标签： 武汉桑拿会所

　　The State Council Information Office held a press conference in the press room of the State Council Information Office at 10: 00 am on Tuesday, January 24th, 2017, and invited Minister of Land and Resources Jiang Daming, Vice Minister Cao Weixing, Deputy Director of the Central Rural Work Leading Group Office Han Jun and Vice Minister of Agriculture Yu Xinrong to introduce the Opinions of the State Council, the Central Committee of the Communist Party of China on Strengthening the Protection of Cultivated Land and Improving the Balance of Occupation and Compensation, and to answer questions from reporters.

　　[Moderator Hu Kaihong]

　　Good morning, ladies and gentlemen. Welcome to the regular press conference of the State Council Information Office. A few days ago, the Central Committee of the Communist Party of China and the State Council issued the Opinions on Strengthening the Protection of Cultivated Land and Improving the Balance between Occupation and Compensation. The People’s Daily has published the full text of this Opinion, which is a very important document. In order to help you better understand this situation, I am very happy to invite Mr. Jiang Daming, Minister of Land and Resources, to introduce some information about the Opinions and answer your questions today. Also present at today’s conference are Mr. Han Jun, deputy director of the Office of the Central Rural Work Leading Group, Mr. Yu Xinrong, vice minister of agriculture, and Mr. Cao Weixing, vice minister of land and resources. Next, I would like to invite Minister Jiang to make an introduction.

　　[Minister of Land and Resources Jiang Daming]

　　Thank you, host. Good morning, ladies and gentlemen. First of all, thank you for your long-term concern and support for the work of land and resources. Recently, the Central Committee of the Communist Party of China and the State Council issued the Opinions on Strengthening the Protection of Cultivated Land and Improving the Balance of Occupation and Compensation. Let me briefly introduce the background and main contents of the Opinions.

　　Cultivated land protection is related to national food security, ecological security and social stability, and the State Council, the CPC Central Committee, has always been highly concerned about this matter. Since the 18th National Congress of the Communist Party of China, General Secretary of the Supreme Leader and other central leading comrades have made important instructions and instructions on farmland protection for many times, which has pointed out the direction and provided guidance for doing a good job in farmland protection in the new period. According to the relevant work arrangements of the central government, the Ministry of Land and Resources, the Ministry of Agriculture and the Central Agricultural Office will study and formulate opinions on further strengthening the protection of cultivated land and improving the balance between occupation and compensation. On December 5 last year, the 30th meeting of the Central Leading Group for Comprehensively Deepening Reform deliberated and adopted this Opinion. On January 9th this year, the Central Committee of the Communist Party of China and the State Council issued this Opinion.

　　The Opinions fully implement the spirit of the 18th CPC National Congress and the 3rd, 4th, 5th and 6th Plenary Sessions of the 18th CPC Central Committee, thoroughly implement the spirit of the series of important speeches by the Supreme Leader General Secretary and the new ideas, ideas and strategies for governing the country, take innovation, coordination, green, openness and sharing as the fundamental guidance, focus on the goal of building a well-off society in an all-round way, focus on implementing the strategy of storing grain in the ground and storing grain in technology, improve the comprehensive grain production capacity, and strengthen the resource guarantee foundation of national food security; Efforts will be made to promote structural reforms on the supply side, solve the problem of balance between cultivated land protection and occupation and compensation, and enhance the adaptability of cultivated land protection systems and policies to the new normal of economic development. The Opinions adhere to the three bottom lines: the public ownership of land will not change, the red line of cultivated land will not break through, and the interests of farmers will not be harmed. They adhere to the strictest farmland protection system and the strictest land-saving system. In accordance with the principles of "strict protection and strict management, giving priority to conservation, overall coordination, and reform and innovation", they have established the objectives and tasks of farmland protection in the new period, and defined the overall requirements and policies and measures for strengthening and improving farmland protection.

　　There are 20 articles in six parts in the Opinions. On the one hand, starting from the goal orientation and centering on the realization of the "trinity" protection of cultivated land quantity, quality and ecology, the Opinions systematically put forward the policy of strengthening the management and control of cultivated land, being constructive, encouraging and binding, and taking multiple measures at the same time, further enhancing the systematicness, synergy and operability of the policy, and promoting the system and policy of cultivated land protection to be more stereotyped and mature. On the other hand, from the perspective of problem-orientation, we should adhere to the unity of overall coordination and differentiated management, further improve the balance policy of cultivated land occupation and compensation, improve the compensation mechanism of cultivated land protection and the assessment mechanism of cultivated land protection responsibility target, promote the unity of rights, responsibilities and interests of cultivated land protection, and mobilize the initiative and enthusiasm of all parties to protect cultivated land more widely.

　　According to the Opinions, by 2020, the amount of cultivated land in China will be no less than 1.865 billion mu, and the permanent basic farmland protection area will be no less than 1.546 billion mu, ensuring the construction of 800 million mu and striving to build 1 billion mu of high-standard farmland. At the same time, it is proposed that the cultivated land protection system and the cultivated land occupation and compensation balance policy system are constantly improved, which will promote the formation of a new pattern of cultivated land protection with stronger protection, smoother implementation and more efficient management.

　　The "Opinions" emphasize strengthening land planning control and use control, and strictly controlling the occupation of cultivated land, especially high-quality cultivated land; Strengthen the special protection of permanent basic farmland, and it is strictly forbidden to evade the approval of occupying permanent basic farmland by adjusting county and township planning without authorization; Relieve the pressure of occupying cultivated land for construction by saving intensive land, and promote new construction not to occupy or occupy cultivated land as little as possible.

　　The "Opinions" clarify that to improve the implementation mechanism of the responsibility for the balance of cultivated land occupation and compensation, construction land units must fulfill the obligation of supplementing cultivated land, and local governments at all levels are responsible for implementing the task of supplementing cultivated land. In accordance with the requirements of "self-balancing at the county level, supplemented by adjustment within the province, supplemented by appropriate national overall planning", we will improve and standardize the balance management of cultivated land occupation and compensation. Through the large-scale construction of high-standard farmland, the implementation of farmland quality protection and promotion actions, the overall promotion of farmland recuperation, and the strengthening of farmland quality investigation, evaluation and monitoring, we will vigorously promote the construction and protection of farmland quality.

