Perhaps it was this kiss that made Ivan after him re-examine himself. He continued to manipulate the "prisoners" who lost their freedom and repeated forceful actions, but the occasional tremor was very obvious, and finally he stumbled and fell. On the analysis of Ivan’s heart, Evman kept the most discussed and famous literary fragment in the book. The strength of this dance comes more from the literature itself. I wonder if this is a pity or a blessing?

  There is another scene in the play that is meaningful. Dostoevsky once deliberately emphasized the beauty of children’s hearts in his novels. In the first scene, an innocent girl plays a skipping game, but can these simple beauties really stop evil? What is terrible is that this rope that brings happiness turned out to be a whip waving on Ivan. Ivan’s mind has the creed of "doing nothing with evil", and his "duet" is his dialogue with demons. Due to the absence of the illegitimate child, the dance drama did not clearly show who was the real murderer, and this "duet" pointed the murderer at a doppelganger of Ivan. In any case, he could not escape the guilt of instigation and incitement.

  Finally, the three brothers who warmed each other with love and Gloucesinka reached the same goal by different routes, and they all went to the road of self-salvation and approached the spiraling cross one after another. These miserable souls are willing to tear the wound open for us to see, even though the fester is still bleeding and pus, they still have to expose Lu Xun’s so-called "true whiteness hidden under that evil" … … Dialogue with Ivan is the key to Alesha’s spiritual transformation. In redemption, love and goodness are eternal. But the whole viewing process is full of confusion, circuitous and anguish. I think, Iveman succeeded.

How much do you know about "social fear"?

Dandelion home

An interesting and healing place.

If you can’t let go when you go out to play karaoke with everyone,

I can only hide in the fall and brush my mobile phone silently;

When you face "Mr. Tony" and enthusiastically recommend a card,

Whether you can’t refuse to do your hair,

Can only be reluctant to accept;

When you are asked to introduce yourself,

Is it like being in the throat when faced with "public punishment"?

I can only stutter.

If so, congratulations,

You are probably a "social phobia" patient.

So how much do you know about the hotly debated "social fear"?

What is "social fear"?

Social phobia is a subtype of phobia. Phobia, originally called panic neurosis, is a kind of neurosis. It is mainly manifested by excessive and unreasonable fear of some external objective things or situations. Patients know that this fear reaction is excessive or unreasonable, but it still appears repeatedly and is difficult to control.

Panic attacks are often accompanied by obvious anxiety and autonomic nervous symptoms. Patients try their best to avoid objective things or situations that lead to fear, or endure with fear, thus affecting their normal activities.

Why do you get "social fear"?

The source of "social fear" is divided into two main reasons: biological factors and social psychological factors. Biological factors are related to his own innate factors. Such as genes, stuttering and so on.

Socio-psychological factors indicate that social phobia is influenced by significant family and social factors. For example: family defects, environmental factors, social cognitive factors and so on.

What are the specific manifestations of "social fear"?

Specific manifestations: First, the emotional experience is not good, and there will be anxiety, fear and even hostility in social or imaginary social occasions. The second is physical symptoms, which may be accompanied by symptoms such as blushing, sweating, partial body rigidity, stuttering, and unsmooth speech. Third, the social security area is gradually shrinking, and there is a preset self-security area in the heart, which avoids the unsafe and uncomfortable social interaction that I think and retreats to the inner security area.

How to alleviate "social fear"?

1. Don’t put yourself in the right place at will. Pay too much attention to the eyes of others, feel that others are paying attention to themselves, and their every move is being paid attention to by others.

2. Control your breathing and try to relax yourself in a comfortable position when taking a deep breath. Relax your shoulders, inhale through your nose for 4 seconds, pause for 2 seconds, and exhale through your mouth for 6 seconds, and so on until you calm down.

3. Face the situation that scares you. Try to make a list of your fears. What are you afraid of? Where does this fear come from? What is the root cause? When will it appear? When will it be less serious? When will it be more serious and so on can help you to look at the source of your fear objectively.

There are too many misunderstandings about the social fear crowd. However, it is not that we are unwilling to talk, but that we are afraid of the embarrassment of becoming a "topic terminator"; It’s not that we don’t want to get together, but that we are afraid of being more lonely and deserted in the excitement; It’s not that we don’t want to be a gregarious person, but that we are afraid of paying our hearts wrong and hurting others unintentionally.

Most people who are afraid of society enjoy loneliness. But maybe, it just seems to enjoy loneliness. After all, sometimes we want to be people who can laugh and laugh freely in groups.

Read the original text

During the study, in 2021, the supreme leader strategized to open a new game.

  One of the series interpretations of "Supreme Leader’s 2021"

  In 2021, the supreme leader plotted a new game.

  Xinhuanet reporter Wang Zihui

  [Learning in progress] In 2021, China, our party celebrated its centenary birthday, and the two centenary goals met in history. In 2021, the world, a hundred years of change and the epidemic of the century are intertwined, and mankind is experiencing multiple crises that are rare in history. In 2021, the task before the people of China is more arduous and the challenge is more severe. This year, the CPC Central Committee with the Supreme Leader as the core took charge of the "Four Greatness" and led the people of China to take a new look and create new glories in the first year of building a socialist modern country in an all-round way. The original brand column "Workshop" of Xinhua News Agency’s "Learning in Progress" will launch the year-end series report "Supreme Leader’s 2021" from now on, so please pay attention.

  How time flies! 2021 will soon pass.

  This year, the world was not peaceful, but the people of China lived a full life and walked firmly!

  In 2021, the General Secretary of the Supreme Leader continued to maintain a high-intensity work rhythm, and the "fast forward button" of governing the country never relaxed. As of the beginning of December, more than 400 important activities of the supreme leader have been publicly reported. The general secretary’s work of staying up all night is the best footnote of "I would like to be selfless and determined to devote myself to serving the Chinese people and China’s development".

  In 2021, the supreme leader strategized and led the people of China to create a new atmosphere and create a new glory at the beginning of building a socialist modern country in an all-round way.

  Summing up experience in an all-round way and continuing to write a century of glory

  From 1921 to 2021, the Communist Party of China (CPC) struggled for the great rejuvenation of the Chinese nation for a whole hundred years. At the important historical moment of the centenary of the founding of the Party, we have achieved the goal of the first centenary struggle, built a well-off society in an all-round way on the land of China, and historically solved the problem of absolute poverty.

  "The play must start with the prologue, but the prologue is not the climax". The Communist Party of China (CPC) should further unify thoughts, will and actions, and unite and lead the people of all ethnic groups in China to win new great victories in Socialism with Chinese characteristics in the new era. At this moment, it is of great practical and far-reaching historical significance to comprehensively summarize the great achievements and historical experience of the party’s century-long struggle.

  Based on the new starting point of the party’s century-old history, the CPC Central Committee made a major decision to carry out the study and education of party history in 2021. The supreme leader put forward to the whole party the requirements of understanding history, enhancing trust, respecting morality and practicing history. During the investigation in Fujian, Guangxi, Qinghai and Xizang, the top leaders explained the four requirements in detail and personally guided the study and education.

  At the conference to celebrate the centenary of the founding of the Communist Party of China (CPC), the Supreme Leader summarized and discussed the history of the Party, and put forward a series of new generalizations and new important viewpoints such as the great spirit of party building, which raised our Party’s understanding of the theme and main line, mainstream and essence of its own construction and development to a new height, and raised our Party’s understanding of communist party’s ruling law, socialist construction law and human social development law to a new height. These expositions reflect the CPC Central Committee’s new understanding of the party’s century-long struggle, and become an important part of comprehensively summarizing the party’s great achievements and historical experience in the century-long struggle.

  From November 8th to 11th, the Sixth Plenary Session of the 19th CPC Central Committee deliberated and adopted the Resolution of the Central Committee of the Communist Party of China on the Great Achievements and Historical Experience of the Party’s Centennial Struggle. The document is divided into 7 parts, with more than 36,000 words. Five historical meanings and ten historical experiences … … The Supreme Leader led the people of the Communist Party of China (CPC) in the new era to issue a political declaration to keep in mind the original mission, to uphold and develop Socialism with Chinese characteristics, and to write an action guide to learn from history, create the future and realize the great rejuvenation of the Chinese nation.

  This historic document was drafted by the Supreme Leader General Secretary personally. In the process of drafting, he presided over the The Politburo Standing Committee (PSC) meeting for many times and deliberated in Politburo meeting of the Chinese Communist Party. Under his leadership, the document drafting group extensively absorbed opinions and suggestions from all sides and made 547 amendments.

  This year, the Communist Party of China (CPC) United and led the people of China to embark on a new road to achieve the goal of the second century. The Supreme Leader led all Chinese Communist party member, keeping in mind the initial mission, strengthening ideals and beliefs, practicing the Party’s purpose, continuing to make unremitting efforts to realize the people’s yearning for a better life, and striving for greater glory for the Party and the people!

  Coordinate the reform and development of the two overall situations

  This year, despite the high winds and high waves, the supreme leader kept the rudder of the China ship steady. He adhered to the party’s basic theory, basic line and general plan, gained momentum in the overall situation, settled at key points, coordinated the two overall situations at home and abroad, and led the people of the whole country to do one major event after another:

  In economic construction, the supreme leader plans economic work based on the "three innovations" of new development stage, new development concept and new development pattern. During the year, the top leaders visited local areas 10 times, guiding local areas to do a good job in coordinating epidemic prevention and control and economic and social development. The Central Committee for Deep Reform and the Central Committee for Finance and Economics, which he personally headed, operated efficiently. Six meetings of the Central Committee for Deep Reform reviewed and approved more than 30 reform documents, which injected momentum into various fields. He has presided over many important meetings, such as the Politburo meeting of the Chinese Communist Party and The Politburo Standing Committee (PSC) meetings, and symposiums for non-party people, to analyze and study the economic situation, deploy economic work, and ensure that all regions and departments move forward in unison. This year, new steps have been taken to build a new development pattern, new achievements have been made in high-quality development, and China’s economy has handed over an extremely difficult and outstanding report card.

  In political construction, the supreme leader put forward the grand task of "developing people’s democracy in the whole process" In 2021, the work conference of the Central People’s Congress was held for the first time in the history of the Party. At the meeting, the supreme leader put forward all-round requirements for upholding and improving the people’s congress system and continuously developing people’s democracy throughout the process. In the voting for deputies to the National People’s Congress, the top leaders not only set an example in person, but also put forward requirements for the election work to better ensure that the people are masters of the country. In this year, the superiority of Socialism with Chinese characteristics’s political system was better brought into play, the lively, stable and United political situation was consolidated and developed, the rule of law system in Socialism with Chinese characteristics was continuously improved, and the construction of rule of law in China took solid steps.

  In terms of cultural construction, the supreme leader takes firm cultural self-confidence as the starting point to further condense the national spirit. He attended the 11th National Congress of the China Federation of Literary and Art Circles and the 10th National Congress of the Chinese Writers’ Association, emphasizing the enhancement of cultural consciousness, strengthening cultural self-confidence, and showing the new atmosphere of China literature and art to create new glory of Chinese culture. In the local inspection, whenever the supreme leader goes to a place, he should emphasize the protection, inheritance and utilization of Chinese excellent traditional culture and tap its rich connotation. Combined with the study and education of party history, the supreme leader also came to the revolutionary memorial site many times, demanding to make full use of red resources and vividly spread red culture. In this year, the cultural self-confidence of the whole party and people of all ethnic groups in China has been significantly enhanced, and the cohesion and centripetal force of the whole society have been greatly enhanced, providing a strong ideological guarantee and strong spiritual strength for the new era to create a new situation in the cause of the party and the state.

  In terms of social construction, the Supreme Leader has repeatedly emphasized doing a good job in mass work, improving the level of social governance, and ensuring national security, social stability, and people’s happiness. In view of the education problem, he attached great importance to reducing the burden of students’ homework and off-campus training in compulsory education, and personally promoted relevant reforms. In view of medical problems, he called for strengthening the public welfare nature of basic medical and health undertakings and promoting the reform of medical service prices. In view of grassroots governance, he promoted a series of innovations in resolving the source of contradictions and disputes. In this year, people’s life was further improved, the level of socialization, rule of law, intelligence and specialization of social governance was greatly improved, people lived and worked in peace and contentment, and society was stable and orderly.

  In the construction of ecological civilization, the supreme leader further clarified that the harmonious coexistence between man and nature is an important feature of China’s socialist modernization. We visited Lijiang River in Guangxi, Qinghai Lake in Qinghai, Yani Wetland in Xizang, and hosted a symposium in Jinan to further promote the ecological protection and high-quality development of the Yellow River Basin. The top leaders constantly demanded that the ecological environment of the basin be continuously improved, the ecosystem be continuously optimized and the overall function be continuously improved. He promoted the establishment and improvement of the value realization mechanism of ecological products and the compensation system for ecological protection, and deployed in-depth efforts to fight the battle against pollution. He has repeatedly stressed on the international podium that China will go all out to achieve peak carbon dioxide emissions by 2030 and carbon neutrality by 2060, and solemnly stated that no new overseas coal-fired power projects will be built. This year, the pace of construction of beautiful China accelerated.

  In 2021, China’s economic development and epidemic prevention and control maintained a leading position in the world, the country’s strategic scientific and technological strength was accelerated, the toughness of the industrial chain was improved, the reform and opening up were deepened, the people’s livelihood was effectively guaranteed, and the construction of ecological civilization continued to advance.

  This year is a landmark year in the history of the party and the country. The Supreme Leader led the people of China to stand on the forefront and fight bravely, and achieved a good start in the 14th Five-Year Plan.

  Facing the century-old change and showing China’s responsibility

  In 2021, the epidemic is still going on. The Supreme Leader called for the overall promotion of epidemic prevention and control and economic and social development, led the whole country to pay close attention to the prevention and control of normalized epidemic, and successively fought several wars of mass epidemic annihilation in local areas, and achieved world-renowned anti-epidemic results.

  At a series of international conferences, the Supreme Leader called for strengthening cooperation in the fields of detection methods, therapeutic drugs, vaccine research and development, production and mutual recognition, effectively forming a joint force against the epidemic, promoting the implementation of the consensus that vaccines are global public goods, and bridging the "immune gap". From the outbreak of New Crown Pneumonia to November 2021, China has provided the international community with about 350 billion masks, more than 4 billion protective clothing, more than 6 billion test reagents and more than 1.6 billion doses of vaccines. At the opening ceremony of the eighth ministerial meeting of the Forum on China-Africa Cooperation held at the end of November, the Supreme Leader announced that another 1 billion doses of vaccine would be provided to Africa.

  In 2021, World Economic Forum, Boao Forum for Asia, APEC Meeting, BRICS Meeting and General Debate of the General Assembly & HELIP; … At nearly 20 international conferences, the supreme leader issued a voice of justice, calling for the practice of true multilateralism, upholding and promoting the common values of all mankind, and resolutely opposing unilateralism and hegemonism. He explained to the world what is true democracy and what is the correct concept of civilization, and resolutely said "no" to the practice of individual forces trying to divide the world by ideology.

  Facing the new contradictions and challenges brought by the complicated international environment, the supreme leader resolutely safeguards the fundamental interests of the Chinese nation. As for the "Taiwan independence" separatist forces, he solemnly pointed out that those who forget their ancestors, betray the motherland and split the country have never come to a good end, and will be cast aside by the people and judged by history! Regarding external interference forces, the Supreme Leader firmly stated that the people of China will never allow any external forces to bully, oppress or enslave us. Anyone who wants to do this will surely be hit hard in front of the steel Great Wall built by more than 1.4 billion people in China!

  This year, the world’s century-old changes and the century-old epidemic are intertwined, and the world is still in a period of turbulent change. The supreme leader led the people to calmly cope with the changes in the past century and the epidemic in the century, opening the way on every mountain and bridging the bridge when encountering water, and meeting all risk challenges!

  In 2021, the supreme leader took charge of the "Four Greatness" and led the people to March forward with great songs on the road of building a socialist modern country in an all-round way. Looking back on this landmark year in the history of the party and the country, let us strengthen the "four self-confidences".

  The Supreme Leader mentioned "greatness" more than 50 times at the conference to celebrate the centenary of the founding of the Communist Party of China (CPC), and "revival" more than 20 times in his speech at the conference to commemorate the 110th anniversary of the Revolution of 1911. Looking far into the future, the prospect of realizing the great rejuvenation of the Chinese nation is getting brighter and brighter.

Conquer the supply side to win the battle.

  It is the premise of reform and innovation to overcome difficulties and break the path.

  For a long time, dripping water can wear away the stone, and seizing every minute is the essence of transformation and upgrading.

  Learn from a painful experience, when it is broken, it will be broken, and the production capacity will open a new end of rebirth; Classified regulation, city-specific policies, destocking and releasing the new potential of traditional engines; Actively and steadily, keep the bottom line, and high leverage cannot grow willfully; Do a good job of subtraction and optimal addition, reduce costs and release new vitality in the market; Science and technology lead and innovation drive to fill the "wooden bucket" with water.

  "Biting hard bones, fighting tough battles and moving cheese are the characteristics of the new round of reform." General Secretary of the Supreme Leader stressed during his inspection and investigation in Anhui: "The key point is to break the word and face difficulties, and to stimulate the motivation and let the people constantly have a sense of gain." At the 24th meeting of the Deep Reform Group, General Secretary of the Supreme Leader further emphasized that promoting structural reform on the supply side is an important test of the determination to comprehensively deepen reform. Reform is painful, but not reform is long-term pain. As long as we are sure of the reform, we must grasp it to the end in order to win.

  Stretch to make up for each other’s shortcomings, be tenacious and strong, and make structural reforms on the supply side.

  Improve quality and efficiency, involve in deep water, attack distant mountains, and "three to one, one to one, one to make up" to solve the problem.

  Stay calm, hold color training, dance beautifully, and press the fast forward button for structural adjustment.

  1,000 days of staying up all night in public, China’s reforms in various fields have been accelerating, and the supply-side innovation, balance, stability, mobility and innovation have been coordinated and concurrent. A series of colorful exercises are drawing a new blueprint for China’s economic transformation and upgrading.

  Phoenix emerges from nirvana and becomes a butterfly.

  "De-capacity" improves quality and efficiency with "transformative power"

  The task of de-capacity is still arduous, and the determination cannot be shaken. As the Supreme Leader emphasized at the G-20 Hangzhou Summit, "China has the greatest strength and the most practical measures in terms of de-capacity, and it will do as it says."

  De-capacity is the primary task of supply-side structural reform, and the coal and steel industries with serious overcapacity are the first to bear the brunt.

  Affected by the slowdown of economic growth, the optimization of economic structure and the constraints of ecological environment, the demand for coal and steel in China has been slowing down in recent years, and the production capacity is seriously overcapacity, which has restricted the development of the industry.

  According to the data of China Coal Industry Association, by the end of 2015, the total capacity of coal mines in China was 5.7 billion tons, but the consumption in the same period was only about 4 billion tons. With the "cliff-like decline" of coal prices, the total profit of coal enterprises above designated size in China last year was 44.08 billion yuan, shrinking by more than half, and the loss of the industry exceeded 90%.

  The coal industry is also the hardest hit. According to the data of China Iron and Steel Industry Association, the current crude steel production capacity in China is about 1.2 billion tons, and the utilization rate is less than 67%. Steel prices continued to fall. In 2015, member steel enterprises realized a total profit loss of 64.534 billion yuan, accounting for more than half of the losses.

  The industry generally reflects that the profit from selling one ton of coal can’t buy a bottle of drinks; Steel sold for cabbage price. There is a serious imbalance between supply and demand in the market, and de-capacity is imminent.

  Learn from a painful experience, and when it is broken, it will be broken. Although de-capacity is as painful as a strong man’s broken wrist, the country’s determination to de-capacity is firm. In an exclusive interview with the People’s Daily, an authoritative person said that if the zombie enterprises are disposed of at a reduced capacity, those who are weaned will be weaned, and those who are cut off from loans will be cut off, and the "infusion tube" and "ventilator" will be resolutely unplugged.

  The central government has clearly put forward the goal of reducing production capacity: starting from 2016, China will reduce crude steel production capacity by 100 million to 150 million tons in five years, and withdraw coal production capacity by about 500 million tons in three to five years, and reduce and reorganize it by about 500 million tons.

  Staff placement is the key link to resolve excess capacity, and it is very important to do a good job in staff placement. The central government has repeatedly stressed that the resettlement of personnel should be the top priority in dealing with "zombie enterprises" and resolving excess capacity. Training that can be trained, transfer jobs that can be transferred, and those that can’t really transfer jobs should do the detailed work. To this end, the central government has arranged 100 billion yuan of special award funds, focusing on the resettlement of employees.