　　The "Opinions" require strengthening compensation and incentives for the main body responsible for farmland protection, implementing cross-regional adjustment of supplementary farmland interests, and using economic means to mobilize the enthusiasm of rural collective economic organizations and farmers to protect farmland. Strictly supervise and assess the local government’s implementation of farmland protection responsibility, strengthen the main responsibility of local government to protect farmland and the supervision responsibility of relevant departments, and build a joint responsibility mechanism for farmland protection of "party Committee leadership, government responsibility, departmental coordination, public participation and linkage" to implement the strictest farmland protection system.

　　Implementing the Opinions is an important task for the relevant departments and local party committees and governments at all levels in the State Council in the future, and I hope to get the attention and support of our friends in the media. Let me briefly introduce the situation first. Deputy Director Han Jun of the China Agricultural Office, Vice Minister Yu Xinrong of the Ministry of Agriculture and Vice Minister Cao Weixing of our department are willing to answer your questions.

　　[Moderator Hu Kaihong]

　　Thank you, Minister Jiang. Let’s start asking questions. Before asking questions, please inform the news organization you represent.

　　[CCTV, china network television reporter]

　　Excuse me, Minister Jiang, in 1997, the State Council City, the Central Committee of the Communist Party of China issued a document to strengthen land management and farmland protection, and many effective farmland protection policies have continued to this day. Is there any strategic consideration for issuing such an Opinion again after a lapse of 20 years?

　　[Minister of Land and Resources Jiang Daming]

　　This question is very good. Twenty years ago, in 1997, the State Council, the Central Committee of the Communist Party of China issued a document to strengthen land management and farmland protection, proposing the strictest farmland protection system and the strictest land conservation system. After a lapse of 20 years, the Central Committee issued the Opinions on Strengthening Cultivated Land Protection and Improving the Balance of Occupation and Compensation, which is the need to further improve the cultivated land protection system and clarify the main responsibilities of governments at all levels on the basis of connecting the past with the future. For more than 20 years, as we all know, China has become the second largest economy in the world in terms of economic aggregate, and our industrialization and urbanization are unprecedented and advancing rapidly. In this process, while ensuring economic development, we adhere to the strictest farmland protection system and the strictest land-saving system, which has played an important role in ensuring national food security for a long time, promoting new urbanization and promoting agricultural and rural development. After years of efforts, we have initially established a regulatory framework system for farmland protection, including planning control, use control, standard verification, incentives and constraints. In this process, the State Council has also established the national land supervision system and other very important systems.

　　In this document, these effective strict management systems are fixed, and at the same time, the "two must not" is put forward, that is, the red line of cultivated land that has been determined must not be broken, and the permanent basic farmland around the city that has been demarcated must not be occupied casually. From the special strategic position of cultivated land resources, cultivated land is the most precious resource in China, which is an important conclusion made by the Supreme Leader General Secretary. As a big country with a population of more than 1.3 billion, China’s special strategic position of food security cannot be shaken at any time. Cultivated land is the fundamental guarantee of national food security and the foundation and lifeline of agricultural development and modernization. The basic national conditions of a large population and a small amount of land determine the special importance and strategy of cultivated land resources in China. Cultivated land is the cornerstone of rural reform, development and stability, and it is an important production, living and ecological space. The protection of cultivated land is directly related to the vital interests of farmers, the construction of ecological civilization, the sustained and healthy development of economy and society, and the long-term stability of the country. Therefore, we must implement the strictest farmland protection system.

　　From the demand of economic and social development, it is an objective fact that the deepening of new urbanization and industrialization will inevitably occupy a certain amount of cultivated land. Intensify the construction of ecological civilization, promote the supply-side structural reform, return farmland to forests and grasslands, and control polluted cultivated land, which also requires reducing some unstable cultivated land. At the same time, the quality of cultivated land in China is not high as a whole, and it is partially degraded, which can not meet the production needs of grain and agricultural and sideline products. The protection of cultivated land is facing multiple pressures in terms of quantity, quality and ecology. In order to adapt to the new situation and new requirements, we must correctly handle the relationship between economic development and farmland protection and properly solve the difficulties and problems in farmland protection. Where is the way out? It lies in reform and deepening reform. The central government issued a document to strengthen the protection of cultivated land in time, which not only emphasized the unswerving adherence to the strictest farmland protection system and the strictest land-saving system, but also put forward the overall requirements, objectives, tasks and policy measures to strengthen the protection of cultivated land and improve the balance of farmland occupation and compensation from the overall layout of "five in one".

　　What needs to be particularly emphasized is that at present, China’s grain production has increased year after year, and there are more grain stocks. However, at this time, the more we must keep a clear head, the more we must tighten the string of cultivated land protection, and we must not relax at all. Once there is a mistake on this issue, it will make an irreparable subversive mistake. That’s all I have to answer. Thank you.

　　[China Daily reporter]

　　What are the contents of strengthening the management and control of cultivated land, encouraging multi-measures protection and constructive protection just mentioned? In addition, I understand that the main way to supplement cultivated land in the future is to carry out rural land consolidation and high-standard farmland construction. What new measures are there in the Opinions? Thank you.

　　[Han Jun, Deputy Director of the Office of the Central Rural Work Leading Group]

　　As you just said, land improvement and high-standard farmland construction are important measures to protect cultivated land. During the "Twelfth Five-Year Plan" period, we have built 403 million mu of high-standard farmland, and invested more than 590 billion yuan. After rectification, the quality and productivity of cultivated land have been significantly improved. According to the data provided by the Ministry of Land and Resources, it will be improved by one or two grades, and the grain production capacity will be increased by about 10% to 20%. During the "Thirteenth Five-Year Plan" period, the task of high-standard farmland construction is to ensure that 400 million mu of high-standard farmland is under construction and strive to build 600 million mu. The Opinions put forward three important policy measures in this regard.

　　First, it is necessary to integrate financial funds and incite social funds to participate in land consolidation and high-standard farmland construction through financial funds. We have roughly estimated the financial funds. Together, the central and local governments will invest about 600 billion yuan during the Thirteenth Five-Year Plan period. If this 600 billion yuan can incite social capital to participate in the construction of high-standard farmland, I want to ensure that the task of building another 400 million mu is achievable.

　　The second is to comprehensively promote the stripping of cultivated land. This is a very technical term. What does it mean to comprehensively promote the stripping and reuse of cultivated land occupied by construction? Our construction has occupied some good cultivated land, and its cultivated layer is matured. The cultivated layer soil occupied by cultivated land should be stripped, which will be used to supplement cultivated land reclamation projects. In this way, the soil conditions can be improved, the soil ripening process can be accelerated, and the soil fertility can be improved. There are both engineering measures and technical measures in this regard, which require a lot of capital investment.

　　Third, strengthen basic support, establish a scientific evaluation system of cultivated land quality and productivity, regularly evaluate the productivity and quality level of cultivated land nationwide, and improve the investigation and monitoring system of cultivated land quality. Thank you.

　　[Radio International reporter]

　　We have noticed that this central rural work conference proposed that ensuring national food security is a top priority, and we should not relax at any time. We should actively implement the strategy of "storing grain on the ground and storing grain in technology" to ensure that the grain production capacity remains stable and steadily improves. What are the requirements of the Opinions in promoting the implementation of the strategy of storing grain in the land? Thank you.

　　[Yu Xinrong, Vice Minister of Agriculture]

　　Thank you, Mr reporter, for asking a very important question. Food is safe in the world. Our country has a population of 1.3 billion, and solving the problem of eating well is the top priority of our country’s governance. The central government sized up the situation and timely put forward a new strategy for food security under the new situation, which is the strategic bottom line to ensure basic self-sufficiency and absolute safety of rations. At the same time, in order to achieve this strategic requirement, it is proposed to promote the strategy of storing grain on the ground and storing grain in technology. To implement this strategy, it is fundamental to protect our cultivated land. General Secretary of the Supreme Leader has repeatedly stressed that the red line of cultivated land should be strictly guarded against death, and the protection of cultivated land should be done as the protection of giant pandas. We must profoundly understand and resolutely implement it. The protection of cultivated land focuses on keeping two bottom lines, one is the red line of cultivated land quantity, the other is the red line of cultivated land quality, that is, it is necessary to carry out large-scale construction of high-standard cultivated land, carry out in-depth protection and improvement of cultivated land quality, curb the degradation trend of cultivated land and improve the quality of cultivated land. In particular, it is necessary to classify the best quality cultivated land as permanent basic farmland and implement permanent protection and sustainable utilization. This time, the Opinions further put forward specific operational requirements.

　　First, the quantity protection of cultivated land should be strictly implemented, and the total amount of cultivated land occupied by new construction should be reduced by controlling increment, digging stock and promoting intensification; It is necessary to achieve "less occupation", but also to improve the responsibility implementation mechanism of the balance of occupation and compensation, expand the channels for supplementing cultivated land, ensure "replenishment" and keep this red line.

　　The second is to emphasize the protection of cultivated land quality. Innovate the mechanism to fully mobilize the enthusiasm of all parties, and vigorously improve the comprehensive grain production capacity and strive to achieve the goal of "building well" by promoting the occupation of cultivated land, the stripping and reuse of cultivated land, the upgrading and transformation of low-and medium-yield fields, and the improvement of new cultivated land in the later stage.

　　Third, it is necessary to expand the pilot of farmland rotation and fallow, and implement the protection of farmland ecology. Cultivated land is an important part of the ecosystem. While developing and utilizing the reserve resources of cultivated land, it is necessary to make clear the areas and land types where reclamation is prohibited, so as to actively carry out comprehensive management of degraded cultivated land. Remediation of polluted cultivated land, overall promotion of cultivated land recuperation, and full play to the ecological role of cultivated land. Last year, we further expanded the implementation of rotation fallow of cultivated land in accordance with the requirements of the central authorities in promoting the recuperation and green development of cultivated land. This is a very effective measure and has won the support of the broad masses of grassroots cadres and farmers. This year, on the basis of last year, we will further expand, innovate in the system and mechanism, and innovate in the technical model, so as to lay a solid material foundation, technical foundation, especially ideological foundation. Thank you.

　　[Workers Daily reporter]

　　The balance policy of cultivated land occupation and compensation is actually a remedial policy to protect cultivated land. However, with the increasing occupation of cultivated land by urbanization and industrialization, some supplementary difficulties and problems have emerged in some places. In this context, is it necessary for us to adhere to this policy? In addition, what are the targeted measures for improving the balance policy of cultivated land occupation and compensation and solving the existing problems and difficulties? Thank you.

　　[Minister of Land and Resources Jiang Daming]

　　This question was answered by Vice Minister Cao Weixing.

　　[Cao Weixing, Vice Minister of Land and Resources]

　　I think the question you asked is very important. The policy of balancing cultivated land occupation and compensation is a remedial measure for the occupation of cultivated land by industrialization and urbanization. According to our statistics, during the period of 1999-2005, the national construction occupied 59.28 million mu of cultivated land, and at the same time we supplemented 69.29 million mu of cultivated land, effectively making up for the losses caused by the occupation of cultivated land by various types of construction. At the same time, the balance policy of occupation and compensation has a reverse effect on saving intensive land. The average annual scale of cultivated land occupied by construction in China has dropped from about 7.5 million mu in 1985-1996 to about 3.5 million mu in 1999-2015, and the reverse effect is very significant. Therefore, continuing to adhere to the balance policy of occupation and compensation at present and in the future can not only remedy the impact of grain production capacity occupied by construction in time, but also enhance the awareness of cultivated land protection.

　　Of course, we are also soberly aware that after years of development and utilization, the reserve cultivated land resources in our country are gradually decreasing, especially in some provinces where cultivated land resources are relatively scarce. There are some practical problems in implementing the policy of balancing occupation and compensation, and there is still a gap between the quantity and quality of the balance of occupation and compensation required by the central government. Therefore, we should make great efforts to improve and optimize the management of the balance of occupation and compensation. For this reason, the Opinions put forward new policies and measures to improve and standardize the management of the balance of occupation and compensation in accordance with the idea of "controlling occupation, adjusting methods, calculating big accounts and differentiating". "Controlling occupation" means reducing the scale of cultivated land occupied by new construction and reducing the pressure of occupation and compensation balance from the source. "Adjustment mode" means to change the way of supplementing cultivated land, minimize the development of unused land, and strive to implement the quantity and quality of supplementary cultivated land through land improvement and high-standard farmland construction. "Counting the big accounts" means that we should shift from simply emphasizing the project-related calculation of the small accounts to taking into account the regional balance, so as to better implement the responsibility of local governments for farmland protection. "Differentiation" means to fully consider the regional differences and project differences, solve the difficulties of the balance of occupation and compensation in a realistic way, and build a new pattern of "county balance as the mainstay, provincial adjustment as the supplement, and national overall planning as the supplement".