  In addition, in order to solve the difficulties and pain points of excess capacity, in the first half of this year, eight major departments, including the National Development and Reform Commission, the Ministry of Human Resources and Social Security, and the China Banking Regulatory Commission, studied and formulated eight special supporting policy documents on issues such as fiscal and taxation financial support and employee placement. All provinces, autonomous regions and municipalities have signed a "military order" to reduce production capacity, and those who fail to complete the task will be seriously held accountable.

  With the support of policies, enterprises are determined to completely shut down excess capacity, and have achieved certain results. The data shows that from January to August this year, the national coal output decreased by about 10% year-on-year, and the operating conditions of coal enterprises improved. In the first half of this year, the national steel production capacity was more than 13 million tons, and about 30% of this year’s target tasks have been completed; The coal industry has withdrawn a total production capacity of 72.27 million tons, which is 29% of the annual target.

  Classified regulation is based on city policy.

  "destocking" releases potential with "balance"

  In recent years, with the rapid development of China’s real estate, long-term accumulated problems and contradictions are increasingly apparent. The mismatch between supply structure and demand has caused a large backlog of inventory, and the serious urban differentiation has also become a prominent problem.

  The data shows that in February 2016, the area of commercial housing for sale increased to 739.31 million square meters, reaching an all-time high. The construction area under construction will take at least five or six years to be digested, and these stocks are mainly concentrated in cities with sufficient land supply and less market demand.

  The central government regards destocking as one of the five key tasks of supply-side structural reform. Since the beginning of this year, the state has made efforts from the supply side and successively issued a number of policies: vigorously develop the housing rental market, implement both purchase and rent, and allow real estate enterprises to lease housing to speed up destocking; At the same time, in terms of land supply, it is required to moderately increase the scale of land use in areas with tight housing supply and demand, reduce or even stop the supply of housing land in cities with high real estate inventory, and accurately destocking through sub-city policies.

  Some cities with high inventory have also introduced measures according to local conditions to stimulate the release of demand. In the first half of this year, Shanxi, Inner Mongolia, Guangxi, Hainan, Fujian, Anhui and other 16 provinces issued supporting policies for destocking with different efforts, releasing new demand from land, housing lease and shantytown renovation.

  With the joint efforts of various policies, the effect of real estate destocking has initially appeared. According to the data of the National Bureau of Statistics, by the end of August this year, the area of commercial housing for sale nationwide was 708.7 million square meters, which has been reduced for six consecutive months, with a cumulative decrease of about 30 million square meters.

  From the perspective of housing prices, since the beginning of this year, the real estate market in the third-and fourth-tier cities that are at the "freezing point" has achieved initial results. At the same time, the fiery property market has expanded from Guangzhou to Shenzhen at the beginning of the year to second-tier cities such as Nanjing, Suzhou, Hangzhou and Xiamen. The excessively rapid rise in housing prices will not only lead to the digestion of inventory, but also drive the investment enthusiasm of developers, and it is also necessary to be alert to the new inventory that may be brought.

  To this end, according to the actual situation of the real estate market differentiation, the state requires adhering to classified regulation and taking measures according to the city. Since the beginning of this year, some first-and second-tier cities where house prices have risen too fast have stepped up regulation. First, the first-tier cities Shanghai and Shenzhen introduced the property market tightening policy; Then, the regulation of hot second-tier cities increased. In second-tier cities such as Xiamen, Hefei, Nanjing and Suzhou, the government has successively introduced regulation policies, or increased the down payment ratio, or restricted the number of housing units, or made new regulations on land auction.

  In the last two months, the price increase in some cities has been falling, especially after some purchase restriction policies came out, and the previous consumption potential concentrated on releasing a number of housing demand. The price increase in first-tier cities and some second-tier cities has fallen back, and the previous upward trend has been initially contained.

  Destocking is a protracted war, and the pressure still exists. De-stocking should be organically combined with orderly guiding the process of urbanization and the citizenization of migrant workers. Through the "de-stocking" of people’s urbanization, we should gradually improve the differentiated control policies with the central government taking macro and local as the main body.

  Hold the bottom line and squeeze out the foam

  "De-leverage" shows wisdom with "safety"

  High leverage is becoming a lingering worry in China’s economic development. Some corporate bonds in the bond market have defaulted, housing prices in a few cities in the real estate market have risen too fast, and cases in the field of illegal fund-raising have been high. These new situations and problems are closely related to the high leverage ratio, and deleveraging is imperative.

  "Trees can’t grow to the sky, and high leverage will inevitably bring high risks. If it is not well controlled, it will lead to a systemic financial crisis, which will lead to negative economic growth and even ruin the savings of ordinary people."

  In an article in the People’s Daily on May 9, authorities stressed that the most important thing at present is to actively and steadily promote deleveraging in accordance with the requirements of supply-side structural reform. To de-leverage, we should not flood water at the macro level, break rigid redemption in the micro level in an orderly manner, deal with illegal fund-raising and other chaos according to law, and effectively regulate the market order.

  It has become a consensus to abandon the idea of "flooding with water". Authoritative sources pointed out that "in the case that the marginal effect of monetary expansion to stimulate economic growth continues to decrease, we should completely abandon the illusion of trying to accelerate economic growth by loosening monetary overweight and reducing leverage."

  In recent years, the central bank has always adhered to the stability and neutrality of monetary policy, and created a neutral and moderate monetary and financial environment for structural reform. The expected target of M2 this year is about 13%, which is still a sound arrangement.

  The key to deleveraging lies in the enterprise, and the difficulty lies in the enterprise. According to the research data of the National Finance and Development Laboratory, by the end of 2015, the debt level of non-financial enterprises was relatively high, with the debt ratio as high as 156%. Especially in capital-intensive and overcapacity industries, due bonds appear intensively and financial risk exposure increases.

  What should I do? Authoritative sources pointed out that enterprises that really cannot be saved should be resolutely closed, and those that go bankrupt should go bankrupt according to law. Do not engage in "debt-to-equity swap" or "pandering" restructuring.

  Many experts told the People’s Daily reporter that in the process of deleveraging, we must follow the principles of marketization and legalization, and the government should play the role of market builder and social security. Among them, the supply of bankruptcy system is a key step for enterprises to deleverage and restore vitality. Li Shuguang, director of the Research Center for Bankruptcy Law and Enterprise Restructuring of China University of Political Science and Law, believes that this will help traders who break the market credit chain to leave in time.

  In fact, it has always been a wise test to find the greatest common denominator of the market and promote reform as a whole. De-leveraging is a long and arduous process, which requires active, steady and precise policies. The central government clearly linked "deleveraging" and "de-capacity" with the basic reforms of state-owned enterprises and the financial sector. Specific to the case, it may be a feasible scheme that is considered together from the perspective of market, government and social stability and forms a consensus.

  Do subtraction well and do addition well.

  "Cost reduction" benefits entities with "action"

  "Now the joint boarding inspection is completed once, and the annual cost saved for enterprises can reach more than 13 million yuan." The person in charge of Guangdong Sinotrans Shipping Agency Co., Ltd. said. Thanks to the "three mutual" customs clearance reform of the trinity of "land, water and network" in Dongguan, the costs of enterprises have gradually decreased and the market environment has become healthier.

  Enterprises can be profitable and dynamic, and the economy can have lasting development momentum. As one of the five major tasks of supply-side structural reform, cost reduction has entered the stage of tackling difficulties, and the fundamental solution to the task of cost reduction depends on reform and innovation.

  In recent years, the development of China’s real economy still faces high cost pressure in many fields. Most enterprises report that there are obvious problems such as "high institutional transaction cost", "high financing cost" and "heavy tax burden". According to the Report on the Survey and Evaluation of Enterprise Burden in 2015 issued by the SME Development Promotion Center of the Ministry of Industry and Information Technology, 79% of enterprises reported that "labor costs are rising rapidly" and 66% reported that "financing costs are high". In addition, the proportion of enterprises reflecting "heavy tax burden" and "difficulty in recruiting workers" reached 54% and 43% respectively.

  In view of this, the central government regards cost reduction as one of the five major tasks of supply-side structural reform, and proposes to carry out actions to reduce the cost of enterprises in the real economy.

  Since the beginning of this year, China’s cost reduction measures have been continuously enriched, covering decentralization, reducing corporate tax burden, reducing corporate financial costs, comprehensively starting the reform of the camp, reducing logistics costs, and reducing industrial and commercial electricity prices, so as to reduce the burden on enterprises in all directions. In August this year, the state issued the Work Plan for Reducing the Cost of Enterprises in the Real Economy, which made a comprehensive arrangement for reducing the cost of enterprises in the real economy in the coming period, and clearly stated that in about three years, the comprehensive cost of enterprises in the real economy will be reasonably reduced, their profitability will be significantly enhanced, and their industrial competitiveness will be further enhanced.

  At the same time, local cost reduction programs are also being introduced intensively. According to statistics, at present, more than 20 provinces have formulated and introduced cost reduction work plans and targets in light of local actual conditions. Among them, Guangdong strives to reduce the burden on enterprises by 400 billion yuan by the end of this year, Tianjin is expected to reduce the burden on enterprises by more than 58 billion yuan each year, Jiangsu is expected to reduce the burden on enterprises by 100 billion yuan this year, Jiangxi is expected to reduce the burden on enterprises by 50 billion yuan, and Guizhou is expected to reduce the burden on enterprises by more than 70 billion yuan throughout the year … …

  As an important part of supply-side structural reform, cost reduction not only requires the government to increase reform and innovation, but also requires enterprises to "take the initiative" and actively participate in it. The state strongly encourages and guides enterprises to tap their internal potentials, guides enterprise management innovation and lean production, and uses information technology to reduce costs; Strengthen the promotion of advanced technology and encourage enterprises to strengthen target cost management. Only when the external and internal forces are exerted at the same time can the cost be minimized.

  It should be noted that the previous cost reduction policies and measures have begun to bear fruit. According to statistics, this year 1-mdash; In July, the cost per 100 yuan of main business income of industrial enterprises above designated size was 85.83 yuan, down 0.17 yuan year-on-year; The profit rate of main business income was 5.67%, up 0.19 percentage points year-on-year.

  It takes a long time to reduce costs. On the basis of the previous cost reduction results, through the joint efforts of the government and enterprises, the implementation of the cost reduction plan will further reduce the cost of enterprises and inject more kinetic energy into the real economy.