　　The "Opinions" also particularly emphasizes that it is necessary to adhere to the principle of "dominant and complementary", and through strict supervision and assessment, to achieve the same quantity and quality of supplementary cultivated land and occupied cultivated land, and better realize the coordination and unity of protecting cultivated land and ensuring development. Thank you.

　　[Phoenix TV reporter]

　　I want to continue the last question. The Opinions clearly point out that the state should make an appropriate overall plan for the balance of occupation and compensation. Does this mean that the inter-provincial balance of occupation and compensation can be lifted? What measures will be taken to promote this work in the next step? Especially in some cities along the eastern coast, the demand for this is relatively large. What detailed measures will be taken? Thank you.

　　[Cao Weixing, Vice Minister of Land and Resources]

　　Article 33 of the Land Management Law stipulates that "individual provinces and municipalities directly under the Central Government are really short of land reserve resources, and if the amount of newly cultivated land is not enough to compensate for the amount of cultivated land occupied after the new construction land is added, they must report to the State Council for approval to reduce the amount of cultivated land within their respective administrative areas and carry out ex situ reclamation." The "Opinions" clearly put forward that exploring the national overall planning of supplementary cultivated land is a detailed implementation of the legal provisions, and it is a reform measure to solve the problem of the balance between occupation and compensation of key projects in some provinces and some countries under the current situation of insufficient reserve resources and the mismatch between land occupation demand and reserve resources space.

　　According to our assessment of the reserve resources of cultivated land and the realization of the balance between occupation and compensation in various provinces (autonomous regions and municipalities), during the "Thirteenth Five-Year Plan" period, the whole country can achieve the balance between occupation and compensation, and most provinces can achieve the balance between occupation and compensation within the province. However, it is indeed difficult for some provinces with serious shortage of reserve resources to fully implement the balance of occupation and compensation within the province. In this case, in order to ensure that the number of cultivated land in the country is not reduced, and at the same time, to ensure the demand for major construction land, according to the situation of cultivated land reserve resources, it is necessary to implement appropriate national overall planning for supplementary cultivated land.

　　In the process of implementing the national overall planning of supplementary cultivated land, we will follow the principles and requirements established in the Opinions, strictly follow the procedures and standardize the operation. First, strictly limit the scope of overall planning. Based on resource endowment, seeking truth from facts, scientific evaluation and demonstration, strictly control the provinces and major construction projects that are included in the national overall planning. The second is to strictly control the overall scale. Strictly follow the objectives of farmland protection responsibility determined in the overall land use planning, adhere to the principle of balance within the province, and control the scale of national overall planning of supplementary cultivated land. The third is to play the role of interest leverage adjustment. According to different regions and types, the national standard of overall planning and supplementary cultivated land expenses shall be formulated. By collecting the state’s overall cost of supplementing cultivated land, we will concentrate on investing funds in the provinces that undertake the task of supplementing cultivated land and make overall plans for supplementing cultivated land and improving agricultural production conditions. Fourth, strict supervision and standardized management. Clearly supplement the national overall planning requirements for cultivated land, standardize the approval procedures, strictly supervise, and implement assessment and reward measures. In the next step, we will work with relevant departments to formulate specific management measures to ensure the implementation of this measure and achieve the expected goal of reform.

　　What needs special explanation is that exploring the national overall planning of supplementary cultivated land in resource-poor provinces is a practical solution to the development needs of resource-poor provinces and the practical difficulties of supplementary cultivated land, not to loosen the balance system of cultivated land occupation and compensation, nor to relax management requirements. We believe that by defining the scope, strictly controlling the scale and strictly supervising, we can completely ensure that the supplementary cultivated land is implemented and firmly hold the national red line of cultivated land protection, so as to realize the coordination and unity of cultivated land protection and development guarantee. Thank you.

　　[Farmer Daily reporter]

　　Excuse me, Vice Minister Yu Xinrong, what are the plans of the Ministry of Agriculture in the construction of cultivated land quality, and what specific measures are there? Thank you.

　　[Yu Xinrong, Vice Minister of Agriculture]

　　Thank you, Mr. reporter, for asking a good question. The supplement of cultivated land quality, especially to further accelerate the protection of cultivated land area and delimit permanent basic farmland, while effectively protecting cultivated land quality, is a major decision-making requirement of the central government. For these measures, we will take a series of pragmatic measures. First, we will further implement the construction of high-standard farmland and strive to meet the requirement of storing grain in the ground. I have already elaborated on this issue in detail. The second is to promote scientific and technological innovation, with the focus on supporting technological innovation in seed industry.

　　Mainly to carry out three major actions, 1. Protection of agricultural products. 2. Zero-growth action of fertilizer use, focusing on promoting precision fertilization reduction, replacement reduction of organic fertilizer, application reduction of new fertilizers and demonstration-driven reduction of new subjects. Strive to achieve zero growth in the use of fertilizers by 2020. Here is a report on the situation in the past two years, that is, in 2014, 2015 and 2016. Through the implementation of the above measures, initial results have been achieved. In 2016, the rapid growth momentum of chemical fertilizers has been curbed and has dropped below one digit. 3. The "zero growth" action of pesticide use mainly implements green prevention and control reduction, unified prevention and control reduction, and efficient drug substitution reduction. Strive to achieve zero growth in pesticide use nationwide by 2020.

　　Third, we should implement three pilot projects: 1. The pilot project of protecting black land in Northeast China. Since 2015, the state has allocated 500 million yuan each year to carry out pilot projects for the protection and utilization of black land in 4 provinces (autonomous regions) and 17 counties (cities) in Northeast China, and achieved initial results. 2. The government has given active support to the remediation of cultivated land polluted by heavy metals in Hunan, and local governments have also attached great importance to it. Since 2015, special funds have been arranged every year to promote the screening and promotion of varieties with low cadmium accumulation in 19 counties in Changsha, Zhuzhou and Xiangtan, and to implement the actions of improving the quality of cultivated land and repairing heavy metal pollution, and remarkable progress has been made. In the second half of last year, relevant experts carried out strict testing according to scientific procedures, and the degree of heavy metal pollution in the soil has been better improved. 3. I have already introduced the pilot of implementing the system of farmland rotation and fallow, and this work will be further strengthened this year. Fortunately, the central government’s pilot decision has been warmly supported and responded by the broad masses of cadres and people at the grass-roots level, with high enthusiasm. Everyone thinks that crop rotation and fallow is not only an excellent measure to carry forward the traditional farming culture of the Chinese nation, but also an effective action to implement the "green development" put forward by the central government, which is a major event that contributes to the present and benefits the long term.

　　The fourth is to strengthen the monitoring of cultivated land quality. We are innovating a series of technical means to restore cultivated land and improve the whole process monitoring. Thank you.

　　[Economic Daily reporter]

　　I would like to ask in the Opinions that the current incentive and restraint mechanism for farmland protection is still not perfect. Just now, Minister Jiang also suggested that the incentive and restraint mechanism will be further improved and perfected. I would like to ask, what are the main aspects of the current imperfection? In addition, what specific measures will be taken to improve it in the next step? Thank you.

　　[Minister of Land and Resources Jiang Daming]

　　The protection of cultivated land is related to the national economy and people’s livelihood. In the protection of cultivated land, the incentive and restraint mechanism is very important. The establishment of this incentive and restraint mechanism needs administrative means, legal means and economic means. What you said just now is still not perfect, and this problem does exist. The administrative means is mainly to strengthen the responsibility of local governments to protect cultivated land, and implement it to towns and villages at different levels. The "Opinions" call for strengthening the inspection and assessment of local governments’ responsibility for farmland protection, and the assessment results will be used as the performance assessment of leading cadres. At present, the protection of cultivated land is one of the important contents in the method of assessing natural resources. Moreover, it is emphasized that the protection of cultivated land should be the responsibility of both the party and the government, and the party Committee and government should do it together. As we said just now, we should establish a joint responsibility mechanism of "Party Committee leadership, government responsibility, departmental coordination, public participation and linkage from top to bottom". In this respect, we should make good use of the administrative power of governments at all levels.

　　Second, we should use legal means. At present, the land management law and other laws and regulations have not been revised for nearly 20 years. It is necessary to enrich the achievements of the current reform pilot and further improve the rule of law.

　　Third, we should establish an economic incentive mechanism. We propose to integrate relevant funds and establish a reward and compensation mechanism for farmland protection. In the "Opinions", it is proposed to integrate agriculture-related funds at the central and local levels and reward rural collective economic organizations and farmers who undertake the task of farmland protection. As far as we know, Zhejiang and Jiangsu have done this thing. We hope that all provinces can learn from each other and set up compensation mechanisms and reward and compensation mechanisms from their own reality. At the same time, Minister Cao just introduced that it is necessary to standardize the interest adjustment mechanism of supplementary cultivated land between cities and counties, including a few provinces, so that the places that really protect cultivated land or the places where cultivated land is increased will not suffer, and at the same time, the collectives and farmers who protect cultivated land will benefit.

　　Here, we also pay attention to the role of interest adjustment in tackling poverty. The Ministry of Land and Resources resolutely implements the central government’s decision to win the battle against poverty. In this regard, land policy can play an important role, such as the policy of linking the increase and decrease of urban and rural construction land, that is, through reclamation, cultivated land has increased, and the saved indicators can also be used as indicators of occupation and compensation, and poor areas can be used throughout the province, which will play an important role in financial support for poverty alleviation and relocation and the development of poverty-stricken industries for farmers. What we know now is that a place where this policy is well used, such as Fuping County, Hebei Province, has more than 2 billion yuan in fiscal revenue through land policy a year, and its own fiscal revenue is less than 300 million yuan, which can play an important role in winning the battle against poverty. Now, through this policy, nearly one-third of our provinces are trying it out, and the economic benefits have been more than 20 billion. That’s all I have to say. Thank you.

　　[Moderator Hu Kaihong]

　　This is the end of today’s press conference. Thank you to all ministers and journalists. Here, I also wish you an early year. See you after the festival.

　　Editor in charge: Lei Lina

Image source of this article: Competition Organizing Committee

During the long historical changes, rowing has a long history with the city of Shanghai. It entered China from Shanghai and flourished in Shanghai.

In 1852, the first rowing meeting in the history of China was held on the Huangpu River. In 1863, the "Shanghai Rowing Association" was established; In 1956, Shanghai selected more than 30 athletes from all over the city to train in the rowing club, which was the first batch of rowers in Shanghai and the earliest pioneer of rowing in New China.

At the just-concluded Tokyo Olympic Games, China won the gold medal in the women’s quadruple sculls event, including two Shanghai athletes …

Now, on the Suzhou River, the mother river of Shanghai, rowing and the city will usher in a cross-century "date".

From October 23rd to 24th this year, 2021 Haitai Real Estate Shanghai Rowing Open will be held in Suzhou River (Changshou Road and Bridge to Waibaidu Bridge, involving Huangpu, Hongkou and Jing ‘an).This is a self-owned brand event that highlights the city’s connotation and characteristics in accordance with the development plan of "One River, One River" and focusing on building Shanghai into an international sports event capital.

Race course.

There will be a 4.2-kilometer chase and a 500-meter city sprint in this competition. According to the competition regulations, each team must participate in both the 4.2-kilometer chase and the 500-meter city sprint.

The 4.2km chase race is scheduled to be held on the afternoon of October 23rd, with a race channel. Each team will set off every minute in the order of drawing lots.

The 500-meter city sprint is scheduled to be held on October 24, with two competition channels, and each team will participate in the lottery order.

In terms of competition groups, there are three events: men’s eight-person single oar with helmsman, women’s eight-person single oar with helmsman and mixed eight-person single oar with helmsman, which are divided into professional group, university group and club group.

China’s outstanding rowers who won gold and silver at the Tokyo Olympic Games, rowing teams from well-known universities in China, and some rowing clubs will participate in the competition. It is estimated that there will be about 650 people from 50 teams.

Among them, the professional group is the rowing teams of various provinces and cities, and the contestants must be registered with the Chinese Rowing Association. The college group is a domestic college team, and the participants must be students in colleges and universities, and they must register with the school certificate.

All domestic rowing clubs and non-governmental rowing organizations can sign up for club group competitions, and professional athletes from all provinces and cities registered in China Rowing Association are not allowed to participate within 5 years after retirement.

According to the registration rules, professional groups and college groups register by directional invitation, while club groups register for the public, and the registration fee is 4,000 yuan/boat.