  Innovation drives thinning and bottoming.

  "Make up the shortcomings" and lay a solid foundation with "innovation"

  On September 15th, China launched the Tiangong-2 Space Laboratory with the Long March-2 FT2 rocket at Jiuquan Satellite Launch Center. (Photo by Xinhua News Agency reporter Zhen Zhenhua)

  "Innovation is the first driving force for development. Grasping innovation means grasping development, and seeking innovation means seeking the future. The key to adapting to and leading the new normal of China’s economic development is to rely on scientific and technological innovation to transform the development momentum. "

  In recent years, China’s technological innovations in high-performance computers, manned spaceflight, lunar exploration, mobile communication, quantum communication, Beidou navigation, manned deep diving, high-speed railways, aircraft carriers and other fields have provided strong support for China’s economic and social development. At the same time, we should also see that although the emerging science and technology industries are growing strongly, they are not enough to offset the slowdown of traditional industries, and the backward technical equipment and insufficient innovation ability of enterprises are still the weak links in China’s economic transformation and upgrading.

  As an important part of the supply-side structural reform, the short board is to make up these short boards. The central government emphasizes that it is to improve the "barrel capacity" of China’s economy by deepening reform, implementing innovation-driven, expanding effective supply, promoting the concentration of innovative elements to enterprises, and accelerating innovation in technology, products and formats.

  As General Secretary of the Supreme Leader pointed out: "Promote the sustained and healthy development of China’s economy and society, promote the supply-side structural reform, and implement ‘ Three go, one drop and one supplement ’ The task must be a fundamental change in the endogenous motivation and vitality to promote development, and shape more leading development driven by innovation and giving full play to the first-Mover advantage. "

  Since the beginning of this year, many provinces in China have issued specific action plans to "fill the shortcomings" in supply-side reform, with an investment scale of more than one trillion. One of them is the transformation and upgrading of traditional industries. For example, Guizhou has proposed that 70 billion yuan will be invested in technological transformation this year, while Sichuan has allocated 1 billion yuan of provincial industrial development funds for technical transformation and technological innovation subsidies. Shanghai proposes to strive to form a high-quality, sustainable and dynamic industrial development pattern by 2020.

  On the other hand, we should vigorously develop strategic emerging industries. For example, Zhejiang mentioned that it should vigorously develop seven major industries, such as the core industry of information economy, financial industry and high-end equipment manufacturing industry; Guizhou will focus on the development of big data industry, and the development goal is that the total scale will increase by more than 20% annually. Shanghai said that it is necessary to give full play to the overall coordination role of Zhangjiang National Independent Innovation Demonstration Zone, explore the establishment of cooperation and exchange mechanisms among industrial parks in this city, and better promote the project landing and industrial layout optimization.

  If you have extraordinary merits, you must treat extraordinary people. "Talent is the foundation of innovation, and innovation-driven is essentially talent-driven." General Secretary of the Supreme Leader emphasized that whoever has first-class innovative talents will have the advantages and leading power of scientific and technological innovation. It is necessary to select and use the best talents in the world, implement a more active policy of introducing innovative talents, and gather a group of leading talents who stand at the forefront of science and technology in the industry and have international vision and ability. The important conclusion of the Supreme Leader General Secretary profoundly reveals the relationship between talents and innovation, points out the breakthrough and focus of innovation-driven development strategy, and needs to fill the shortcomings of innovation-driven talents in China.

  In March this year, the Central Committee issued the Opinions on Deepening the Reform of the System and Mechanism of Talent Development, proposing a number of measures to speed up the construction of a strong country with talents, to stimulate talents to innovate and create entrepreneurial vitality to the maximum extent, and to gather outstanding talents from all walks of life into the cause of the party and the state to provide strong talent support for realizing the goal of "two hundred years".

  Since then, all parts of the country have also introduced relevant talent policies to reform the system and mechanism of talent development. A series of reform measures are put forward in the aspects of management system, introduction and use, training support, evaluation flow, incentive and guarantee, etc., so as to stimulate talent innovation and create entrepreneurial vitality to the maximum extent and provide strong talent support for innovation drive.

  Innovation is an inexhaustible motive force for human development, and innovation is the soul of national progress. As long as we in Qi Xin work together to fill the shortcomings, implement the innovation-driven development strategy, build an innovative country, and unswervingly follow the road of strengthening the country through science and technology, we will surely realize the goal of China’s great national rejuvenation.

  The five major tasks of "three to one, one reduction and one supplement" are the breakthrough of supply-side structural reform. Deepening reform in an all-round way is the fundamental driving force for promoting structural reform on the supply side.

  "At present and in the future, it is the peak period for comprehensively deepening the reform and the crucial period for implementing the reform task. The task of grasping planning, overall planning and implementation is still arduous and arduous." Facing the future, General Secretary of the Supreme Leader put forward new tasks and requirements at the 27th meeting of the Central Deep Reform Group.

  "Only when it is difficult is it more brave; Only when it is done, it is precious. " Entering the "Wanshan Circle" of the new normal of economic development, when encountering problems, we must show the courage of "opening roads on every mountain and bridging bridges when encountering water". Only by vigorously deepening reforms in an all-round way can we "decorate this mountain and look better today".

At that time, the people of Shijiazhuang resisted aggression like this!

Today is a day that the people of Chinese must always remember. Today, 73 years ago, on August 15, 1945, Japanese radio broadcasted the Imperial edict read by Emperor Hirohito himself, announcing unconditional surrender.

73 years ago today

The front page of almost every newspaper in China.

Are written in bold characters.

Japan surrendered

Since July 7, 1937,

The Lugouqiao Incident broke out,

Japanese imperialism set foot on the land of China.

Shijiazhuang was also ravaged by the Japanese aggressors …

On the night of July 7, 1937, when the Japanese army was practicing near Lugou Bridge in the southwest of Beiping, they asked to enter Wanping County for a search on the pretext that a soldier was "missing", but 29 army, the garrison of China, sternly refused. The Japanese army then shot at the defenders of China and shelled Wanping Ancient City. 29 army rose up against Japan. This is the "July 7th Incident" that shocked China and foreign countries, also known as the Lugouqiao Incident. The "July 7th Incident" was the beginning of Japanese imperialism’s full-scale war of aggression against China, and it was also the starting point of the Chinese nation’s full-scale war of resistance.

On July 29th, 1937, Tianjin fell!

On July 31, 1937, Beiping fell!

Baoding fell on September 24, 1937!

In early October 1937, the Japanese army began to attack Shijiazhuang …

After the Japanese invaders occupied Baoding, they went south along the Pinghan Railway. On October 9, 1937, Zhengding was occupied by the Japanese army, and more than 2,000 soldiers of China Army died for their country.

▲ Japanese attack Zhengding city wall

On October 9, 1937, the Japanese army began to attack Shijiazhuang. At 14: 30 on the 10th, Japanese troops occupied Shijiazhuang.

▲ On October 11, 1937, it occupied the Japanese Iwakura Department in Shijiazhuang, Hebei Province.

▲ China army trucks overturned by Japanese bombing.

When Shijiazhuang fell, the Japanese aggressors began to rule brutally.

On October 10, 1937, Shijiazhuang fell. In the early summer of 1938, the Japanese army occupied farmland near Ping ‘an Park in Shijiazhuang city and built a barracks called South Barracks.

▲ Schematic diagram of Shijiazhuang concentration camp

This is a prisoner-of-war labor concentration camp with the longest history, the largest number of detainees, the worst persecution and the fiercest struggle in China.

The South Barracks successively arrested and detained about 50,000 anti-Japanese soldiers, civilians and innocent people. Among them, about 30 thousand people were sent to North China, Northeast China and Japan as laborers, and about 20 thousand people were tortured and died in concentration camps.

On August 15, 1997, this monument to the suffering compatriots in Shijiazhuang concentration camp was built in the ruins of the concentration camp and now Ping ‘an Park.

▲ Monument in Ping ‘an Park, Shijiazhuang

However, the heroic people of Shijiazhuang did not give in!

They created one miracle after another in the history of the Anti-Japanese War.

On this day that must be remembered,

Let’s follow these traces of history,

Look at how the people of Shijiazhuang resisted the Japanese invaders!

NO.1

Gaocheng

Slaughter can’t stop the tenacious war of resistance

On the morning of October 12, 1937, more than 5,000 Japanese troops surrounded Meihua Town, and the invaders began a four-day and three-night massacre. Smoke billowed over Meihua Town, flames were blazing, gunfire, door slamming and the crying of adults and children became one.

It was not until noon on October 15th that the Japanese army left Meihua Town. According to the detailed statistics afterwards, there were 550 families and 2,500 people in Meihua Town. 46 families were killed, killing 1547 people.

The tragedy in Meihua Town aroused the awakening and resistance of Gaocheng people. A month later, the anti-Japanese armed forces organized by the Communist party member Mayutang captured the county seat and captured more than 40 Japanese troops.

In memory of the victims, Meihua Town built the "Martyrs Pavilion" in 1946, which was rebuilt twice in 1968 and 1986, and preserved four large tragic sites-windlass puddle, alkaline water pit, blood well and thirty-six graves.

NO.2

Jingxing

Six strong men’s blood stained Guayun Mountain.

Xiaoliyan Village in Jingxing is the first frontier command post established by Commander Nie Rongzhen in the Hundred Regiments War. On August 20th, 1940, Commander Nie Rongzhen fired the first shot of the attack on Zhengtai Road here.

▲井陉县辛庄乡小里岩村——百团大战纪念碑林所在地

1940年秋,日本侵略军对位于井陉东北部的挂云山展开合围。激战中,中队长李鸿山中弹牺牲,年仅22岁的姑娘吕秀兰勇敢地站出来指挥战斗。六勇士与攻上山的日伪军展开殊死搏斗,终因弹尽粮绝,被逼到悬崖边,宁死不屈,砸碎枪支,纵身跳崖,壮烈牺牲。

他们是共产党员吕秀兰、15岁的儿童团员康三堂、炊事员刘贵子,还有康英英、李书祥和康二旦,后被人们称颂为“挂云山六壮士”。

NO.3

深泽

打响宋庄战役

宋庄位于深泽县东北十五里,并且挖有地道,是个有利于进行村落战的村庄。八路军二十二团两个连和藁无大队一部驻北宋庄,警备旅一个连和晋深极大队一部驻南宋庄。1940年6月7日凌晨三点多,几支部队迎来了残酷的战斗。

善打伏击战的二十二团团长左叶最先发现敌人骑兵,待敌人距阵地三十米时,一挺重机枪、三挺轻机枪和一个掷弹筒,一齐开火,打伤了率三十多个骑兵进村的日军支队长坂本吉太郎。

他们顶住了日伪军两千余人的围攻,以毙伤日伪军三百余人后突围而去。宋庄战役是一次当时在世界乃至后世都备受称颂的伟大战役。

NO.4

晋州

刘胡兰式的女英雄杨岭梅

In the Martyrs Cemetery located in Dongsheng Road, Jinzhou City, stands a 45-meter-high white marble statue of Yanglingmei Martyr. In 1986, General Lv Zhengcao wrote an inscription: "Liu Hulan-style heroine in Jizhong Plain-martyr of Yanglingmei".

Yang Lingmei was born in 1921. She was vigorous, honest and active. She mobilized women to spin and weave, made military clothes and shoes for the Eighth Route Army, and led women to dig ditches and break roads, stand guard, check pedestrians and monitor enemy agents.

At 3 am on April 30, 1940, the Japanese puppet troops suddenly surrounded Nantian Village. In order to protect documents, Yang Lingmei and her colleagues were arrested in Nantian Village. After being arrested, Japanese soldiers locked Yang Lingmei in a big wooden cage and tortured her. The enemy paraded her naked. Yang Lingmei shouted to the crowd in the street: "Folks, follow communist party and defeat the Japanese dog robbers …"

The Japanese army took Yang Lingmei under the wall of Dongguan, and she opened her eyes and shouted, "Down with Japanese imperialism! Down with traitors and traitors! Long live communist party! ….. "Finally, the enemy nailed Yanglingmei to the wall with special big nails.

On May 6th, Yang Lingmei died heroically at the age of 19.

NO.5

positive definiteness

Zhengding people’s "tunnel warfare"

Gaojiazhuang in the movie Tunnel Warfare

It is Gaoping Village in Zhengding!

During the Anti-Japanese War, Zhengding Gaoping Village was a village of fighting and heroes. The Japanese puppet troops besieged Gaoping on a large scale five times, and more than 50 militiamen in Gaoping used tunnel cover to set a brilliant record of fighting the Japanese puppet troops for more than 50 times, killing 400 Japanese puppet troops and defeating thousands of enemies for five attacks.

Bury the mines and carry the guns.

You drill the tunnel, I’ll go to the room.

Commanding point, blocking the street wall.

Form a barrage,

Although we are plowmen,

Beat the devil into my village again.

More than 70 years ago, villagers in Zhengding Gaoping wrote and sang this authentic battle song and waged a resolute struggle with the enemy! The most beautiful battle fought by Gaoping people took place on May 4, 1945. For more than 1600 days, the puppet troops surrounded the village in an attempt to destroy the tunnel and subdue Gaoping.

▲ Zhengding Gaoping County Tunnel

The village militia quickly entered the combat post, and men, women and children immediately got into the tunnel. In the face of the enemy’s fierce attack, the militia beat the enemy with grenades at the commanding heights of the roof. In this battle, Gaoping militia killed 59 Japanese puppet troops, including 4 commanders, and blew up 7 carts.

▲ Zhou Baoquan, who is over 90 years old, used to be the squad leader of Gaoping villagers.

During the Anti-Japanese War, soldiers and civilians in Gaoping Village of Zhengding County killed and wounded more than 2,240 enemies, captured more than 1,590 enemies, and seized more than 2,870 guns and more than 20,000 bullets.

In 1963, the creative group of the film "Tunnel Warfare" interviewed in the village took Gaoping Village as one of the prototype villages of the film "Tunnel Warfare".

NO.6

Lingshou

Lingshou Chen Zhuang annihilation war

The Japanese aggressors committed heinous crimes against the people of Lingshou: they massacred 5,252 people, leaving 2,095 people unaccounted for; Plague caused by bacterial weapons and hunger caused by war killed 10414 people and disabled 3736 people; More than 15,000 laborers …

▲ Japanese weapons seized in Chen Zhuang’s annihilation war

▲ Chen Zhuang fought for six days and five nights.

In September 1939, 1,500 Japanese troops attempted to occupy Chen Zhuang. Under the command of He Long and Nie Rongzhen, it took 6 days and 5 nights to kill more than 1,280 people below the head of the enemy brigade, capture 16 people, and seize 3 mountain guns, 23 light and heavy machine guns, more than 500 rifles and more than 50 war horses.

▲ Villagers in Xiaohanlou Village, Lingshou County made their own soil guns.

NO.7

Hirayama

The ditch beams are full of fighting.

The Japanese army has made more than 50 major tragedies in Pingshan County, killing 14,000 innocent people, covering more than 300 villages in the county.

However, Pingshan, a Taihang Mountain county with a population of only 250,000, has 70,000 people joining the army, 12,000 people joining the Eighth Route Army, and 5,000 martyrs died for their country …

Pingshan is a strong base!

Pingshan people are heroic people!

Hirayama Regiment, the 718th Regiment of the 359th Brigade in the Megatron World.

On September 28th after the July 7th Incident, the Eighth Route Army came to Hongzidian in Pingshan. More than 1700 children of Taihang resolutely left their hometown. This anti-Japanese armed force, known as the "Children’s Army on the Taihang Mountain", was incorporated into the "359 Brigade" led by Wang Zhen, and the Pingshan Group repeatedly made outstanding achievements …

▲ Peasant children heading for the anti-Japanese battlefield

▲ Fan Mingtang, an old soldier of Pingshan Regiment

"When a soldier hits a devil!"

The autumn wind blew this slogan all over the gullies and beams in Pingshan County.

▲ The headquarters of the Japanese army in Pingshan

▲ Dismantle the devil’s turret.

Pay tribute to the hero: return to the big gun class

The militia can also intimidate the enemy.

At the beginning, there were only six members of Pingshan Huishe’s big gun class, and one and a half guns started a revolution. Later, many villagers participated in many villages. They killed the Japanese aggressors, fought against mopping-up, carried artillery towers, and transported public grain. They fought bravely against the Japanese aggressors’ aggression and repeatedly made meritorious military service, which was received by Nie Rongzhen, commander of the military region.

▲ On May 4, 1941, Commander Nie Rongzhen met with the representative of the "big gun class" in Donghuishe.

From its founding to War of Resistance against Japanese Aggression’s victory in 1945, the Big Gun Squad fought against the enemy 257 times, destroyed 8 enemy bunkers, captured 3 enemy strongholds, wiped out 274 Japanese puppet troops, and seized more than 180 guns, 1 small gun and more than 150,000 bullets.

Protect the hero "Wang Erxiao" of Xinhua Radio and Newspaper with his life.

"Cattle are still grazing on the hillside, but the cattle herders don’t know where they are …" This song, written in the autumn of 1942, was sung all over China. One of the archetypes of the little hero "Wang Erxiao" in the song is Yan Fuhua, a native of Nangonglonggou Village, Zhabei Township, Pingshan County.

Shi Linshan, an 80-year-old man, will never forget that he witnessed the scene that 13-year-old Yan Fuhua (second brother) was picked off the cliff by the bayonet of the Japanese devil and the river was dyed red with blood …

At that time, Xinhua Radio Station (predecessor of china national radio), Shanxi-Chahar-Hebei Daily (predecessor of People’s Daily) and some revolutionary armed forces were stationed in the nearby Gunlonggou village. "In order to protect everyone’s smooth transfer, the second brother has been dragging the devil around the mountain to delay the time."

Finally, Yan Fuhua took a group of devils to the top of Erdaoquan, and everyone had no choice. 13-year-old Yan Fuhua suddenly hugged the thigh of a devil around him and wanted to jump off a cliff with the enemy! A cold bayonet quickly stabbed him from behind, and in an instant, Yan Fuhua was picked off a cliff more than 20 meters high by the devil!

▲ Recalling the scene of the second brother’s sacrifice, Shi Linshan, who is in his 80 s, burst into tears.

It was not until the evening that Shi Linshan and the villagers found Yan Fuhua’s body from the bottom of the cliff and buried it. "No matter the old man or the child, everyone cried." Shi Linshan said with tears in his eyes that the river at the bottom of the cliff was really dyed red …

Such a story can’t be told for three days and nights.

There are Wuji, Zhaoxian, Gaoyi, yuanshi county,

Praise the emperor, promote the Tang Dynasty, and enjoy new music …

Such battles take place on the land of Shijiazhuang every day.

We must not forget the invaders,

Don’t forget the hero’s children in Shijiazhuang!

Remember history and pay tribute to heroes!

Shijiazhuangfabu is integrated from WeChat WeChat official account Beiyang House, Hebei Daily, Shijiazhuang Daily, etc.

Operation | Shijiazhuang Radio and TV Station New Media Center

Editor | Chen Zhi

Wonderful review of the past

Municipal Government Emergency Office @ All Shijiazhuang people: There will be heavy rainfall in our city during the day from tonight to the 15th.

Find someone! CCTV likes them! Do you know anyone?

Hot hot! Shijiazhuang summer resort collection! Where do you want to go most? Come and vote!

The Ministry of Land and Resources introduced the Opinions on Strengthening the Protection of Cultivated Land and Improving the Balance of Occupation and Compensation.

  The State Council Information Office held a press conference in the press room of the State Council Information Office at 10: 00 am on Tuesday, January 24th, 2017, and invited Minister of Land and Resources Jiang Daming, Vice Minister Cao Weixing, Deputy Director of the Central Rural Work Leading Group Office Han Jun and Vice Minister of Agriculture Yu Xinrong to introduce the Opinions of the State Council, the Central Committee of the Communist Party of China on Strengthening the Protection of Cultivated Land and Improving the Balance of Occupation and Compensation, and to answer questions from reporters.

  [Moderator Hu Kaihong]

  Good morning, ladies and gentlemen. Welcome to the regular press conference of the State Council Information Office. A few days ago, the Central Committee of the Communist Party of China and the State Council issued the Opinions on Strengthening the Protection of Cultivated Land and Improving the Balance between Occupation and Compensation. The People’s Daily has published the full text of this Opinion, which is a very important document. In order to help you better understand this situation, I am very happy to invite Mr. Jiang Daming, Minister of Land and Resources, to introduce some information about the Opinions and answer your questions today. Also present at today’s conference are Mr. Han Jun, deputy director of the Office of the Central Rural Work Leading Group, Mr. Yu Xinrong, vice minister of agriculture, and Mr. Cao Weixing, vice minister of land and resources. Next, I would like to invite Minister Jiang to make an introduction.