Boats and paddles for college and club groups are provided by the organizers, and a boat use deposit of 8,000 yuan/boat is required. Teams interested in participating in the competition can register in official website (www.headofsh.com) before October 11th.

Each team consists of 9 official athletes, 1 coach, 1 team leader and 2 substitute athletes. The age of participants is limited to 18-70 years old. All participants must be in good health and have the swimming self-help ability of more than 200 meters.

Looking around the world, every famous sports city has traditional sports events that conform to the characteristics of the city, including rowing, such as the "Henry Cup" royal rowing competition on the Thames in England, and the Charles River rowing competition in Boston, USA.

As the birthplace of rowing in China, holding high-quality rowing events on the Mother River in Shanghai will fully demonstrate the perfect combination of rowing with nature and the city, and for Shanghai, which already has many top international events, it will also make up for the blank of water events.

It can be predicted that with the success of the Shanghai Rowing Open, "getting on the boat" will complement the "getting on the horse" that leads the urban road running culture and become a new "business card" for urban sports.

(This article is from The Paper, please download the "The Paper" APP for more original information)

　　The report of the 19th National Congress of the Communist Party of China made by General Secretary of the Supreme Leader declared clearly at the beginning of the diplomatic part: "the Communist Party of China (CPC) is a political party that strives for the happiness of the people of China and also strives for the cause of human progress. The Communist Party of China (CPC) has always made new and greater contributions to mankind as its mission. " The Communist Party of China (CPC) people say so and do the same. Since the 18th National Congress of the Communist Party of China, the Supreme Leader General Secretary has put forward the important idea of building a community of human destiny with great vision and strategic thinking of outstanding politicians and strategists. This is an important part of the Supreme Leader’s Socialism with Chinese characteristics Thought in the new era, an important ideological and theoretical contribution of contemporary China to the world, and has become a clear banner for China to lead the trend of the times and the progress of human civilization.

　　First, accurately grasp the background of the idea of building a community of human destiny.

　　The report of the 19th National Congress of the Communist Party of China pointed out: "The world is in a period of great development, great change and great adjustment, and peace and development are still the themes of the times." Humans live in the same global village, and countries are increasingly interdependent and share a common destiny, and more and more become a destiny community with you and me. No country can cope with the challenges faced by mankind alone, and no country can retreat to an isolated island. All countries in the world need to help each other in a responsible spirit and jointly safeguard and promote world peace and development.

　　At the same time, the multi-polarization of the world, economic globalization, social informatization and cultural diversity are developing in depth, and the rapid rise of emerging market countries and developing countries is changing the balance of international power and reshaping the theory and practice of international relations. The "Western-centered theory" in which the international pattern is dominated by the West and the concept of international relations is mainly oriented by Western values is unsustainable. The western governance concepts, systems and models are increasingly difficult to adapt to the new international pattern and the trend of the times, and various drawbacks are hard to return. Even the western powers themselves have failed in governance and piled up problems. The international community urgently calls for a new concept of global governance, builds a new and more just and reasonable international system and order, and opens up a better development prospect for mankind.

　　Since the 18th National Congress of the Communist Party of China, on the basis of great achievements in China’s development since the founding of New China, especially since the reform and opening up, the cause of the Party and the state has undergone historic changes, China’s development has reached a new historical starting point, and Socialism with Chinese characteristics has entered a new era. This new era means that the Chinese nation, which has suffered a lot in modern times, has ushered in a great leap from standing up, becoming rich and becoming strong, and has ushered in a bright prospect of realizing the great rejuvenation of the Chinese nation; It means that scientific socialism is full of vitality in China in the 21st century and holds high the great banner of Socialism with Chinese characteristics in the world. It means that Socialism with Chinese characteristics’s road, theory, system and culture are constantly developing, which expands the way for developing countries to move towards modernization, provides new choices for countries and nations in the world who want to speed up their development and maintain their independence, and contributes China’s wisdom and China’s plan to solving human problems. Internationally, China’s governance philosophy and practice have been highly appreciated and widely recognized, and its international influence, appeal and shaping power have been further improved. China is confident and capable of making greater contributions to the world.

　　Under this background, General Secretary of the Supreme Leader, standing at the height of the development process of human history and taking the responsibility of a great power leader, thought deeply about the major issues related to the future and destiny of mankind, such as "what kind of world to build and how to build this world", and made an important exposition on building a community of human destiny on different occasions, forming a scientific, complete, rich and far-reaching ideological system. The idea of building a community of human destiny is a major innovation in contemporary China’s diplomacy. It has been highly praised and warmly responded by the international community, and has been written into United Nations documents for many times, producing increasingly extensive and far-reaching international influence.

　　Second, fully understand the rich connotation of the idea of building a community of human destiny

　　The connotation of the idea of building a community of human destiny is extremely rich and profound, and its core is "building a world of lasting peace, universal security, common prosperity, openness, tolerance, cleanliness and beauty" as pointed out in the report of the 19th National Congress of the Communist Party of China. We should promote the construction of a community of human destiny from five aspects: politics, security, economy, culture and ecology.

　　(1) Politically, we should respect each other and negotiate on an equal footing, resolutely abandon the cold war mentality and power politics, and take a new path of state-to-state exchanges of dialogue without confrontation and partnership without alignment. In the history of mankind, wars are frequent, lives are ruined and lessons are painful and profound. It is the simple and true wish of people of all countries to want peace and not war. To build a world of lasting peace, the fundamental meaning is to build a partnership of equality, mutual consultation and mutual understanding among countries. Great powers are often the key factors that determine war and peace, and they also bear greater responsibility for regional and world peace and development. Big countries should respect each other’s core interests and major concerns, control contradictions and differences, and strive to build a new type of relationship of non-conflict, non-confrontation, mutual respect and win-win cooperation. Big countries should treat small countries as equals, and don’t engage in bullying and bullying. Contradictions and differences between countries should be handled through equal consultation, and differences should be resolved through dialogue with the utmost sincerity and patience. Only when all countries follow the path of peaceful development can all countries develop together and live in peace.