  [Minister of Land and Resources Jiang Daming]

  Thank you, host. Good morning, ladies and gentlemen. First of all, thank you for your long-term concern and support for the work of land and resources. Recently, the Central Committee of the Communist Party of China and the State Council issued the Opinions on Strengthening the Protection of Cultivated Land and Improving the Balance of Occupation and Compensation. Let me briefly introduce the background and main contents of the Opinions.

  Cultivated land protection is related to national food security, ecological security and social stability, and the State Council, the CPC Central Committee, has always been highly concerned about this matter. Since the 18th National Congress of the Communist Party of China, General Secretary of the Supreme Leader and other central leading comrades have made important instructions and instructions on farmland protection for many times, which has pointed out the direction and provided guidance for doing a good job in farmland protection in the new period. According to the relevant work arrangements of the central government, the Ministry of Land and Resources, the Ministry of Agriculture and the Central Agricultural Office will study and formulate opinions on further strengthening the protection of cultivated land and improving the balance between occupation and compensation. On December 5 last year, the 30th meeting of the Central Leading Group for Comprehensively Deepening Reform deliberated and adopted this Opinion. On January 9th this year, the Central Committee of the Communist Party of China and the State Council issued this Opinion.

  The Opinions fully implement the spirit of the 18th CPC National Congress and the 3rd, 4th, 5th and 6th Plenary Sessions of the 18th CPC Central Committee, thoroughly implement the spirit of the series of important speeches by the Supreme Leader General Secretary and the new ideas, ideas and strategies for governing the country, take innovation, coordination, green, openness and sharing as the fundamental guidance, focus on the goal of building a well-off society in an all-round way, focus on implementing the strategy of storing grain in the ground and storing grain in technology, improve the comprehensive grain production capacity, and strengthen the resource guarantee foundation of national food security; Efforts will be made to promote structural reforms on the supply side, solve the problem of balance between cultivated land protection and occupation and compensation, and enhance the adaptability of cultivated land protection systems and policies to the new normal of economic development. The Opinions adhere to the three bottom lines: the public ownership of land will not change, the red line of cultivated land will not break through, and the interests of farmers will not be harmed. They adhere to the strictest farmland protection system and the strictest land-saving system. In accordance with the principles of "strict protection and strict management, giving priority to conservation, overall coordination, and reform and innovation", they have established the objectives and tasks of farmland protection in the new period, and defined the overall requirements and policies and measures for strengthening and improving farmland protection.

  There are 20 articles in six parts in the Opinions. On the one hand, starting from the goal orientation and centering on the realization of the "trinity" protection of cultivated land quantity, quality and ecology, the Opinions systematically put forward the policy of strengthening the management and control of cultivated land, being constructive, encouraging and binding, and taking multiple measures at the same time, further enhancing the systematicness, synergy and operability of the policy, and promoting the system and policy of cultivated land protection to be more stereotyped and mature. On the other hand, from the perspective of problem-orientation, we should adhere to the unity of overall coordination and differentiated management, further improve the balance policy of cultivated land occupation and compensation, improve the compensation mechanism of cultivated land protection and the assessment mechanism of cultivated land protection responsibility target, promote the unity of rights, responsibilities and interests of cultivated land protection, and mobilize the initiative and enthusiasm of all parties to protect cultivated land more widely.

  According to the Opinions, by 2020, the amount of cultivated land in China will be no less than 1.865 billion mu, and the permanent basic farmland protection area will be no less than 1.546 billion mu, ensuring the construction of 800 million mu and striving to build 1 billion mu of high-standard farmland. At the same time, it is proposed that the cultivated land protection system and the cultivated land occupation and compensation balance policy system are constantly improved, which will promote the formation of a new pattern of cultivated land protection with stronger protection, smoother implementation and more efficient management.

  The "Opinions" emphasize strengthening land planning control and use control, and strictly controlling the occupation of cultivated land, especially high-quality cultivated land; Strengthen the special protection of permanent basic farmland, and it is strictly forbidden to evade the approval of occupying permanent basic farmland by adjusting county and township planning without authorization; Relieve the pressure of occupying cultivated land for construction by saving intensive land, and promote new construction not to occupy or occupy cultivated land as little as possible.

  The "Opinions" clarify that to improve the implementation mechanism of the responsibility for the balance of cultivated land occupation and compensation, construction land units must fulfill the obligation of supplementing cultivated land, and local governments at all levels are responsible for implementing the task of supplementing cultivated land. In accordance with the requirements of "self-balancing at the county level, supplemented by adjustment within the province, supplemented by appropriate national overall planning", we will improve and standardize the balance management of cultivated land occupation and compensation. Through the large-scale construction of high-standard farmland, the implementation of farmland quality protection and promotion actions, the overall promotion of farmland recuperation, and the strengthening of farmland quality investigation, evaluation and monitoring, we will vigorously promote the construction and protection of farmland quality.

  The "Opinions" require strengthening compensation and incentives for the main body responsible for farmland protection, implementing cross-regional adjustment of supplementary farmland interests, and using economic means to mobilize the enthusiasm of rural collective economic organizations and farmers to protect farmland. Strictly supervise and assess the local government’s implementation of farmland protection responsibility, strengthen the main responsibility of local government to protect farmland and the supervision responsibility of relevant departments, and build a joint responsibility mechanism for farmland protection of "party Committee leadership, government responsibility, departmental coordination, public participation and linkage" to implement the strictest farmland protection system.

  Implementing the Opinions is an important task for the relevant departments and local party committees and governments at all levels in the State Council in the future, and I hope to get the attention and support of our friends in the media. Let me briefly introduce the situation first. Deputy Director Han Jun of the China Agricultural Office, Vice Minister Yu Xinrong of the Ministry of Agriculture and Vice Minister Cao Weixing of our department are willing to answer your questions.

  [Moderator Hu Kaihong]

  Thank you, Minister Jiang. Let’s start asking questions. Before asking questions, please inform the news organization you represent.

  [CCTV, china network television reporter]

  Excuse me, Minister Jiang, in 1997, the State Council City, the Central Committee of the Communist Party of China issued a document to strengthen land management and farmland protection, and many effective farmland protection policies have continued to this day. Is there any strategic consideration for issuing such an Opinion again after a lapse of 20 years?

  [Minister of Land and Resources Jiang Daming]

  This question is very good. Twenty years ago, in 1997, the State Council, the Central Committee of the Communist Party of China issued a document to strengthen land management and farmland protection, proposing the strictest farmland protection system and the strictest land conservation system. After a lapse of 20 years, the Central Committee issued the Opinions on Strengthening Cultivated Land Protection and Improving the Balance of Occupation and Compensation, which is the need to further improve the cultivated land protection system and clarify the main responsibilities of governments at all levels on the basis of connecting the past with the future. For more than 20 years, as we all know, China has become the second largest economy in the world in terms of economic aggregate, and our industrialization and urbanization are unprecedented and advancing rapidly. In this process, while ensuring economic development, we adhere to the strictest farmland protection system and the strictest land-saving system, which has played an important role in ensuring national food security for a long time, promoting new urbanization and promoting agricultural and rural development. After years of efforts, we have initially established a regulatory framework system for farmland protection, including planning control, use control, standard verification, incentives and constraints. In this process, the State Council has also established the national land supervision system and other very important systems.

  In this document, these effective strict management systems are fixed, and at the same time, the "two must not" is put forward, that is, the red line of cultivated land that has been determined must not be broken, and the permanent basic farmland around the city that has been demarcated must not be occupied casually. From the special strategic position of cultivated land resources, cultivated land is the most precious resource in China, which is an important conclusion made by the Supreme Leader General Secretary. As a big country with a population of more than 1.3 billion, China’s special strategic position of food security cannot be shaken at any time. Cultivated land is the fundamental guarantee of national food security and the foundation and lifeline of agricultural development and modernization. The basic national conditions of a large population and a small amount of land determine the special importance and strategy of cultivated land resources in China. Cultivated land is the cornerstone of rural reform, development and stability, and it is an important production, living and ecological space. The protection of cultivated land is directly related to the vital interests of farmers, the construction of ecological civilization, the sustained and healthy development of economy and society, and the long-term stability of the country. Therefore, we must implement the strictest farmland protection system.

  From the demand of economic and social development, it is an objective fact that the deepening of new urbanization and industrialization will inevitably occupy a certain amount of cultivated land. Intensify the construction of ecological civilization, promote the supply-side structural reform, return farmland to forests and grasslands, and control polluted cultivated land, which also requires reducing some unstable cultivated land. At the same time, the quality of cultivated land in China is not high as a whole, and it is partially degraded, which can not meet the production needs of grain and agricultural and sideline products. The protection of cultivated land is facing multiple pressures in terms of quantity, quality and ecology. In order to adapt to the new situation and new requirements, we must correctly handle the relationship between economic development and farmland protection and properly solve the difficulties and problems in farmland protection. Where is the way out? It lies in reform and deepening reform. The central government issued a document to strengthen the protection of cultivated land in time, which not only emphasized the unswerving adherence to the strictest farmland protection system and the strictest land-saving system, but also put forward the overall requirements, objectives, tasks and policy measures to strengthen the protection of cultivated land and improve the balance of farmland occupation and compensation from the overall layout of "five in one".

  What needs to be particularly emphasized is that at present, China’s grain production has increased year after year, and there are more grain stocks. However, at this time, the more we must keep a clear head, the more we must tighten the string of cultivated land protection, and we must not relax at all. Once there is a mistake on this issue, it will make an irreparable subversive mistake. That’s all I have to answer. Thank you.

  [China Daily reporter]

  What are the contents of strengthening the management and control of cultivated land, encouraging multi-measures protection and constructive protection just mentioned? In addition, I understand that the main way to supplement cultivated land in the future is to carry out rural land consolidation and high-standard farmland construction. What new measures are there in the Opinions? Thank you.

  [Han Jun, Deputy Director of the Office of the Central Rural Work Leading Group]

  As you just said, land improvement and high-standard farmland construction are important measures to protect cultivated land. During the "Twelfth Five-Year Plan" period, we have built 403 million mu of high-standard farmland, and invested more than 590 billion yuan. After rectification, the quality and productivity of cultivated land have been significantly improved. According to the data provided by the Ministry of Land and Resources, it will be improved by one or two grades, and the grain production capacity will be increased by about 10% to 20%. During the "Thirteenth Five-Year Plan" period, the task of high-standard farmland construction is to ensure that 400 million mu of high-standard farmland is under construction and strive to build 600 million mu. The Opinions put forward three important policy measures in this regard.