　　(2) In terms of security, we should persist in resolving disputes through dialogue, resolve differences through consultation, make overall plans to deal with traditional and non-traditional security threats, and oppose all forms of terrorism. At present, the international security situation is turbulent and complicated. Traditional and non-traditional security threats are intertwined, and the connotation and extension of security issues are further expanded. At the same time, human beings are increasingly blending interests and sharing security. In this new situation, the cold war mentality, military alliance and the pursuit of absolute security are no longer feasible. All parties should establish a new security concept of common, comprehensive, cooperative and sustainable. No matter how different countries are, big or small, strong or weak, rich or poor, historical and cultural traditions and social systems, they should respect and take care of their legitimate security concerns. We must abide by the basic norms of international relations such as respect for sovereignty, independence and territorial integrity and non-interference in each other’s internal affairs, and make overall plans to safeguard traditional and non-traditional security. All countries have the right to participate in regional security affairs on an equal footing, and they also have the responsibility to safeguard regional security. We should solve security problems through dialogue, consultation and mutually beneficial cooperation.

　　(3) Economically, we should help each other in the same boat, promote the liberalization and facilitation of trade and investment, and promote the development of economic globalization in a more open, inclusive, inclusive, balanced and win-win direction. Development is the first priority and applies to all countries, while the community of human destiny pursues common development. In order to enhance the development ability of each country, development depends on its own efforts in the final analysis, and each country should formulate its own development strategy according to its own endowment characteristics. To improve the international development environment, all countries should jointly safeguard international peace, promote development through peace and consolidate peace through development. To create a good external institutional environment, strengthen global economic governance and improve the development coordination mechanism, countries, especially major economies, should strengthen macroeconomic policy coordination. It is necessary to uphold the rules of the World Trade Organization, support an open, transparent, inclusive and non-discriminatory multilateral trading system and promote the construction of an open world economy. It is necessary to optimize the development partnership, solve the imbalance between the North and the South and within the region to the maximum extent, so that the development results will benefit all people more and provide new impetus for the comprehensive and sustainable growth of the world economy.

　　(4) Culturally, we should respect the diversity of world civilizations, transcend the barriers between civilizations, learn from each other, and coexist with each other. Diversity of human civilization is the basic feature of the world and the source of human progress. Diversity brings communication, communication breeds integration, and integration produces progress. Different civilizations condense the wisdom and contributions of different nationalities, and there is no difference between high and low, let alone good and bad. Civilization differences should not be the root of world conflicts, but the driving force of human civilization progress. It is necessary to promote civilized exchanges and dialogues that are harmonious but different and eclectic, learn from each other’s strong points in competition and comparison, and develop together in exchanges and mutual learning, so that civilized exchanges and mutual learning can become a bridge to enhance the friendship between people of all countries, a driving force to promote the progress of human society, and a link to safeguard world peace.

　　(5) Ecologically, we should adhere to environmental friendliness, cooperate to cope with climate change, and protect the earth’s homeland on which human beings depend. Humans can use and transform nature, but in the final analysis, it is a part of nature, and we must care for nature and not be above it. Building ecological civilization is related to the future of mankind. We should solve the contradictions brought by industrial civilization, aim at harmonious coexistence between man and nature, and realize the sustainable development of the world and the all-round development of man. We should firmly establish the consciousness of respecting, conforming to and protecting nature, Lucid waters and lush mountains are invaluable assets. We must adhere to the road of green, low-carbon, circular and sustainable development, promote the sustainable development agenda in 2030 in a balanced way, take actions to meet new challenges such as climate change, constantly explore the civilized development path of production development, affluent life and good ecology, and build a global ecosystem that respects nature and green development.

　　Third, profoundly understand the great significance of building a community of human destiny.

　　The idea of building a community of human destiny conforms to the historical trend, responds to the requirements of the times, condenses the consensus of all countries, and draws a blueprint for the common development, sustained prosperity and long-term stability of human society, which is of great and far-reaching significance to the peaceful development of China and the prosperity and progress of the world.

　　(1) The idea of building a community of human destiny has inherited and developed the important diplomatic thoughts and propositions of New China in different periods. Since the founding of New China, especially since the reform and opening up, the Communist Party of China (CPC) people have attached great importance to promoting the construction of peaceful, stable, fair and reasonable international relations and international order, and successively put forward important diplomatic concepts such as the Five Principles of Peaceful Coexistence, the establishment of a new international political and economic order, the path of peaceful development, and the construction of a harmonious world. Since the 18th National Congress of the Communist Party of China, on the basis of inheriting and developing the important diplomatic thoughts of New China in different periods, the CPC Central Committee with the Supreme Leader as the core has actively promoted the innovation of diplomatic theory and practice, and put forward a series of new ideas and ideas, such as the Belt and Road Initiative, the concept of global governance, the concept of security, the concept of development, the correct concept of justice and interests, and the concept of globalization, which formed the diplomatic thoughts of General Secretary of the Supreme Leader in the great practice of creating a new diplomatic situation of a big country with China characteristics. The idea of building a community of human destiny, as the core and essence of the diplomatic thought of the Supreme Leader General Secretary, has become the diplomatic strategy for adhering to and developing Socialism with Chinese characteristics in the new era, which fully demonstrates Socialism with Chinese characteristics’s road confidence, theoretical confidence, institutional confidence and cultural confidence, and embodies China’s global vision, world mind and great country responsibility of unifying its own development with that of the world. Under the guidance of the diplomatic thoughts of the Supreme Leader General Secretary, China is increasingly approaching the center of the world stage, playing the role of a responsible big country, actively promoting the building of a community of human destiny, and constantly making due contributions to mankind.

　　(2) The idea of building a community of human destiny reflects the excellent Chinese and foreign cultures and the common value pursuit of all mankind. Peace, development, fairness, justice, democracy and freedom are the common value pursuits of all mankind. In modern times, establishing a just and reasonable international order, maintaining world peace and achieving common prosperity are the goals that mankind has been striving for. After the victory of the world anti-fascist war, with the promotion of China and other just forces, the Charter of the United Nations and other important documents have established the basic norms of international relations, such as sovereign equality, non-interference in internal affairs, peaceful settlement of international disputes, etc., which reflect the lofty ideals of the international community in seeking lasting peace and safeguarding fairness and justice. With the in-depth development of economic globalization, especially the increasingly prominent global challenges, the interests of all countries in the world are blended, and the sense of community of destiny is growing, which has become a powerful positive energy to promote international coordination and cooperation. China’s traditional culture emphasizes the concept of harmony, advocates that the world is the common good, and advocates that different countries and cultures "share beauty and beauty, and the world is the same", which contains rich community genes of human destiny. Under the new historical conditions, the Supreme Leader General Secretary creatively put forward the idea of building a community of human destiny, which not only reflects the reality of contemporary international relations, but also carries forward the common values of mankind and the excellent Chinese culture to a new height. The idea of building a community of human destiny reflects the universal aspirations and common aspirations of all mankind, and has increasingly generated extensive and strong international resonance.