  First, it is necessary to integrate financial funds and incite social funds to participate in land consolidation and high-standard farmland construction through financial funds. We have roughly estimated the financial funds. Together, the central and local governments will invest about 600 billion yuan during the Thirteenth Five-Year Plan period. If this 600 billion yuan can incite social capital to participate in the construction of high-standard farmland, I want to ensure that the task of building another 400 million mu is achievable.

  The second is to comprehensively promote the stripping of cultivated land. This is a very technical term. What does it mean to comprehensively promote the stripping and reuse of cultivated land occupied by construction? Our construction has occupied some good cultivated land, and its cultivated layer is matured. The cultivated layer soil occupied by cultivated land should be stripped, which will be used to supplement cultivated land reclamation projects. In this way, the soil conditions can be improved, the soil ripening process can be accelerated, and the soil fertility can be improved. There are both engineering measures and technical measures in this regard, which require a lot of capital investment.

  Third, strengthen basic support, establish a scientific evaluation system of cultivated land quality and productivity, regularly evaluate the productivity and quality level of cultivated land nationwide, and improve the investigation and monitoring system of cultivated land quality. Thank you.

  [Radio International reporter]

  We have noticed that this central rural work conference proposed that ensuring national food security is a top priority, and we should not relax at any time. We should actively implement the strategy of "storing grain on the ground and storing grain in technology" to ensure that the grain production capacity remains stable and steadily improves. What are the requirements of the Opinions in promoting the implementation of the strategy of storing grain in the land? Thank you.

  [Yu Xinrong, Vice Minister of Agriculture]

  Thank you, Mr reporter, for asking a very important question. Food is safe in the world. Our country has a population of 1.3 billion, and solving the problem of eating well is the top priority of our country’s governance. The central government sized up the situation and timely put forward a new strategy for food security under the new situation, which is the strategic bottom line to ensure basic self-sufficiency and absolute safety of rations. At the same time, in order to achieve this strategic requirement, it is proposed to promote the strategy of storing grain on the ground and storing grain in technology. To implement this strategy, it is fundamental to protect our cultivated land. General Secretary of the Supreme Leader has repeatedly stressed that the red line of cultivated land should be strictly guarded against death, and the protection of cultivated land should be done as the protection of giant pandas. We must profoundly understand and resolutely implement it. The protection of cultivated land focuses on keeping two bottom lines, one is the red line of cultivated land quantity, the other is the red line of cultivated land quality, that is, it is necessary to carry out large-scale construction of high-standard cultivated land, carry out in-depth protection and improvement of cultivated land quality, curb the degradation trend of cultivated land and improve the quality of cultivated land. In particular, it is necessary to classify the best quality cultivated land as permanent basic farmland and implement permanent protection and sustainable utilization. This time, the Opinions further put forward specific operational requirements.

  First, the quantity protection of cultivated land should be strictly implemented, and the total amount of cultivated land occupied by new construction should be reduced by controlling increment, digging stock and promoting intensification; It is necessary to achieve "less occupation", but also to improve the responsibility implementation mechanism of the balance of occupation and compensation, expand the channels for supplementing cultivated land, ensure "replenishment" and keep this red line.

  The second is to emphasize the protection of cultivated land quality. Innovate the mechanism to fully mobilize the enthusiasm of all parties, and vigorously improve the comprehensive grain production capacity and strive to achieve the goal of "building well" by promoting the occupation of cultivated land, the stripping and reuse of cultivated land, the upgrading and transformation of low-and medium-yield fields, and the improvement of new cultivated land in the later stage.

  Third, it is necessary to expand the pilot of farmland rotation and fallow, and implement the protection of farmland ecology. Cultivated land is an important part of the ecosystem. While developing and utilizing the reserve resources of cultivated land, it is necessary to make clear the areas and land types where reclamation is prohibited, so as to actively carry out comprehensive management of degraded cultivated land. Remediation of polluted cultivated land, overall promotion of cultivated land recuperation, and full play to the ecological role of cultivated land. Last year, we further expanded the implementation of rotation fallow of cultivated land in accordance with the requirements of the central authorities in promoting the recuperation and green development of cultivated land. This is a very effective measure and has won the support of the broad masses of grassroots cadres and farmers. This year, on the basis of last year, we will further expand, innovate in the system and mechanism, and innovate in the technical model, so as to lay a solid material foundation, technical foundation, especially ideological foundation. Thank you.

  [Workers Daily reporter]

  The balance policy of cultivated land occupation and compensation is actually a remedial policy to protect cultivated land. However, with the increasing occupation of cultivated land by urbanization and industrialization, some supplementary difficulties and problems have emerged in some places. In this context, is it necessary for us to adhere to this policy? In addition, what are the targeted measures for improving the balance policy of cultivated land occupation and compensation and solving the existing problems and difficulties? Thank you.

  [Minister of Land and Resources Jiang Daming]

  This question was answered by Vice Minister Cao Weixing.

  [Cao Weixing, Vice Minister of Land and Resources]

  I think the question you asked is very important. The policy of balancing cultivated land occupation and compensation is a remedial measure for the occupation of cultivated land by industrialization and urbanization. According to our statistics, during the period of 1999-2005, the national construction occupied 59.28 million mu of cultivated land, and at the same time we supplemented 69.29 million mu of cultivated land, effectively making up for the losses caused by the occupation of cultivated land by various types of construction. At the same time, the balance policy of occupation and compensation has a reverse effect on saving intensive land. The average annual scale of cultivated land occupied by construction in China has dropped from about 7.5 million mu in 1985-1996 to about 3.5 million mu in 1999-2015, and the reverse effect is very significant. Therefore, continuing to adhere to the balance policy of occupation and compensation at present and in the future can not only remedy the impact of grain production capacity occupied by construction in time, but also enhance the awareness of cultivated land protection.

  Of course, we are also soberly aware that after years of development and utilization, the reserve cultivated land resources in our country are gradually decreasing, especially in some provinces where cultivated land resources are relatively scarce. There are some practical problems in implementing the policy of balancing occupation and compensation, and there is still a gap between the quantity and quality of the balance of occupation and compensation required by the central government. Therefore, we should make great efforts to improve and optimize the management of the balance of occupation and compensation. For this reason, the Opinions put forward new policies and measures to improve and standardize the management of the balance of occupation and compensation in accordance with the idea of "controlling occupation, adjusting methods, calculating big accounts and differentiating". "Controlling occupation" means reducing the scale of cultivated land occupied by new construction and reducing the pressure of occupation and compensation balance from the source. "Adjustment mode" means to change the way of supplementing cultivated land, minimize the development of unused land, and strive to implement the quantity and quality of supplementary cultivated land through land improvement and high-standard farmland construction. "Counting the big accounts" means that we should shift from simply emphasizing the project-related calculation of the small accounts to taking into account the regional balance, so as to better implement the responsibility of local governments for farmland protection. "Differentiation" means to fully consider the regional differences and project differences, solve the difficulties of the balance of occupation and compensation in a realistic way, and build a new pattern of "county balance as the mainstay, provincial adjustment as the supplement, and national overall planning as the supplement".

  The "Opinions" also particularly emphasizes that it is necessary to adhere to the principle of "dominant and complementary", and through strict supervision and assessment, to achieve the same quantity and quality of supplementary cultivated land and occupied cultivated land, and better realize the coordination and unity of protecting cultivated land and ensuring development. Thank you.

  [Phoenix TV reporter]

  I want to continue the last question. The Opinions clearly point out that the state should make an appropriate overall plan for the balance of occupation and compensation. Does this mean that the inter-provincial balance of occupation and compensation can be lifted? What measures will be taken to promote this work in the next step? Especially in some cities along the eastern coast, the demand for this is relatively large. What detailed measures will be taken? Thank you.

  [Cao Weixing, Vice Minister of Land and Resources]

  Article 33 of the Land Management Law stipulates that "individual provinces and municipalities directly under the Central Government are really short of land reserve resources, and if the amount of newly cultivated land is not enough to compensate for the amount of cultivated land occupied after the new construction land is added, they must report to the State Council for approval to reduce the amount of cultivated land within their respective administrative areas and carry out ex situ reclamation." The "Opinions" clearly put forward that exploring the national overall planning of supplementary cultivated land is a detailed implementation of the legal provisions, and it is a reform measure to solve the problem of the balance between occupation and compensation of key projects in some provinces and some countries under the current situation of insufficient reserve resources and the mismatch between land occupation demand and reserve resources space.

  According to our assessment of the reserve resources of cultivated land and the realization of the balance between occupation and compensation in various provinces (autonomous regions and municipalities), during the "Thirteenth Five-Year Plan" period, the whole country can achieve the balance between occupation and compensation, and most provinces can achieve the balance between occupation and compensation within the province. However, it is indeed difficult for some provinces with serious shortage of reserve resources to fully implement the balance of occupation and compensation within the province. In this case, in order to ensure that the number of cultivated land in the country is not reduced, and at the same time, to ensure the demand for major construction land, according to the situation of cultivated land reserve resources, it is necessary to implement appropriate national overall planning for supplementary cultivated land.

  In the process of implementing the national overall planning of supplementary cultivated land, we will follow the principles and requirements established in the Opinions, strictly follow the procedures and standardize the operation. First, strictly limit the scope of overall planning. Based on resource endowment, seeking truth from facts, scientific evaluation and demonstration, strictly control the provinces and major construction projects that are included in the national overall planning. The second is to strictly control the overall scale. Strictly follow the objectives of farmland protection responsibility determined in the overall land use planning, adhere to the principle of balance within the province, and control the scale of national overall planning of supplementary cultivated land. The third is to play the role of interest leverage adjustment. According to different regions and types, the national standard of overall planning and supplementary cultivated land expenses shall be formulated. By collecting the state’s overall cost of supplementing cultivated land, we will concentrate on investing funds in the provinces that undertake the task of supplementing cultivated land and make overall plans for supplementing cultivated land and improving agricultural production conditions. Fourth, strict supervision and standardized management. Clearly supplement the national overall planning requirements for cultivated land, standardize the approval procedures, strictly supervise, and implement assessment and reward measures. In the next step, we will work with relevant departments to formulate specific management measures to ensure the implementation of this measure and achieve the expected goal of reform.

  What needs special explanation is that exploring the national overall planning of supplementary cultivated land in resource-poor provinces is a practical solution to the development needs of resource-poor provinces and the practical difficulties of supplementary cultivated land, not to loosen the balance system of cultivated land occupation and compensation, nor to relax management requirements. We believe that by defining the scope, strictly controlling the scale and strictly supervising, we can completely ensure that the supplementary cultivated land is implemented and firmly hold the national red line of cultivated land protection, so as to realize the coordination and unity of cultivated land protection and development guarantee. Thank you.

  [Farmer Daily reporter]

  Excuse me, Vice Minister Yu Xinrong, what are the plans of the Ministry of Agriculture in the construction of cultivated land quality, and what specific measures are there? Thank you.

  [Yu Xinrong, Vice Minister of Agriculture]

  Thank you, Mr. reporter, for asking a good question. The supplement of cultivated land quality, especially to further accelerate the protection of cultivated land area and delimit permanent basic farmland, while effectively protecting cultivated land quality, is a major decision-making requirement of the central government. For these measures, we will take a series of pragmatic measures. First, we will further implement the construction of high-standard farmland and strive to meet the requirement of storing grain in the ground. I have already elaborated on this issue in detail. The second is to promote scientific and technological innovation, with the focus on supporting technological innovation in seed industry.

  Mainly to carry out three major actions, 1. Protection of agricultural products. 2. Zero-growth action of fertilizer use, focusing on promoting precision fertilization reduction, replacement reduction of organic fertilizer, application reduction of new fertilizers and demonstration-driven reduction of new subjects. Strive to achieve zero growth in the use of fertilizers by 2020. Here is a report on the situation in the past two years, that is, in 2014, 2015 and 2016. Through the implementation of the above measures, initial results have been achieved. In 2016, the rapid growth momentum of chemical fertilizers has been curbed and has dropped below one digit. 3. The "zero growth" action of pesticide use mainly implements green prevention and control reduction, unified prevention and control reduction, and efficient drug substitution reduction. Strive to achieve zero growth in pesticide use nationwide by 2020.

  Third, we should implement three pilot projects: 1. The pilot project of protecting black land in Northeast China. Since 2015, the state has allocated 500 million yuan each year to carry out pilot projects for the protection and utilization of black land in 4 provinces (autonomous regions) and 17 counties (cities) in Northeast China, and achieved initial results. 2. The government has given active support to the remediation of cultivated land polluted by heavy metals in Hunan, and local governments have also attached great importance to it. Since 2015, special funds have been arranged every year to promote the screening and promotion of varieties with low cadmium accumulation in 19 counties in Changsha, Zhuzhou and Xiangtan, and to implement the actions of improving the quality of cultivated land and repairing heavy metal pollution, and remarkable progress has been made. In the second half of last year, relevant experts carried out strict testing according to scientific procedures, and the degree of heavy metal pollution in the soil has been better improved. 3. I have already introduced the pilot of implementing the system of farmland rotation and fallow, and this work will be further strengthened this year. Fortunately, the central government’s pilot decision has been warmly supported and responded by the broad masses of cadres and people at the grass-roots level, with high enthusiasm. Everyone thinks that crop rotation and fallow is not only an excellent measure to carry forward the traditional farming culture of the Chinese nation, but also an effective action to implement the "green development" put forward by the central government, which is a major event that contributes to the present and benefits the long term.

  The fourth is to strengthen the monitoring of cultivated land quality. We are innovating a series of technical means to restore cultivated land and improve the whole process monitoring. Thank you.

  [Economic Daily reporter]

  I would like to ask in the Opinions that the current incentive and restraint mechanism for farmland protection is still not perfect. Just now, Minister Jiang also suggested that the incentive and restraint mechanism will be further improved and perfected. I would like to ask, what are the main aspects of the current imperfection? In addition, what specific measures will be taken to improve it in the next step? Thank you.

  [Minister of Land and Resources Jiang Daming]

  The protection of cultivated land is related to the national economy and people’s livelihood. In the protection of cultivated land, the incentive and restraint mechanism is very important. The establishment of this incentive and restraint mechanism needs administrative means, legal means and economic means. What you said just now is still not perfect, and this problem does exist. The administrative means is mainly to strengthen the responsibility of local governments to protect cultivated land, and implement it to towns and villages at different levels. The "Opinions" call for strengthening the inspection and assessment of local governments’ responsibility for farmland protection, and the assessment results will be used as the performance assessment of leading cadres. At present, the protection of cultivated land is one of the important contents in the method of assessing natural resources. Moreover, it is emphasized that the protection of cultivated land should be the responsibility of both the party and the government, and the party Committee and government should do it together. As we said just now, we should establish a joint responsibility mechanism of "Party Committee leadership, government responsibility, departmental coordination, public participation and linkage from top to bottom". In this respect, we should make good use of the administrative power of governments at all levels.

  Second, we should use legal means. At present, the land management law and other laws and regulations have not been revised for nearly 20 years. It is necessary to enrich the achievements of the current reform pilot and further improve the rule of law.

  Third, we should establish an economic incentive mechanism. We propose to integrate relevant funds and establish a reward and compensation mechanism for farmland protection. In the "Opinions", it is proposed to integrate agriculture-related funds at the central and local levels and reward rural collective economic organizations and farmers who undertake the task of farmland protection. As far as we know, Zhejiang and Jiangsu have done this thing. We hope that all provinces can learn from each other and set up compensation mechanisms and reward and compensation mechanisms from their own reality. At the same time, Minister Cao just introduced that it is necessary to standardize the interest adjustment mechanism of supplementary cultivated land between cities and counties, including a few provinces, so that the places that really protect cultivated land or the places where cultivated land is increased will not suffer, and at the same time, the collectives and farmers who protect cultivated land will benefit.

  Here, we also pay attention to the role of interest adjustment in tackling poverty. The Ministry of Land and Resources resolutely implements the central government’s decision to win the battle against poverty. In this regard, land policy can play an important role, such as the policy of linking the increase and decrease of urban and rural construction land, that is, through reclamation, cultivated land has increased, and the saved indicators can also be used as indicators of occupation and compensation, and poor areas can be used throughout the province, which will play an important role in financial support for poverty alleviation and relocation and the development of poverty-stricken industries for farmers. What we know now is that a place where this policy is well used, such as Fuping County, Hebei Province, has more than 2 billion yuan in fiscal revenue through land policy a year, and its own fiscal revenue is less than 300 million yuan, which can play an important role in winning the battle against poverty. Now, through this policy, nearly one-third of our provinces are trying it out, and the economic benefits have been more than 20 billion. That’s all I have to say. Thank you.

  [Moderator Hu Kaihong]

  This is the end of today’s press conference. Thank you to all ministers and journalists. Here, I also wish you an early year. See you after the festival.

  Editor in charge: Lei Lina

The martial arts movie "The Stranger Knife" is finalized. 3.2 Max Zhang Geng Le has been a master.


1905 movie network news The "Three Battles and Three Decisions" version and the "Gone with the Times" version of the poster were exposed by the costume martial arts action movie directed, and it was announced that it would be released nationwide on March 2. The film tells the story of the change of dynasties, when the King of Qi usurped power and secretly killed the heir of the Prince, and Tian Anye, a charcoal seller, was inadvertently involved in this game. In a life-and-death struggle, the secret of Tian Anye and the truth of the martyrdom of the people in Liangcheng were also revealed. Chivalry, Machiavellian, Betrayal, Redemption and other diverse viewing elements arouse the audience’s expectation!


The film is starring,,,,, friendship, and special performance.


Desperate to escape, three battles, three decisions, and the head coach of the Mo Dao Army bravely broke through.


In the trailer of this exposure, Tian Anye (Max Zhang), the head coach of Mo Dao Army, and Zhang Xuqing (Geng Le), the head coach of Fei Fei Army, launched a thrilling three-in-one contest, and the exciting battle of wits and courage made people sweat for their fate. Tian Anye, in order to escort the prince’s widow Nie Linger (Xia Meng) safely out of Luoyang City, joined hands with Qin Gu (Jiang Luxia), the former head of the prince who is also an enemy and friend, and faced many obstacles together, presenting a series of wonderful action dramas for the audience.


Tian Anye had to face not only external enemies, but also internal struggles and choices in the process of destroying three key locations: Dunhua Square, Xiushan Square and Jiashan Square. Breaking the game is also breaking the heart! Although the puzzle is easy to solve, it is difficult to break the puzzle of people’s hearts in difficult times. I hope this film can bring a double feast of vision and mind to the audience!


All the staff are ruthless and skillful, and the old and new players are on the same stage.


The movie "A Stranger’s Mad Knife" has gathered many masters with profound martial arts skills: "suit thug" Max Zhang, tough guy Geng Le, "female dragon" Jiang Luxia, more powerful new generation actor Xia Meng and powerful actors Liu Hua, Liu Fengchao, Feng Lei and Zhu Shimao.


Max Zhang appeared in the image of Tian Anye, the head coach of Mo Dao Army, who lived in anonymity, and staged a fateful battle with Geng Le, who played Zhang Xuqing, the commander of Fei Fei Army. The fierce collision between powerful and powerful players will bring exciting visual experience to the audience, and action movie lovers must not miss it. Nie Linger, the widow of the Prince, played by Xia Meng, a new generation flower, danced beautifully, and her image was fresh and refined. The relationship between Qin Gu, the former part of the Prince, and Tian Anye, played by Jiang Luxia, aroused the audience’s expectation. Liu Hua plays the fortune teller Qiansun Zhao, who is like a father and a friend to Tian Anye. Liu Fengchao, the deputy commander-in-chief of the Fei Fei Army, also added a fire to this power struggle. The roles of Feng Lei, a professional villain, and Zhu Shimao, a heavy-eyed man, are also in sharp contrast with the previous images, which makes people look forward to their wonderful performance in the film.


The sword of a stranger is set in the troubled times when dynasties changed. All the people trapped by the torrent of the times are victims of tactics, but the wheel of fate cannot crush the heart of benevolence and righteousness. I hope that this film, which shows the feelings of home and country and redeems each other, will arouse heated discussion and high attention from the audience after its release.


The film "The Stranger Knife" is a special attempt to distribute it in different lines, providing the audience with big-screen Jianghu feelings with the opportunity to watch movies offline, hoping to make more audiences excited in the immersive martial arts atmosphere! On March 2, first enter the rivers and lakes and meet in the cinema.