　　(3) The idea of building a community of human destiny has adapted to the historic changes in the relationship between China and the world in the new era. The relationship between China and the world is standing at a new historical starting point. On the one hand, China is increasingly inseparable from the world, and the world is increasingly inseparable from China. In 2016, China’s contribution to world economic growth exceeded 30%, and its total import and export volume reached 3.69 trillion US dollars, exceeding 30% of GDP. China has become a veritable trading power. Facts have proved that only when the world is good can China develop well, and conversely, only when China develops well can the world become better. The Chinese dream of realizing the great rejuvenation of the Chinese nation is closely related to the beautiful dreams of people of all countries and to the world dream of lasting peace and common prosperity. On the other hand, China’s great achievements in reform and opening up cannot be separated from the support and cooperation of the world, and the rising China has the responsibility and ability to share development opportunities with other countries. The better China develops, the more capable it will be to shape and influence the world and make greater contributions to the international community. The idea of building a community of human destiny is our China wisdom and China plan for global governance.

　　(4) The idea of building a community of human destiny points out the direction of world development and the future of mankind. At present, world development is facing various problems and challenges, economic globalization is facing headwinds, the world economy has been in a long-term downturn, the development gap has become increasingly prominent, regional conflicts have occurred frequently, global challenges such as terrorism and refugee flows have emerged one after another, and various social and political trends of thought have stirred up. What’s wrong with the world? What shall we do? The international community is confused about the future development direction. In this context, General Secretary Supreme Leader responded to the common demands of the international community, accurately grasped the historic changes in China’s relations with the world, delivered speeches at the annual meeting of the World Economic Forum in Davos and the Geneva headquarters of the United Nations, put forward China’s concept of globalization and global governance, and comprehensively expounded the important thought of building a community of human destiny. The core of it boils down to peace without war, development without poverty, cooperation without confrontation, and win-win without single win. The idea of building a community of human destiny faces the most important problems in today’s world, solves the biggest confusion in people’s minds, and points out the correct direction for the development of the world and the future of mankind.

　　Fourth, persist in promoting the building of a community of human destiny and further improve China’s foreign work in the new era.

　　Building a community of human destiny is not only the lofty goal of China’s diplomacy, but also the common responsibility and historical mission of all countries in the world. We should thoroughly implement the idea of building a community of human destiny, constantly create a new situation in China’s diplomacy, and work hand in hand with other countries to build a better world.

　　(1) We should adhere to the path of peaceful development and promote the building of a new type of international relations featuring mutual respect, fairness, justice and win-win cooperation. We can’t give up our dreams because of the complexity of reality, and we can’t give up our pursuit because our ideals are far away. In the face of a world full of hope and challenges, we must unswervingly promote the construction of new international relations and lay a solid foundation for building a community of human destiny. We will hold high the banner of peace, development, cooperation and win-win, abide by the foreign policy purpose of safeguarding world peace and promoting common development, and unswervingly develop friendly cooperation with other countries on the basis of the Five Principles of Peaceful Coexistence. Firmly safeguard international fairness and justice and oppose hegemonism and power politics. Resolutely defend national interests, never seek hegemony and never engage in expansion.

　　(2) We should constantly improve the diplomatic layout and build a global partnership network. We will focus on neighboring countries and big countries, take developing countries as the foundation, take multilateralism as the stage, deepen pragmatic cooperation, strengthen political mutual trust, consolidate social foundation and improve mechanism construction as the channels, comprehensively develop friendly cooperation with other countries, and constantly improve China’s all-round, multi-level and three-dimensional diplomatic layout. We will promote coordination and cooperation among major powers, build a framework for relations between major powers with overall stability and balanced development, deepen relations with neighboring countries in accordance with the concept of sincerity and tolerance and the foreign policy of being good neighbors and partners, and strengthen unity and cooperation with developing countries by adhering to the correct concept of justice and interests and the true concept of sincerity.

　　(3) We must persistently push forward the construction of the Belt and Road Initiative and further deepen the all-round opening-up pattern. We will adhere to the basic national policy of opening to the outside world, open our doors to construction, closely integrate the Belt and Road Initiative with building a community of human destiny, and closely integrate it with the implementation of the 2030 Agenda for Sustainable Development, so as to create a new platform for international cooperation and add new impetus to common development. Follow the principle of cooperation, co-construction and sharing, carry forward the Silk Road spirit of peaceful cooperation, openness, tolerance, mutual learning and mutual benefit, strengthen policy communication, facility communication, smooth trade, financial intermediation and popular support with countries along the route, and build the Belt and Road into a road of peace, prosperity, openness, innovation and civilization.

　　(4) We should deeply participate in global governance and actively guide the direction of change in the international order. We will uphold the concept of global governance, and actively participate in the reform and construction of the global governance system. Firmly safeguard the international order and system centered on the purposes and principles of the UN Charter, promote the democratization of international relations, and support the expansion of the representation and voice of developing countries in international affairs. Participate constructively in the process of solving international and regional hotspot issues, actively respond to various global challenges, and safeguard international and regional peace and stability. Actively safeguard the status of the multilateral trading system as the main channel, promote the liberalization and facilitation of international trade and investment, and oppose all forms of protectionism. China will continue to play the role of a responsible big country and contribute China wisdom and strength to the improvement of global governance.

　　(5) It is necessary to strengthen the Party’s centralized and unified leadership over foreign work. We will thoroughly study and implement the diplomatic thinking of the Supreme Leader General Secretary, adhere to the "four self-confidences", enhance the "four consciousnesses", further strengthen the top-level design, strategic planning and overall coordination of foreign work, and ensure that the CPC Central Committee’s foreign policy and strategic deployment are effectively implemented. Solidly promote reform and improve the system and mechanism of foreign work, and increase overall coordination of foreign work in various fields and departments. We will continue to carry out exchanges and cooperation with political parties and organizations in various countries, and promote foreign exchanges between people’s congresses, CPPCC, military, local and people’s organizations. Strengthen the construction of cadres for foreign work and cultivate a large number of high-quality and compound talents with both internal and external skills.